Eksempler på brug af Vándalos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Godos vándalos.
Saqueo de Roma por los vándalos.
Los vándalos no están muy cerca.
Vandalerne er ikke tæt på.Romanos vándalos.
Romerne vandalerne.Si aguantamos sus golpes,ellos son los vándalos.
Hvis vi udholder deres slag,bliver de vandalerne.Longobardos y vándalos incluso usó cuervos similares.
Longobards og vandalerne selv havde lignende ravne.Pequeños vándalos.
Små lille vandaler.Vándalos, estafadores, chantajistas y otros delincuentes.
Vandaler, svindlere, pengeafpressere og andre kriminelle.Como las hordas de godos y vándalos.
Ligesom goterne og vandalerne.Acompañando a los Vándalos, Alans cruzó el Loira en 408.
Ledsager vandalerne, at Alans krydsede Loire i 408.Un juego para caballeros,no vándalos.
Vándalos e incendiarios aficionados… inician literalmente cientos de incendios.
Vandaler og pyromaner påsætter mange brande.Los 30 detenidos no son más vándalos que piratas.
De 30 er lige så lidt hooligans, som de er pirater.Los vándalos cortaron la cerca, rompieron las ventanas de la iglesia y entraron.
Vandaler gennemskar hegnet, knuste ruderne i kirken og brød ind.Si soportamos sus golpes,ellos serán los vándalos.
Hvis vi udholder deres slag,bliver de vandalerne.Aquí estaban los romanos, los vándalos, los visigodos, los moros entre otros.
Romerne var her, vandalerne, visigoterne, maurerne blandt andre.En 455 Roma fue nuevamente saqueada,esta vez por los Vándalos.
Rom plyndres igen,denne gang af vandalerne.Los vándalos cortaron la cerca, rompieron las ventanas de la iglesia y entraron.
Vandaler skar hul i hegnet, knuste et vindue i kirken og brød ind.Generalmente, se mantiene bajo control a los vándalos de todo tipo.
Generelt bliver der holdt skarpt øje med alle slags vandaler.En los estados unidos vándalos dañaron más de 100 tumbas en un cementerio judío.
I USA vandaler beskadiget mere end 100 gravsten på den Jødiske kirkegård.No hables del sufragio en Inglaterra,Shaw cree que ahí son vándalos.
Ella cree que alguno de sus estudiantes son vándalos y que usted los proteje.
Hun mener at nogle af Deres elever er vandaler, og at De beskytter dem.Hay dos entradas yen una de ellas había una gran concentración de vándalos.
Me sorprende que la seguridad permita que unos vándalos retrasen la línea de producción.
Jeg er perpleks over, at vagterne tillader, at bøller forsinker produktionslinjen.Porque esta vez la policía no hizo distinción entre pacíficos y vándalos.
I flere situationer skelnede politiet ikke mellem ballademagere og fredelige mennesker.Los godos, vándalos y hunos que derrocaron al Imperio Romano aceptaron el cristianismo;
Goterne, vandalerne og hunnerne, som styrtede kejserdømmet, accepterede kristendommen;En un momento dado a esta linda criatura y los próximos vándalos reales.
På et tidspunkt denne søde væsen, og de næste reelle hooligans.Romanos, vándalos y normandos son algunos de los que reinaron aquí antes que los griegos.
Romere, vandaler og normanner er blot nogle af dem, som herskede her efter grækerne.Esta cárcel está fuera de control, ylos guardias no son más que vándalos ebrios.
Dette fængsel er ude af kontrol, ogdisse fangevogtere er intet andet end nogle fulde hooligans.Los vándalos que lanzaron artefactos explosivos podrían haber herido o matado a palestinos.
