Eksempler på brug af Tipo de mercado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Simplemente es conocer su tipo de mercado y hacer las ganancias allí.
Det er bare at kende din form for marked og gøre indtjeningen der.Pero algunas personas sí saben cómo triunfar en este tipo de mercado.
Men nogle mennesker ved, hvordan at gøre det store i denne form for marked.Este tipo de mercado tiene un enorme valor comercial de sus propios.
Denne form for marked har en stor handel med værdien af sine egne.Al comienzo de la investigación de mercado de servicios o bienes,debe determinar el tipo de mercado.
I begyndelsen Además de determinar el tipo de mercado, también es necesario caracterizarlo.
Ud over at bestemme typen af marked er det også nødvendigt at karakterisere det.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
dos tiposmismo tipotres tiposnuevo tipoun nuevo tipobuen tiposiguientes tiposlos distintos tiposcuatro tiposcierto tipo
Mere
Corto condensados e-books pueden hacer maravillas en ayudar a entender lo que realmente sucede en este tipo de mercado.
Korte kondenserede e-bøger kan gøre underværker i at hjælpe dig med at forstå, hvad der virkelig foregår i denne form for marked.Analice el cuarto tipo de mercado aparentemente común, pero en realidad relativamente raro: la competencia perfecta.
Diskuter den tilsyneladende fælles, men faktisk relativt sjældne, fjerde type marked- perfekt konkurrence.El departamento de Recursos Humanos es clave en toda empresa para conseguir ventajas competitivas en cualquier tipo de mercado.
Human Resources afdeling er nøglen i alle virksomheder (13) La Comisión considera que normalmente el tipo de mercado debe establecerse considerando qué tipo un prestatario privado estaría dispuesto a pagar a PI como interés por los fondos depositados según su naturaleza e importe.
(13) Kommissionen mener, at markedsrenten normalt skal fastsættes under hensyntagen til, hvad en privat låntager ville betale PI i rente af de indskudte midler afhængig af deres art og beløbets størrelse.Los desarrolladores de software necesitan humillarse-¿quién sabe cuánto tiempo este tipo de mercado tendrá una duración de ellos.
Softwareudviklere nødt til at ydmyge sig- hvem ved hvor længe denne form for marked vil vare A continuación estimaron el importe de los intereses ahorrados gracias a la diferencia entre el tipo de mercado y el tipo de interés del programa, teniendo en cuenta las condiciones específicas de cada préstamo(amortización, duración y período de gracia).
De beregnede derefter den sparede rente som forskellen mellem markedsrenten og renten for programmet under hensyntagen til de specifikke betingelser for hvert lån(amortisering, løbetid og betalingsfri periode).Primero debemos examinar si la intersección de la demanda yde las curvas de fuente para este tipo de mercado es un equilibium estable.
Først bør vi undersøge, om skæringspunktet mellem efterspørgsel ogudbud kurver for denne type marked en stabil equilibium.Sin embargo, la industria necesita una alta eficiencia, equipo de alta capacidad, filtro no puede satisfacer la demanda del mercado, el mercado necesita con urgencia desarrollar un dispositivo para romper el cuello de botella del desarrollo del filtro,por lo que el filtro aparece para satisfacer la demanda de este tipo de mercado.
Men industrien har brug Las formas en que un comerciante puede negociar los mercados es casi interminable, no importa qué tipo de mercado es lo que te gusta al comercio.
De måder, hvorpå en erhvervsdrivende kan handle Por otra parte, la Decisión de la Comisión de 1983 fijó como plazo imperativo para la concesión de la ayuda(un préstamo bonificado de 6.500 millones de ITL, con una diferencia de 2.000 millones con respecto al tipo de mercado) el 31 de diciembre de 1985, bajo pena de incompatibilidad con el mercado común.
