Hvad Betyder UNICAMENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• kun
• udelukkende
• alene
• bare

Eksempler på brug af Unicamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Unicamente no será aquí.
Men ikke her.

Usted no es unicamente educado.
Du er ikke bare klog.

Unicamente como John, cariño.
Kun som John, skat.

La paz duró unicamente un año.
Men freden varede kun et år.

Unicamente cuando se conduce.
Men kun, når der køres.

¿Basándote unicamente en la serie?
Alene på baggrund af serien?

Unicamente las aves tienen plumas.
Det er kun fugle der har fjer.

Podemos hacer eso de forma manual unicamente.
Vi kan kun gøre det manuelt.

Acceso unicamente a Usuarios.
Kun adgang for brugere.

Si te aburre una película basada unicamente en diálogos.
Bad Words er en film udelukkende baseret på dialog.

Buscar unicamente en titulos.
Søg kun i overskrifter.

Que la violencia no es algo que sufran unicamente las mujeres.
Og at det ikke kun er noget, kvinder lider af.

Jugaré unicamente con 1 cuenta.
Jeg skal spille bare med 1 konto.

Y esperé con él. La gente no es cruel unicamente con los caballos.
Mennesker er ikke kun tankeløse over for heste. Og ventede.

Unicamente puedo expresar admiración.
Kan kun udtrykke min beundring.

Se puede vivir unicamente de vegetales?
Kan vi leve udelukkende af planter?

Unicamente podran comprarse productos.
Der kan kun opkoebes produkter.

Se observa casi unicamente en las niñas.
Den forekommer næsten udelukkende hos piger.

Unicamente, si los prepara un brahman.
Kun hvis en bramin tilbereder det.

Use los antibióticos unicamente cuando le sean prescritos.
Kun bruge antibiotika, når det er ordineret.

Unicamente que el baño es muy frío.
Men badeværelset selv er meget koldt.

¿Por qué decidiste lanzarlo unicamente de forma digital?
Hvorfor har I valgt, at den kun skal udkomme digitalt?

Unicamente pretenden hacerte un favor.
Vi prøver bare at gøre dig en tjeneste.

Ahora entiendo que la felicidad NO se encuentra unicamente en tener una pareja.
Der opdagede jeg, at min lykke ikke udelukkende ligger i det at have en kæreste.

Se vende unicamente por motivos de salud.
Sælges udelukkende på grund af helbred.

Las personas que practican la religion verdadera adoran unicamente a Jehova y dan a conocer su nombre.
De der praktiserer den sande tro, tilbeder udelukkende Jehova, og de gør hans navn kendt.

Unicamente lo que es nacido del Espíritu es espíritu.
Kun, hvad der er født af Ånden, er Ånd.

Los suministros y la asistencia tecnica destinados unicamente al apoyo o uso de la ONUCI y las fuerzas francesas que le prestan apoyo;
Leverancer og teknisk bistand, som udelukkende er bestemt til støtte eller brug for De Forenede Nationers indsats i Côte d'Ivoire og de franske styrker, der støtter den.

Unicamente a el se le llama el Todopoderoso.
Det er grunden til at han alene kaldes'den Almægtige'.

S51 usese unicamente en lugares bien ventilados.
S51- Må kun bruges på steder med god ventilation.

Hvordan man bruger "unicamente" i en Spansk sætning

Los mismos unicamente deben estar vigentes.

Por Piso Son Unicamente Dos Departamentos.

significa "Maldad Unicamente Joven Esposa Roceante".

Unicamente para promoción Bares, Tiendas, Emprendimientos.

Unicamente que fueran custodiados por Gendarmería.?

Unicamente tenemos deberes para con ellos.

Unicamente quiero aportar una cosa más.

propongo que unicamente alguien los maneje.?

956 (si consideramos unicamente las resistencias).

Solo recuerden: Respondo unicamente tres preguntas.

Hvordan man bruger "alene, kun, udelukkende" i en Dansk sætning

Ikke alene virker det således i menneskeforældres forhold til deres børn, eller i dyreforældres forhold til deres unger.

Efter en mindre pause er det atter muligt, at booke tider, men KUN ud fra NÆRLÆST og.

Vi står nu alene tilbage efter vi som det sidste forsøgte at købe hus med Pensam`s lokale afdeling, men heller ikke dem fik vi med.

Den skal ikke alene være rar at sidde i, men den skal også gerne passe ind i stuen og til stilen i resten af hjemmet.

Kend beboerne Vejfesterne er ikke kun en god lejlighed til at få lidt mad og drikke indenbords.

Han var en af den slags håndværkere, som har præget Danmark med meget mere, end alene med det håndværk de udførte, mens de levede.

Herudover har egenbeholdningen også i tredje kvartal udelukkende været eksponeret mod Norden og Tyskland.

Hvis det kun er tilladt at have et enkelt man crush i år, så skal det helt klart være på forsanger i The National, Matt Berninger.

Det er gratis at tilmelde sig og tager kun to minutter.

Eric var gået op for at hente noget at drikke, så man kunne sige at Alexander og jeg sad alene tilbage i sofaen.