Eksempler på brug af Todos los afectados på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Implicación de todos los afectados.
Todos los afectados han sido informados".
Alle berørte borgere er også underrettet.".Pienso en todos los afectados.
Mis pensamientos yoraciones van para todos los afectados.
Vores tanker ogbønner går til alle de berørte.Todos los afectados, fue como si despertaran de un sueño.
Og alle de påvirkede opførte sig som om Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
Mis pensamientos están con todos los afectados.
Mine tanker går til alle de berørte.Todos los afectados están ya debidamente informados y realojados.
Alle berørte borgere er allerede informeret og bliver kompenseret.Eso sería un ganar-ganar para todos los afectados.
Sin embargo todos los afectados son conscientes de las circunstancias.
Alligevel er alle involverede bevidste om situationen.Ha sido una catástrofe para todos los afectados.
Det har været en katastrofe for alle involverede parter.Todos los afectados son conscientes de las limitaciones involucradas.
Alle berørte er velbevidste om de involverede begrænsninger.Hvad jeg har at sige, må fortælles til alle impliceret.Continúe orando por todos los afectados de este trágico evento.
Fortsæt venligst med at bede for alle, der er berørt af den svære situation.Hvad jeg har at sige,må fortælles til alle impliceret.Nuestras condolencias a todos los afectados por este desastre natural.
Vores tanker går til alle dem, der er berørt af denne naturkatastrofe.Konsekvenserne var katastrofale for alle involverede.Casi todos los afectados hablan de claros triunfos en la salud de los pies.
Næsten alle de berørte fortæller om væsentlige succeser i fødderne.Soy consciente de lo difícil que es para todos los afectados.
Jeg anerkender, at det No todos los afectados por DAH manifiestan las tres categorías de comportamiento.
Ikke alle, der berøres af ADHD manifestere Un pequeño control de resultados sería útil para todos los afectados.
Lidt kontrol med gennemførelsen ville være nyttig for alle involverede.En aproximadamente el diez por ciento de todos los afectados no se producen fases de remisión.
I omkring ti procent af alle de berørte er der ingen remissionsfaser.Estoy seguro de que ésta será una buena decisión para todos los afectados.
Jeg er sikker på, at dette bliver en god afgørelse for alle berørte parter.Un auditor independiente confirma que todos los afectados han recibido el reembolso.
En uafhængig kontrollant bekræfter, at alle berørte har fået deres tilbagebetaling.Estamos comprometidos a encontrar una solución rápida para todos los afectados”.
Vi er forpligtede til at finde en hurtig løsning for alle de berørte.”.Pronto todos los afectados reportan experiencias reales de éxito en la construcción de músculo.
Snart rapporterer alle de berørte, Nos hemos comprometido a encontrar una solución rápida para todos los afectados”.
Vi er forpligtede til at finde en hurtig løsning for alle de berørte.”.Para probablemente no recuerde todos los afectados por ninguna razón en un accidente muy similar hace 11 años.
For ikke nok mindet alle berørte uden grund en meget lignende ulykke for 11 år siden.¿Trabajarán con nosotros para brindar protección a todos los afectados?
Vil De arbejde sammen med os om at sørge for beskyttelse til alle berørte parter?Todos los afectados deben tener la oportunidad de aportar sus experiencias y conocimientos al proceso de aplicación.
Alle implicerede skal have chancen for at bidrage til gennemførelsesprocessen med deres erfaringer og viden.