I øvrigt havde Kommissionen i beslutningen fra 1983 fastsat den 31. december 1985 som endelig frist for tildeling af støtten,et rentelettet lån på 6,5 mia. ITL med en forskel på 2 mia. i forhold til markedsrenten, hvorefter støtten ville blive uforenelig med fællesmarkedet.Dicha Decisión preveía que la ayuda autorizada, que en el caso que nos ocupa consistía en un préstamo con bonificación de intereses por un importe de 5 600 millones de liras italianas, lo que suponía una ayuda de 2 000millones de liras italianas, esto es, la diferencia entre el tipo aplicado y el tipo de mercado, había de hacer se efectiva, a más tardar, el 31 de diciembre de 1985, so pena de incompatibilidad de la ayuda con el mercado común.
Ved beslutningen blev det fastsat, at sidste frist for udbetaling af den godkendte støtte, i det foreliggende tilfælde et rentelettet lån på 5,6 mia. lire,svarende til en støtte på 2 mia. som følge af forskellen mellem den anvendte rente og markedsrenten, var den 31. december 1985, efter hvilken dato støtten ville blive uforenelig med fællesmarkedet.Cómo discutir los cuatro tipos de mercados primarios y cómo difieren.
Sådan diskuteres de fire primære markedstyper og hvordan de adskiller sig.Tiene como objetivo diversos tipos de mercados en toda la Isla.
Her kan man finde forskellige slags markeder på hele øen.Los tipos de mercados y su clasificación incluyen muchos grupos.
Typer af markeder og deres klassificering omfatter mange grupper.Tipos de mercados y comercios.
Typer af markeder og brancher.Con vistas a aplicar de manera uniforme, transparente y sencilla las normas sobre ayudas estatales, se debería considerar que los tipos de mercado a efectos del presente Reglamento son los tipos de referencia.
For at sikre en ensartet, gennemsigtig og enkel anvendelse af statsstøttereglerne bør markedsrenterne i denne forordning anses for at være referencesatserne.Los activos y pasivos derivados de estas operaciones que seguían vivos a 31 de diciembre de 2019 se presentan a los tipos de mercado de fin de a?
Lge af disse transaktioner, der var udest? ende pr. 31. december 2019, er angivet til markedskurserne ultimo?ret:?Objetivo: adoptar el ecu como base de referencia para los cálculos de los tipos de mercado de las monedas flotantes.
Formål: anvendelse af ecu som grundlag for beregning af markedskurserne for de flydende valutaer.El tipo de cambio se fija por el albergue y puede diferir de la tasa cuandopagó su depósito en línea, como los tipos de mercado fluctúan.
Kursen er sat ved vandrerhjemmet og kan afvige fra den kurs, nårdu har betalt din indbetaling online, da markedsrenterne svinge.Las empresas comerciales a menudo negocian cantidades relativamente pequeñas en comparación con las de los bancos o los especuladores, ysus operaciones a menudo tienen poco impacto a corto plazo en los tipos de mercado.
Erhvervsvirksomheder handler ofte relativt små mængder sammenlignet med bankernes eller spekulanternes, ogderes handler har ofte lidt kortfristede virkninger på markedsrenterne.La mayoría de los temas está escrito por la persona que no tenía ningún contacto previo con los tipos de mercado.
De fleste af de spørgsmål, er det skrevet til den person, der ikke havde nogen tidligere kontakt med markedsrenterne.Asimismo, las inversiones de fondos están sujetas a ofertas particulares de hasta tres bancos basadas en los tipos de mercado en un día determinado.
Når der anbringes midler, sker det også på grundlag af individuelle tilbud fra op til tre banker med udgangspunkt i markedskursen på en bestemt dag.Las entidades se expanden por múltiples mercados internacionales y tipos de mercados que incluyen información sobre personas famosos, lugares, películas, programas de TV, videojuegos y libros.
Elementerne kan være fra forskellige internationale markeder og markedstyper, herunder oplysninger om kendte personer, steder, film, tv-serier, videospil og bøger.En ambos tipos de mercados, los usuarios están especulando en qué dirección se mueve un activo.
På begge markedstyper spekulerer brugerne om, i hvilken retning et aktiv bevæger sig.Intermarket relaciones significativas y las interacciones entre los diferentes tipos de mercados con cada instrumento de negociación.
Intermarket meningsfulde relationer og interaktioner mellem forskellige typer af markeder med hver handel instrument.
