Eksempler på brug af Todos los conocimientos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es aquí en donde convergen todos los conocimientos.
Sandheden er, at al viden, Sentidos son infalibles y la fuente de todos los conocimientos.
Er sanserne usvigelige og kilde til al viden.Aquí se engloban todos los conocimientos y el estudio de los mismos.
Según su doctrina, los sentidos son infalibles y la fuente de todos los conocimientos.
Ifølge hans lære er sanserne usvigelige og kilde til al viden.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
conocimientos técnicos
propio conocimientonuevos conocimientosnuestro propio conocimientoprofundo conocimientoamplio conocimientoconocimientos científicos
buen conocimientomejor conocimientomayor conocimiento
Mere
Él es el protector de todos los conocimientos y puede incluir una.
Han er protektor for al viden og kan blandt andet.Dio de trabajo sobre las matemáticas en sus últimos años yen su lugar trató de construir una teoría de todos los conocimientos.
Han gav op arbejder på matematik i hans sidste år ogi stedet forsøgte at konstruere en teori om alle viden.¿No desearías volver al pasado con todos los conocimientos que tienes ahora?
Ønsker du aldrig, at skrue tiden tilbage? Med al den viden, man har nu?At samle al viden om sexologi i en disciplin er motivation i sig selv for at nå målet.Apropiarnos toda la ciencia y la técnica, todos los conocimientos, el arte.
Vi skal tage hele videnskaben og teknikken, al viden og hele kunsten.Sabrás cómo implementar todos los conocimientos a través de producciones profesionales dentro de la industria.
Du vil vide, hvordan du implementerer al viden gennem professionelle produktioner inden for branchen.Hay que tomar toda la ciencia, la técnica, todos los conocimientos, el arte.
Vi skal tage hele videnskaben og teknikken, al viden og hele kunsten.Al graduarse, tendrá todos los conocimientos y habilidades para una carrera como profesional de Aprendizaje y Desarrollo.
Efter eksamen har du al viden og færdigheder til en karriere som en lærings- og udviklings professionel.Master Program i Kunsthistorie tilbyder al den viden og ekspertise, som du har brug for.Este curso ofrece todos los conocimientos y técnicas que necesita para convertirse en un terapeuta profesional veterinario complementaria para animales pequeños.
Dette kursus tilbyder al den viden og teknikker, du har brug for at blive en professionel supplerende dyrlæge terapeut for små dyr.Si los sentidos suministran al hombre todos los conocimientos- argumenta Hobbes partiendo de.
Alle kundskaber argumenterer Hobbes, idet han går ud fra.Todos los conocimientos y habilidades debido a la falta de escrito registrado en ninguna parte, transmiten maestros solo por el boca a boca, y les enseña individualmente.
Al den viden og færdigheder, på grund af mangel af optaget skrevet nowhere, transmitteres mestre kun fra mund til mund, og lærte individuelt.Te aseguré“Dentro de ti están todos los conocimientos y las experiencias de tus vidas pasadas.
Hecho por el fabricante de instrumentos musicales más grande del mundo, con todos los conocimientos que solo Yamaha puede proporcionar.
Lavet af verdens største producent af musikudrustning, med al den know-how som kun Yamaha har.Ahora puede encontrar todos los conocimientos, productos y experiencia que pueda necesitar de una sola fuente.
Du kan nu finde al den knowhow, En primer lugar, sin embargo, es importante en el desarrollo de todos los conocimientos para, como los autores de escribir.
Hovedansvarlig dog, han er vigtig i udviklingen af al viden for som forfatterne skriver.Kurset giver al den viden er nødvendig for forberedelse og opførelse af en portefølje for agenturer og redaktioner.Fue una variante mejorada que intentó aplicar todos los conocimientos aprendidos durante las operaciones.
Var en forbedret variant, der forsøgte at anvende al den viden lært i løbet af operationer.Si podríamos tomar todos los conocimientos de cada ser humano todos 6 mil millones, en un equipo de mega, tendríamos toda la información conocida para nosotros hoy.
Hvis vi kunne tage al viden fra ethvert menneske Summen af en sjæls personligheder er denkumulative sjæl og al viden, som hver personlighed opnår, er ligeledes tilgængelig for McAfee SaaS Web Protection incorpora todos los conocimientos y experiencia que hemos adquirido en el transcurso de los años, así como también la experiencia y tecnologías obtenidas de nuestras recientes adquisiciones.
McAfee SaaS Web-Beskyttelse, der omfatter al den viden og erfaring, vi har samlet gennem årene, samt Udtrykket"sports træning" involverer den kompetente brug af al viden, betingelser og metoder til retningsbestemt påvirkning af udviklingen af en atlet.Además, esta organización no sólo permitiría reunir todos los conocimientos y la experiencia actualmente disponibles en los diferentes grupos profesionales, sino que además podría velar por que el actual nivel de protección y seguridad al menos se mantenga y que se prosiga un diálogo social sectorial.
I organet kan man ikke alene samle al den knowhow og ekspertise, som i dag er spredt ud på forskellige fora, ét sted og som et minimum sikre, at Te aseguré“Dentro de ti están todos los conocimientos y las experiencias de tus vidas pasadas.
Sagde jeg.”Du har indeni dig al den visdom og erfaring, fra Para crear un jardín funcional, utilizan todos los conocimientos acumulados por las generaciones anteriores, instalan bordillos para camas, construyen invernaderos, fertilizan el suelo y realizan otras actividades.
For at skabe en funktionel have bruger de al den viden, der er akkumuleret af tidligere generationer, installerer kantsten til senge, bygger drivhuse, befrugter jorden og udfører andre aktiviteter.
