Hvad Betyder TENDER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• tender
• have tendens
• lægning
• at tender

Eksempler på brug af Tender på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Todos populares- Tender Mom.
Alle populære- Tender Mom.

Puede tender las vías entre las baldosas o de piedra.
Du kan lægge sporene mellem fliser eller sten.

Aly. 166 Vídeos- Tender Sexo.
Aly. 166 Videoer- Tender Sex.

Tender a la distribución por satélite de alta definición CT ganó el Grupo M7.
Tender på CT HD satellit fordeling vandt M7 Group.

Depósito/ Extracción: quick tender.
Indskud/ Udbetaling: quick tender.

Eso nos da dos días para tender ocho kilómetros de vías.
Det giver os to dage til at lægge otte kilometer skinner.

Distancia entre ejes de locomotora y tender.
Kobling mellem tender og lokomotiv.

¿Cuál fue el esquema de tender el cable, y cuánto se necesita?
Hvad var ordningen til at lægge kablet, og hvor meget der er brug for?

Regístrate para contactar a los miembros de Tender Spanking!
Tilmeld dig og kontakt Tender Spanking medlemmer!

Tender ropa mojada dentro de casa puede ser perjudicial para la salud.
At lægge vådt tøj indendørs kan være skadeligt for dit helbred.

Cada contratista tenía que tender de 540 metros.
Hver entreprenør var nødt til at lægge på 540 meter.

Siempre hay que tender hacia el refuerzo positivo y nunca hacia el castigo.
Du skal altid have tendens til positiv forstærkning og ikke mod straf.

Y varios tendederos(cuerdas) para tender y secar la ropa….
Og flere tørresnore(tovværk) tendens til at tørre tøj….

Tender, tapa ji songrong, un sabor crujiente muy bueno, puro sabor delicioso dulce, alto valor comestible.
Tender, lid ji songrong, en skarp, smag meget god, ren smag lækker sød, høj spiselig værdi.

Es importante que los pasajeros sean capaces de utilizar el tender de forma segura.
Det er vigtigt, at passagerne kan bruge tenderen på betryggende vis.

Quizá fuera por eso por lo que Kat Tender se casó con otro-dijo filosóficamente Ned Land.
Det var måske derfor Kat Tender giftede sig med en anden, svarede mester Land filosofisk.

Presencia de dolor a la presión en, al menos, 11 de los 18“tender points”(9 pares).
Ømhed på mindst 11 ud af 18 punkter bestemte steder på kroppen("tender points").

Desde esta perspectiva, el mercado debe tender a retribuir el acto de producción agrícola.
Set i det perspektiv skal markedet forsøge at belønne selve landbrugsproduktionen.

Alta actividad y reactividad, agresividad-de moderado a alto, puede tender a ser dominado.
TEMPLE aktivitet og reaktivitet, Aggressive -moderat til tempel maj tendens til domenirovaniyu.

Al tender, tratan de alisar inmediatamente la superficie del linóleo, de modo que quede plano, sin arrugas.
Ved lægning forsøger straks at glatte overfladen af linoleum, så det ligger fladt uden rynker.

Nivel umbral: el valor hacia el que debe tender la aplicación de la presente Directiva.
Tærskelniveau: den værdi, som gennemførelsen af dette direktiv skal sigte imod.

Estos animales tienen a volverse más dependientes, aunque algunos pueden tender a la apatía.
Disse dyr har en tendens til at blive mere afhængige, selvom nogle kan have tendens til at apati.

Pero Tender lo emociona con la perspectiva de hacer comida, y eso lo hace más fácil", dijeron los tres hombres a Boston.
Men Tender får dig til at psyke om udsigten til at lave mad, og det gør det nemt at gøre det,"sagde de tre mænd Boston.

The indicative calendar for the Eurosystem's tender operations in 2007, pdf 50 kB[ da].
The indicative calendar for the Eurosystem's tender operations in 2007, pdf 50 kB[ es].

Este proceso puede tender a Boot error Camp, lo que podría resultar en un accidente de disco duro del Mac y la pérdida de datos pesados.
Denne proces kan have tendens til Boot Camp fejl, der kan resultere i nedbrud af Mac harddisk og tab tung data.

Este método utiliza macrodatos procedentes de bases de datos sobre contratación pública a gran escala(Tender Electronic Daily), datos de registros de empresas y datos financieros y de titularidad22.
Denne metode anvender big data fra store, offentlige udbudsdatabaser(Tender Electronic Daily), selskabsregistreringsdata og data om økonomi og ejerskab22.

Desde tender su jardín a correr un maratón, incluso las formas suaves de ejercicio pueden mejorar significativamente su calidad de vida.
Fra tendens din have til et maratonløb, kan endda blide former for motion i væsentlig grad forbedre din livskvalitet.

Acerca de la popularidad de Yuri Shatunov y el grupo"Tender May" hubo simplemente leyendas increíbles basadas en hechos reales aún más sorprendentes.
Om populariteten af Yuri Shatunov og gruppen"Tender May" var der simpelthen utrolige legender baseret på endnu mere fantastiske virkelige fakta.

Dado que la pornografía de los alimentos y las citas en línea son tan grandes tendencias de estilo de vida en esta época, no es de extrañar que Tender despegara en popularidad tan rápidamente.
Med madporno og online dating er sådanne enorme livsstilstrendenser i denne dag og alder, er det ingen overraskelse, at Tender ville tage ud i popularitet så hurtigt.

Un fallo inesperado del sistema operativo en un ordenador portátil puede tender a la inaccesibilidad de los datos completos almacenados en ese disco duro del ordenador portátil.
Uventet OS nedbrud i laptop kan have tendens til manglende adgang til fuldstændige data, der er lagret i den bærbare harddisk.

Hvordan man bruger "tender" i en Spansk sætning

Hay que tender una mano", señala.

Hay que tender puentes hacía ellos.

tender hacia ella sus manos suplicatorias.

Tender los sarmientos para que arraiguen.

Queremos tender unpuente entre nuestras brechas.

tender puentes hacia una protológica constructivísta.

Tender AND flavorful lean chicken breast?

preparing technical submittals for tender requests.

One tender 4,5m with 40hp outboard.

You know what tender can be.

Hvordan man bruger "lægning, have tendens" i en Dansk sætning

Gulvet leveres ubehandlet, og det anbefales at gulvet slibes og behandles efter lægning.

Men kød kan man have tendens til at glemme, fordi man allerede får sine varer leveret fra et bestemt sted, siger han.

Kelim kiosken Sildebensparket lægning Trappegelænder træ Bauhaus aalborg trailer

Ved lægning gulvbelægningen en tilstrækkelig fælles afstand holde én, for det at operere.

Det gav lydproducent og lydtekniker 20 minutter til lægning af lyd….

Gulv Galleriet er specialister i lægning af sildeben, kom og se vores brede udvalg af sildebensgulve i vores udstilling.

mad med jern i Lægning vejledning Rullegræs kan ske hele året.

Disse kontrolniveauer er: lempet kontrol og kan omfatte følgende områder: linieføring og koter rør, brønddele og samlingsmaterialer udgravning, lægning og tilfyldning tæthed, efterkontrol eller anden kontrol som beskrevet i projektet.

Personalet består i dag af: Gitte Maribo Jensen udpeget af Børneringen Næstformand: jupiter i forhold til jorden Se BBR-oplysninger om boligen Ingerslevsgade , 4. […] Lægning af en løber på en trappe.

Giv aldrig myslifoder (”gnaverblanding etc.) da kaninerne vil have tendens til at udvælge sig de dele med højt sukkerindhold og fravælge de meget fiberrige.