Eksempler på brug af Tomtom utiliza på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
TomTom utiliza estos informes para mejorar los mapas de TomTom. .
TomTom bruger disse rapporter til at forbedre TomTom-kort.Revise las licencias de terceros que TomTom utiliza para sus productos.
Få mere at vide TREDJEPARTSLICENSER Gennemgå tredjepartslicenser, som TomTom anvender til sine produkter.TomTom utiliza esta información para mejorar sus servicios Radares de tráfico y Zonas peligrosas.
TomTom bruger derefter oplysningerne til at forbedre tjenesten Fotofælder og Farezoner.Para funcionar correctamente, el software de TomTom utiliza la información de posición de su dispositivo.
TomTom-softwaren skal bruge positionsoplysninger fra din enhed for at fungere korrekt.TomTom utiliza software para recopilar información sobre el uso que hace del software de TomTom. .
TomTom bruger software til at indsamle oplysninger om, hvordan du Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
utiliza cookies
sitio web utilizagoogle utilizarámateriales utilizadosanalytics utilizaposibilidad de utilizarderecho a utilizarlos materiales utilizadoscasino utilizautilizar los servicios
Mere
La forma en que TomTom utiliza su cuenta MyTomTom también depende del software y del dispositivo o sistema que utilice.
Den måde, hvorpå TomTom bruger din MyTomTom-konto, afhænger også af, hvilken software og enhed eller system du bruger.TomTom utiliza proveedores externos para comprender mejor el uso del sitio web, el software y las aplicaciones móviles de TomTom. .
TomTom bruger tredjepartstjenester til bedre at forstå brugen af TomToms websted, software og mobilapps.TomTom utiliza embalajes, diseños web, logotipos, combinaciones de color y tipografías exclusivos que no pueden ser imitados.
TomTom bruger emballage, webdesign, logoer, farvekombinationer og skrifttyper, der er karakteristiske og ikke må efterlignes.TomTom utiliza métodos de transferencia de datos seguros con el fin de facilitar las imágenes a cualquier tercero contratado previa petición expresa.
TomTom bruger metoder til sikker dataoverførsel til at gøre billederne tilgængelige for tredjeparter under kontrakt ved deres specifikke anmodning.TomTom utiliza el software de Google Analytics 360 para recopilar información sobre el uso que hace usted del software, el sitio y las aplicaciones de TomTom. .
TomTom bruger Google Analytics 360-software til at indsamle oplysninger om, hvordan du TomTom utiliza la información con fines de diagnóstico técnico para detectar casos de abuso y actividad fraudulenta, elaborar informes de utilización y mejorar sus servicios.
TomTom bruger disse oplysninger til teknisk fejlfinding, til at registrere snyd og misbrug, til at lave forbrugsrapporter og til at forbedre sine tjenester.TomTom utiliza el software de gestión de etiquetas Tealium iQ parar recopilar información y Google Analytics Premium para analizar y visualizar dicha información.
TomTom bruger Tealium iQ-software til håndtering af tags til at indsamle oplysninger og Google Analytics Premium-software til at analysere og visualisere disse oplysninger.TomTom utiliza HotJar para recopilar información con el objetivo de obtener una representación visual del comportamiento de los clics, toques y desplazamientos para entender el comportamiento de los usuarios.
TomTom bruger HotJar til at indsamle oplysninger for at forstå adfærd gennem visuel præsentation af adfærd relateret til klik, tryk og scrolling.TomTom utiliza el software de Google Analytics Premium para recopilar información sobre el uso que hace usted del software de TomTom y las aplicaciones TomTom Sports.
TomTom bruger Google Analytics Premium-softwaren til at indsamle oplysninger om, hvordan du TomTom utiliza sistemas de seguridad que siguen los estándares de la industria para proteger la información sobre usted frente a accesos no autorizados mientras esta se encuentre almacenada o se esté transmitiendo.
TomTom anvender sikkerhedsmetoder, der er baseret på branchestandarder, til beskyttelse af dine oplysninger mod uautoriseret adgang, mens de gemmes, og mens de sendes.TomTom utiliza las imágenes e información que captura(tales como los datos relativos a las formas de carreteras y edificios) únicamente para sus intereses legítimos de mejora de los mapas de TomTom. .
