Eksempler på brug af Transferible på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esta bonificación es transferible.
Transferible al siguiente propietario.
También, hojas y brillo transferible.
No transferible al otro progenitor.
Garantía: Radial 3 años, transferible.
Garanti: Radial 3-årige, overdrages.
Folk også translate
Intervalo, luego transferible desde un Dastgah otra.
Snap es lo de siempre,y es transferible.
Snap er den sædvanlige,og er overdrages.La oferta no es transferible y no puede ser revendido.
Tilbuddet er ikke overdrages og må ikke videresælges.Critico del sistema de voto único transferible.
Código de cupón no es transferible y no se puede canjear por dinero.
Kupon kode er ikke omsættelige og ikke indløses til penge.Dicho pago no es reembolsable ni transferible.
Dette beløb er ikke-refunderbart og kan ikke overføres.Solución llaves en mano y transferible a diversos terminales de almacenamiento en todo el mundo.
Su derecho a utilizar esta Página no es transferible.
Din ret til at bruge hjemmesiden er ikke overdrages.No existe ningún elemento transferible conocido que confiera resistencia a la Daptomicina.
Su derecho a utilizar el sitio web no es transferible.
Din ret til at bruge hjemmesiden er ikke overdrages.El LEI es transferible para garantizar que el cliente pueda elegir entre los proveedores de servicios.
LEI-koden er overførbar, hvilket sikrer at kunden kan vælge mellem tjenesteudbyderne.Basic- cuatro: simple, trampolín transferible, y japonés.
Basic- fire: simple, overdrages, springbræt, japansk.El premio no es transferible a otros jugadores y no hay ninguna alternativa en efectivo para el premio.
Prisen er ikke overføres til andre spillere og det er intet kontantalternativ premien.ITC: Al final, este logro es transferible a otra parte?
CCI: I sidste ende er denne præstation overførbar andetsteds?Su conocimiento es extenso, actual y,lo más importante, transferible.
Deres viden er omfattende,nuværende og vigtigst overførbare.Dicha metodología será transparente, transferible, comparable, reproducible y fácil de usar.
Denne metode skal være gennemsigtig, overførbar, sammenlignelig, reproducerbar og let at anvende.Los cursos son reconocidos internacionalmente y transferible…[-].
Kurserne er internationalt anerkendt og overdrages…[-].El LEI es transferible para garantizar que el cliente pueda elegir entre los diferentes proveedores de servicio.
LEI-koden er overførbar for at sikre at kunden kan vælge mellem tjenesteudbydere.La licencia otorgada será no exclusiva y no transferible.
Den meddelte licens skal være ikke-eksklusiv og må ikke kunne overdrages.En resumen, hicimos el proceso fácilmente transferible a una sola persona en caso de que la otra no esté disponible.
Kort sagt, vi gjorde processen let overførbar til kun én person, i tilfælde af at den anden ikke er tilgængelig.Por último Irlanda y Malta usarán el sistema de Voto Único Transferible.
Og i Irland og på Malta stemmer du“single transferable vote”.Cada uno de estos rasgos es transferible y puede servir bien a un individuo en su vida profesional o personal.
Hver af disse træk er overførbar og kan tjene en individuel brønd i både hans eller hendes faglige eller personlige liv.Por el parlamento y legisladores del Estado,por voto simple transferible.
Parlamentet og statslovgivere,ved enkelt overførbar afstemning.La licencia también no es transferible y no se le permite utilizar el software como un servicio a sus clientes o afiliados.
Licensen er også ikke overføres og ikke tillade dig at bruge den software som en service til dine kunder eller søsterselskaber.Ofrecer posibilidades de desarrollo de habilidades; transferible y técnico.
Tilbyde chancer for udvikling af færdigheder overførbar og teknisk.
