Hvad Betyder TRAERÉ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg henter
• jeg tager
• bringer
• kommer
• jeg får
• jeg skaffer
• fører
• jeg giver
• med
• bringe
• komme
• føre

Eksempler på brug af Traeré på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Traeré uno.
Jeg henter en.

No lo traeré.
Jeg tager den ikke med.

Traeré el auto.
Jeg tager bilen.

Sí, te traeré algo.
Jeg tager noget med til dig.

Traeré el hacha!
Jeg henter øksen!

Así que les traeré el dolor.
Så jeg bringer smerten.

Traeré un coche.
Jeg skaffer en bil.

Mañana traeré paté.
Jeg får leverpostej med i morgen.

Traeré el anillo.
Jeg skaffer ringen.

Confía en mí. Me reuniré con él y lo traeré aquí.
Jeg vil møde ham og bringe ham lige hertil.

Traeré un doctor.
Jeg skaffer en læge.

Sí, iré por Samuel y luego lo traeré directo aquí.
Jeg henter Samuel og bringer ham direkte hertil.

Traeré tus cosas.
Jeg tager dine ting.

En los días de su hijo traeré el mal sobre su casa.
I hans Søns Dage vil jeg lade Ulykken komme over hans Hus!".

Traeré tu vestido.
Jeg tager din kjole.

Voy a recogerlos de todas partes, y los traeré a su tierra.
Jeg samler dem alle vegne fra og bringer dem til deres eget land.

Traeré las espadas.
Jeg henter sværdene.

En los días de su hijo traeré la calamidad sobre su casa” 1 Rey.
I hans søns dage vil jeg lade ulykken komme over hans hus.” 1 Kong.

Traeré una toalla.
Jeg får et håndklæde.

Yo los veré con buenos ojos y los traeré de regreso a esta tierra.
Jeg vil fæste mine Øjne på dem med Velbehag og føre dem hjem til dette Land.

Traeré unos platos.
Jeg tager tallerkner.

Cuando los dijes están encendidos, sí. Le traeré más dijes. Científicos, ellos le construirán más amplificadores.
Jeg skaffer dig flere smykker og forskere, til at bygge forstærkere.

Traeré servilletas.
Jeg henter servietter.

Porque vienen días- afirma el Señor- cuando yo haré volver del cautiverio a mi pueblo Israel y Judá,[a] y los traeré a la tierra que di a sus antepasados, y la poseerán”».
For der kommer en dag, hvor jeg vil befri mit folk Israel og Juda fra fangenskabet og føre dem hjem til det land, jeg gav deres forfædre i eje.”.

Les traeré el horror.
Jeg bringer rædslen.

Traeré sus maletas.
Jeg henter Deres tasker.

Yo los traeré a mi monte sagrado.
Bringe mig til dit hellige bjerg.

Traeré los boletos.
Jeg skaffer billetterne.

La traeré mañana.
Jeg har det med i morgen.

Traeré naranjas.¿Ted?
Jeg tager appelsiner med?

Hvordan man bruger "traeré" i en Spansk sætning

—La semana que viene traeré ostras frescas.

Pronto traeré algunas reseñas que les debo.!

Yo les traeré resurrección donde hay muerte.

Os traeré más posts con estos leggins.?

Próximamente les traeré la reseña del 3er.?

Espero más, yo también traeré otros rinconcitos.

mañana os traeré una noticia ¡¡¡muy especial!

Seguro que traeré por aquí alguna más.

Aún queda otra que os traeré próximamente.

Traeré una opinión autorizada que estimo conveniente.

Hvordan man bruger "bringer, jeg tager, jeg henter" i en Dansk sætning

Bil Magasinet nr. 232 bringer reportage og test fra de øde landeveje i det sydlige Spanien illustreret af den britiske fotograf Max Earey.

Det var hårdt at starte op igen, men jeg tager en dag af gangen og har lært at lytte til min krop, så jeg er ved godt mod.

Anna Maria og jeg henter børn en gang om ugen.

Jeg tager også heste til plejehjem, hospitaler, lokale markeder osv.

Mens vi nærmer os Fænøsund, bliver de sorte skyer stadig større og begynder at trække over bæltet, så jeg henter regntøjet op for en sikkerheds skyld.

JoKiweb Nyhedsservice JoKiweb Nyhedsservice bringer dig det bedste fra den danske nyhedsverden.

bringer luxuscamping til helt nye højder!

Jeg henter hende ind i vores seng – vel vidende at det ikke hjæklper på hendes søvn.

Vi bringer hyperlokale nyheder, der skaber værdi for Odenseanere.

For mig er svaret ret enkelt: jeg tager mig tid til.