TomTom bruger kun billeder og andre oplysninger, vi indhenter(såsom data i forbindelse med formen på veje og bygninger), i forbindelse med vores oprigtige interesse i at forbedre TomTom-kort.TomTom utiliza su cuenta MyTomTom para que pueda acceder a los contenidos de descarga, los servicios a los que está suscrito o que ha activado, las actualizaciones de software y las secciones de nuestro sitio web que requieren registrarse.
TomTom bruger din MyTomTom-konto til at give dig adgang til indhold til download, tjenester, du abonnerer på eller har aktiveret, softwareopgraderinger og dele af vores websted, som kræver registrering.La cámara de acción de TomTom utiliza su información de posición y datos de acción registrados para inmortalizar sus mejores momentos en experiencias destacadas en vídeo para que pueda encontrarlas con facilidad después de haber finalizado la grabación.
Dit TomTom-actionkamera bruger dine registrerede positionsoplysninger og actiondata til at gøre dine bedste øjeblikke til video-highlights, så du nemt kan finde dem igen, når du er færdig med at optage.TomTom utiliza medidas de seguridad basadas en estándares del sector, incluidas tecnologías de pseudo-anonimato, hashing y cifrado, para proteger su información contra el acceso no autorizado mientras está almacenada en sus dispositivos y apps y se envía y recupera desde ellas.
TomTom anvender sikkerhedsmetoder, der er baseret på branchestandarder, til beskyttelse af dine data mod uautoriseret åbning, mens de opbevares i MyDrive, og mens de sendes til og modtages fra dine enheder og apps.TomTom utiliza medidas de seguridad basadas en estándares del sector, incluidas tecnologías de pseudo-anonimato, hashing y cifrado, para proteger su información contra el acceso no autorizado mientras está almacenada en sus dispositivos y apps y se envía y recupera desde ellas.
TomTom anvender sikkerhedsmetoder, som er baseret på branchestandarder, herunder teknologier som pseudoanonymisering, hashing og kryptering, for at beskytte dine oplysninger mod uautoriseret åbning, mens de er gemt, og mens de sendes og hentes fra dine enheder og apps.Puede permitir que TomTom utilice la información de su actividad que ha cargado, la información sobre su uso de las aplicaciones y la información de diagnóstico para ayudarnos a mejorar la experiencia de usuario, los productos y los servicios de los dispositivos TomTom Sports.
Du kan give TomTom tilladelse til at bruge oplysninger om de aktiviteter, du har uploadet, oplysninger om, hvordan du ¿Utiliza TomTom alguna otra tecnología diferente a las cookies?
Bruger TomTom andre teknologier end cookies?Revise las licencias de terceros que utiliza TomTom para sus productos.
Gennemgå tredjepartslicenser, som TomTom anvender til sine produkter.TomTom también utiliza licencias, información y hace referencia a otras entidades externas(Terceros).
TomTom bruger også licenser, information og henvisninger til nogle andre eksterne enheder(tredjeparter).Más información sobre cómo utiliza TomTom el software de código abierto en sus productos y servicios.
Læs mere om, hvordan TomTom bruger open source-software i sine produkter og tjenester.Para ello, TomTom también utiliza el software y los servicios que se detallan a continuación.
Til dette anvender TomTom også den software og de tjenester, som er angivet nedenfor.TomTom Bridge utiliza ya sea una conexión permanente o de smartphone para conectarse a Servicios TomTom. .
TomTom BRIDGE bruger enten en permanent forbindelse eller en smartphone-forbindelse til at oprette forbindelse til TomTom-tjenester.TomTom solo utiliza las imágenes y el resto de la información recopilada para mejorar los mapas de TomTom. .
TomTom bruger kun billederne og de øvrige oplysninger, vi indsamler, til at forbedre TomTom-kort.Utiliza la app TomTom Golfer para gestionar tus actividades.
Brug TomTom Golfer-appen til at administrere dine aktiviteter.TomTom también utiliza LinkedIn Analytics para recopilar información de usuario relacionada con nuestros anuncios visualizados a través de LinkedIn.
TomTom bruger også LinkedIn Analytics til at indsamle oplysninger i forbindelse med vores annoncer, du får vist via LinkedIn.
