Eksempler på brug af Un segundo nombre på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tengo un segundo nombre.
Los niños traviesos tienen un segundo nombre.
¿Tienes un segundo nombre?
Har du et efternavn?A los alquimistas nacionales se les da un segundo nombre.
Alle statsalkymister får et andet navn.¿Tienes un segundo nombre?
Har du et meIIemnavn?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
mismo nombreel mismo nombrenuevo nombreverdadero nombresu propio nombrepropio nombrebuen nombresu verdadero nombresegundo nombreun nuevo nombre
Mere
El nombre es en realidad bastante raro,pero visto como un segundo nombre.
Navnet er faktisk ret sjældent,men ses som et mellemnavn.Usted tiene un segundo nombre?
Har du et efternavn?¿Un segundo nombre de mierda?
¿En serio?- Tienes un segundo nombre,¿no?
Har du ikke et mellemnavn? -Seriøst?Aparentemente, esta fue la razón para darle a la verdura un segundo nombre.
Det var tilsyneladende grunden til at give vegetabilsken et andet navn.Tienen un segundo nombre- el buzo.
De har en anden betegnelse- dykkeren.La niña ha dicho un segundo nombre.
Cuando decida un segundo nombre, dígalo a usted mismo y en voz alta varias veces.
Når der træffes beslutning om et mellemnavn, sige det til dig selv og højt flere gange.La pseudo-demencia tiene un segundo nombre: falsa demencia, y se expresa en el deseo de presentarse como enfermo y estúpido.
Psevdodementia har et andet navn- falsk demens, og udtrykkes i ønsket om at præsentere sig som syg og dum.Esta hierba también tiene un segundo nombre- peonía.
Denne urt har også et andet navn- pæon.Esta enfermedad tiene un segundo nombre más común- falso crup.
La turba se utiliza para el reciclaje,por lo que este inodoro tiene un segundo nombre: el compostaje.
Torv bruges til genbrug, sådette toilet har et andet navn- kompostering.En este sentido, esta planta ha recibido un segundo nombre- Amazon Lily, aunque la forma de la flor se parece más a un narciso.
I forbindelse hermed fik denne plante et andet navn- Amazonas lilje, selv om formen på blomsten er mere som Si es un nombre que no te gusta mucho,considera usarlo como un segundo nombre.
Og hvis du ikke kan lide det som Juego UD en el CIS recibió un segundo nombre- El arte de la guerra.
El Rey del Carnaval siempre ha desempeñado un papel integral en el festival, perosólo ha recibido un segundo nombre oficial desde 1990.
Kongen af Carnival har altid spillet envæsentlig rolle i festivalen, men har kun fået et andet officielle navn siden 1990.Algunos nombres de la lista pueden contener un segundo nombre, en cuyo caso el apellido comienza detrás de la segunda instancia de un espacio.
Nogle navne på listen kan indeholde et mellemnavn, og efternavnet begynder derfor efter den anden forekomst af Sólo una Confesora pudo hacerlo admitir un segundo nombre como ese.
Kun Algunos nombres de la lista pueden contener un segundo nombre, en cuyo caso el apellido comienza detrás de la segunda instancia de un espacio.
Nogle af navnene på listen kan indeholde et mellemnavn, i hvilket tilfælde efter navnet starter efter den anden forekomst af Todos los personajes deberán de tener un Nombre y un Apellido, un segundo nombre es opcional.
Alle skal have En este sentido, la flor tiene un segundo nombre:"Rezar hierba".
I denne henseende har blomsten et andet navn-"Bønner Grass".Como queda claro a partir del nombre, este tipo de bombas se instalan directamente en el pozo perforado, perodebido al gran grado de inmersión que recibió un segundo nombre- de profundidad.
Som det fremgår af 
