Eksempler på brug af Todos los templos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
De todos los templos que hemos visitado….
Fotos fra alle de templer vi har besøgt.¡No existe un horario común para todos los templos!
En fælles tidsplan for alle templer findes ikke!Al igual que con todos los templos, no visitar en traje de baño.
Som med alle templer, ikke besøge i badetøj.Eres responsable de supervisar todos los templos.
Fra nu af har du ansvaret for opsyn med alle templer.Como en todos los templos, tuvimos que descalzarnos.
Som ved alle templer, skulle vi piger være tækkeligt dækket.Combinations with other parts of speech
Con este nombre se designan todos los templos brahmánicos.
En todos los templos encuentran sólo una piedra configurada como ídolo.
I alle templer finder I kun en sten, formet som et gudebillede.Con este nombre se designan todos los templos brahmánicos.
Navnet givet til alle Brahminske templer.{TG.Casi todos los templos habían sido destruidos y sus imágenes, quemadas.
Ahora eres el responsable de supervisar todos los templos.
Fra nu af har du ansvaret for opsyn med alle templer.Sin embargo, no todos los templos destruidos fueron restaurados.
He cruzado praderas y montañas,he visitado todos los templos de la tierra.
Jeg har krydset sletter ogbjerge og besøgt alle landets templer.Todos los templos de la ciudad fueron construidos a fines del siglo IX.
Alle templerne i byen blev bygget i slutningen af IX århundrede.Todos los templos budistas contienen una imagen o una estatua de Buda.
Alle buddhistiske templer indeholder et billede eller en statue af Buddha.Desahucia a todos los paganos del monte Athos y destruye todos los templos.
De er også smidt Por lo tanto, ordenó que todos los templos, casas y palacios reales encendieran las linternas esa noche.
Derfor beordrede han, at alle de templer, husholdninger og kongelige paladser skal have lys i lanterner på denne aften.En la reunión se decidió que sería erigir una estatua de él en todos los templos de Egipto.
På mødet blev det besluttet, at det ville opføre en statue af ham i alle templer i hele Egypten.En este día, en todos los templos del imperio se hacían memorial servicios de todos los soldados que"Por la fe, del rey y de la patria en el campo de batalla de muertos".
På denne dag i alle kirker af imperiet blev gjort mindehøjtidelighed om Este es el famoso Templo del Buda de Esmeralda,el más sagrado de todos los templos en Tailandia.
Dette er det berømte Según Porfirio(y) Pitágoras fue denegada la admisión a todos los templos, excepto la de Diospolis donde fue aceptado en el sacerdocio tras completar los ritos necesarios para su admisión.
Ifølge porphyry(og) Pythagoras blev nægtet adgang til alle de templer, undtagen Assyriologer, egyptologer og orientalister oplyser, atgenerelt betragtet var der et allerhelligste sanktuarie i ethvert tempel i oldtiden.Mas quiero decir esto:Yo habría permitido que todos los templos se escaparan de nuestras manos; yo mismo habría dejado que me encarcelaran y habría permitido que encarcelaran a todos los demás hombres si el Dios del cielo no me hubiera mandado hacer lo que hice;
Men jeg vil gerne sige dette:Jeg ville have ladet alle templerne glide os af hænde, jeg ville have ladet mig selv og También es Amma la que realiza la ceremonia de consagración en todos los templos construidos por nuestro ashram.
Og det er Amma som udfører indvielsesceremonierne i alle de templer, der er opført af vor ashram.Santo de los santos.- Los asiriólogos, los egiptólogos y los orientalistas en general prueban queel lugar en cuestión existía en todos los templos de la antigüedad.
(Helligste af det Helligste) Assyrologerne, Egyptologerne, og Orientalisterne, viser generelt betragtet atet sådant sted eksisterede i ethvert tempel i oldtiden.Solo algunas columnas son estriadas y se sabe que esto se hizo solo después de que se erigieron, una indicación de que el Templo G aún no se había completado cuando Selinunte fue destruido por los cartagineses ysufrió el destino de todos los templos de proporciones tan gigantescas.
Kun nogle af kolonnerne er fløjtede, og det vides, at dette kun blev gjort, efter at de var blevet rejst- en indikation af, at Todo el templo tiene un total de 180 imágenes de Buda en nichos.
Hele Templet har i alt 180 Buddha billeder i nicher.Todo el templo está elevado sobre un podium.
Hele templet er bygget på en forhøjning podium.Sacudidas… todo el templo ha sido restaurado.
Hele templet er blevet restaureret.Clang ha traído todo el templo hasta aquí para el sacrificio.
Clang har fået hele templet flyttet hertil, til din ofring.
