Eksempler på brug af Tus verdaderos sentimientos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Expresa tus verdaderos sentimientos.
¿Y ahora quieres compartir conmigo tus verdaderos sentimientos?
Og nu vil du indvie mig i dine sande følelser?¿Cuáles son tus verdaderos sentimientos por ella?
Hvad er dine sande følelser for hende?Si lo haces para escapar a lidiar de tus verdaderos sentimientos.
Hvis du gør det for at slippe væk fra dine sande følelser.Esos eran tus verdaderos sentimientos.
Det var dine ægte følelser.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
propios sentimientosverdaderos sentimientossus propios sentimientosprofundo sentimientofuertes sentimientosmismo sentimientobuenos sentimientossus verdaderos sentimientossentimientos románticos
malos sentimientos
Mere
Come esto, las chispas te ayudarán a revelar tus verdaderos sentimientos.
Stænkene hjælper dig med at afdække dine sande følelser.Ahora tus verdaderos sentimientos hacia mí emergen.
Nu bryder dine sande følelser for mig frem.La canción es acerca de Ia lucha, de demostrar tus verdaderos sentimientos.
Sangen handler om kampen om at vise sine rigtige følelser.Mostrar tus verdaderos sentimientos puede ayudarlos a ti ya ti.
At vise dine sande følelser kan hjælpe dem og dig.No te preocupes por expresar tus verdaderos sentimientos.
Du skal eksempelvis ikke holde dig tilbage fra at udtrykke dine sande følelser.Mostrar tus verdaderos sentimientos puede ayudar a ellos y a ti.
At vise dine sande følelser kan hjælpe dem og dig.¿Es tan difícil creer quequizá algún oscuro alter-ego tuyo podría estar actuando bajo tus verdaderos sentimientos?
Er det såsvært at tro at et mørkt alter ego kunne vise dine sande følelser?Son buenos, revelan tus verdaderos sentimientos.
Det får dig til at afsløre dine sande følelser.Mostrar tus verdaderos sentimientos puede ayudarlos a ellos y a ti también.
At vise dine sande følelser kan hjælpe dem og dig.Plantéate y asegúrate con una reflexión el origen y fondo de tus verdaderos sentimientos.
Tænk på det og forsikr dig selv ved at reflektere over grunden og baggrunden for dine egentlige følelser.Mostrar tus verdaderos sentimientos puede ayudarte a ti y a ellos.
Viser hans sande følelser, og du vil hjælpe dig selv og dem.Sin límites, puedes sentirte sofocado,incapaz de expresar tus verdaderos sentimientos y necesidades.
Uden grænser føler du, at du bliver kvalt,ude af stand til at udtrykke dine sande følelser og behov.Mostrar tus verdaderos sentimientos puede ayudarte a ti y a ellos.
At vise og dele dine sande følelser kan hjælpe både dem og dig.Por más que sientas vergüenza omiedo de compartir tus verdaderos sentimientos, es importante que lo hagas.
Selvom du kan føle genert ellerbange for at afsløre dine sande følelser, er det vigtigt at du gør det.¿Ocultás tus verdaderos sentimientos fingiendo que no te importa?
Skjuler du dine reelle følelser ved at foregive, at du er ligeglad?Fue una presunción arrogante, producto de mi incapacidad… para reconocer tus verdaderos sentimientos y los de la Srta. Bennet.
¿Ocultas tus verdaderos sentimientos pretendiendo que no te importa?
Skjuler du dine reelle følelser ved at foregive, at He desarrollado toda una nueva sensibilidad para el arte, peroa veces no puedes poner tus verdaderos sentimientos en el papel.
Jeg har fået helt nye Presiona y niega tus verdaderos sentimientos. Tu verdad fue algo.
Pressede og nægtede dine sande følelser. Para que una relación prospere es importante que ambos estén en el mismo nivel, y eso no sucederá a menos que te comuniques yle hagas saber tus verdaderos sentimientos.
For at have et forhold trives er det vigtigt, at du begge er på samme side, og det sker ikke, medmindre du kommunikerer oggiver ham besked om dine sande følelser.Desearía que me revelaras tus verdaderos sentimientos hacia mí antes de que nos volvamos buenos amigos.
Esto no significa que él no te ame de verdad,solo por los dos que fuiste el que simplemente no pudo esperar hasta que tu ser querido finalmente descubra tus verdaderos sentimientos hacia él.
Det betyder ikke, at han ikke ¿Intentas esconder tus verdaderos sentimientos pretendiendo que en realidad no te importa lo?
Skjuler du dine reelle følelser ved at foregive, at du er ligeglad?Hay una habilidad para anunciar tus verdaderos sentimientos que debes dominar si no quieres asustarlos.
Der er en færdighed til at meddele dine sande følelser, som du skal beherske, hvis du ikke vil skræmme dem væk.Compartir tus verdaderos sentimientos con tu pareja sin culparlo(a) puede crear un profundo sentido de conexión entre los dos y abrir un diálogo sobre el camino de su relación.
Deling af dine sande følelser med nogen, uden at beskylde dem kan skabe en dyb 
