Eksempler på brug af Templo dedicado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ciudad donde estaba el gran templo dedicado al dios sol Ra.
By med Det største tempel dedikeret Ra.Panthĕon, templo dedicado en Roma antigua a todos los dioses.
El edificio más importante del foro fue el templo dedicado a Mars Avenger.
I bunden af forummet var tempel Mars Avenger.Ruinas del templo dedicado a ella siguen en pie hasta nuestros días en Creta.
Ruinerne af templet dedikeret til hende stadig står den dag i dag på Kreta.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
servidor dedicadotiempo dedicadodedicar tiempo
equipo dedicadoun servidor dedicadocrazybulk está dedicadadedicado su vida
museo dedicadoempresas dedicadassitio web dedicado
Mere
Que tu cuerpo sea en adelante un templo dedicado a tu Dios».
Lad fremtidig Dit legeme være et tempel, viet til Din Gud.«.Dentro de Kom Ombo, un templo dedicado al dios Horus y un dios con cabeza de cocodrilo llamado Sobek.
Inde Kom Ombo, et tempel dedikeret til gud Horus og en krokodille-leder gud ved navn Sobek.De hecho el Panteón al principio era un pequeño templo dedicado a todos los dioses romanos.
Oprindeligt var Pantheon et hedensk tempel dedikeret til alle romerske guder.La isla tiene un templo dedicado a Isis, la diosa que Cleopatra deseaba emular.
Et af templerne var tilegnet gudinden Isis, som Kleopatra hævdede at Estrabón llama Calcia a la isla y a su ciudad ymenciona que en ella había un templo dedicado a Apolo.
Strabo kaldte øen og dens by og nævnte,at det var et tempel dedikeret til Apollo.Su casa parecía un templo dedicado a los dragones.
Hans hus lignede et tempel dedikeret til drager.En“Carmen Secular”, el poeta Horacio, cuenta que en el Álgido, en la antigüedad, había un templo dedicado a la diosa Diana.
I Carmen Saeculare digteren Horats siger Mount Algidus i oldtiden var der et tempel dedikeret til gudinden Diana.Incluso había un templo dedicado a Júpiter.
Estaba tan fascinado con la belleza del dios Poseidón,que tomó posesión de la fuerza de la medusa en el templo dedicado a Atenea.
Hun var så fascineret af skønheden af guden Poseidon,han tog med magt besiddelse af Medusa i templet dedikeret til Athena.Este es un antiguo santuario y templo dedicado al dios Júpiter.
Dette Además, usted no quiere perder la colección ornitológica del Museo Natural de Metkovic oMuseo Arqueológico Narona en Vid construida sobre el templo dedicado al emperador Augusto.
Også, behøver du ikke ønsker at gå glip ornitologiske samling af Natural Museum i Metkovic ellerArcheological Museum Narona i Vid bygget over templet dedikeret til kejser Augustus.Detrás de la cima de la colina hay un templo dedicado a Manjushri de Saraswati, la diosa del aprendizaje.
Bag bakketoppen er et tempel dedikeret til Manjusri eller Saraswati- læringens gudinde.Hizo posible la remodelación y mejora de toda la calle de acceso yla plazuela en la Villita, templo dedicado a la Virgen de Guadalupe.
Det gjorde det muligt at renovering og forbedring af adgangen på tværs af gaden ogplaza på La Villita, et tempel dedikeret til Jomfru af Guadalupe.Construido entre 465 y 450 aC, este templo dedicado a Hera es considerado por los historiadores como el cenit del arte clásico.
Bygget mellem 465 og 450 f.Kr., anses dette tempel dedikeret til Hera af historikere til at vise zenithen i klassisk kunst.Atacaron a una serie de asentamientos, entre ellos Éfeso(una ciudad en Anatolia habitada por griegos),donde destruyeron un templo dedicado a la diosa Diana.
De angreb en række bosættelser, herunder Efesos(en by i Anatolien beboet af grækerne),hvor de ødelagde et tempel dedikeret til gudinden Diana.En lo alto del yacimiento se encuentra el Intihuatana, un templo dedicado al sol con un«amarradero» para el astro rey.
Øverst på siden er Intihuatana, et tempel dedikeret til solen med en"kaj" til kongestjernen.Un templo dedicado a él floreció en Abydos, y cada año se llevó a cabo una gran procesión para ver una imagen de Osiris llevada de su templo a una tumba que los egipcios creían que era suya(en realidad pertenecía a un rey de la primera dinastía llamado Djer).
Et tempel dedikeret til ham blomstrede hos Abydos, og hvert år blev der holdt en stor procession, der ville se et billede af Osiris bragt fra sit Al norte de la Basílica había una plaza más pequeña, con un templo dedicado a Trajano deificado en el lado norte.
Nord for basilikaen fandtes en mindre piazza med et tempel dedikeret til den guddommelige Trajan længst væk med front indad.Como cuestión de hecho, en la antigüedad,antes había un templo dedicado a los hombres, la Luna de Anatolia y el dios de luz, y un centro para la profecía en la ciudad.
Som en kendsgerning, i oldtiden,Der plejede at være et tempel dedikeret til mænd, den anatolske Månen og Light gud, og et center for profeti i byen.Se ha encontrado que esta iglesia fue construida después de demoler un templo dedicado a la diosa Venus y las ruinas son visibles debajo de la iglesia.
Det er blevet konstateret, at denne kirke blev bygget efter nedrivning et tempel dedikeret til gudinden Venus og ruinerne er synlige under kirken.¿Quién restauró los santuarios o templos dedicados a Hércules.
Der gendannes helligdomme og/eller templer dedikeret til Hercules.Alrededor de este edificio construido nuevos templos dedicados a otros dioses.
Omkring denne bygning opført nye templer dedikeret til andre guder.En MySon, vemos muchas antiguas ruinas de majestuosos templos dedicados a Shiva, que era considerado protector de la dinastía de Champa.
I My Son vil I opleve mange majestætiske antikke ruiner af templer dedikeret til Shiva, der blev betragtet som beskytter af Champa dynastiet.Los templos dedicados a Fudo Myo-o realizan un ritual periódico de fuego en la devoción a él.
Templer dedikeret til Acala udfører periodisk et ritual med ild i hengivenhed til ham.Hanuman es adorado como una figura subsidiaria en templos dedicados a Rama o directamente en santuarios dedicados al mismo Hanuman.
Hanuman tilbedes som en subsidiær figur i templer dedikeret til Rama eller direkte i helligdomme 
