Eksempler på brug af Va a dejar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nunca la va a dejar.
Eso va a dejar una marca.
Hijo de puta nunca nos va a dejar en paz.
Nadie va a dejar esa pandilla.
Ingen forlader banden.Pero y creo que muy poca gente va a dejar!
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dejar rastro
deja un comentario
deja un mensaje
dejar el coche
dejar caer el peso
deja el cabello
deja la piel
dejar de fumar cigarrillos
deje una consulta
déjame en paz
Mere
Stotz va a dejar la policía.
Stotz forlader politiet.Hasta que estemos juntas, nadie va a dejar la ciudad.
An8}Ingen forlader byen før vi er sammen.Eso va a dejar alguna marca.
Det vil efterlade et mærke.Carl. Julius Cain va a dejar el bufete.
Carl, Julius Cain forlader firmaet.Eso va a dejar una fea cicatriz.
Luego ese poli nos va a dejar en paz,¿no?
Så ham panseren lader os være i fred, ikke?Esto va a dejar una cicatriz.
Det kommer til at efterlade et ar.Mi hombre allá abajo no va a dejar que eso suceda.
Min mand dernede lader ikke det her ske.Esto va a dejar una marca.
Den her vil efterlade et mærke.Y parece que el árbitro les va a dejar acabar.
Og det ser ud til, dommeren lader dem blive færdige.¡Nadie va a dejar esta okiya!
Ingen forlader denne okiya!Y al parecer el referí los va a dejar terminar.
Og det ser ud til, dommeren lader dem blive færdige.Sí, esto va a dejar una cicatriz. Sí.
Ja. Ja, det vil efterlade et ar.Mi ŽŽguía de bienestarŽŽ no me va a dejar ir. .
Min velfærdstræner lader mig ikke bare rejse.La agente Keen va a dejar la embajada.
Agent Keen forlader ambassaden.Va a dejar que interrogues a Moran?
Lader han dig afhøre Moran?El asesino no va a dejar el campamento.
Morderen forlader ikke lejren.I dette anliggende bør vi tilskynde dem til en demokratisk udvikling, mensige meget tydeligt, at EU ikke opgiver sine værdier, og sikre, at det er tilfældet.¿Lo va a dejar pudriéndose en una celda?
De lader ham rådne op i en celle?Katherine no va a dejar a Nadia.
Katherine forlader ikke Nadia-.Stotz va a dejar la policía. Tengo una bonita sorpresa.
Stotz forlader politiet. Har en overraskelse.¿Crees que Cage Wallace me va a dejar vivir aquí después de eso?
Tror du at Cage Wallace lader mig bo her efter det?El brexit va a dejar un importante agujero en el próximo presupuesto de la Unión Europea.
Brexit vil give et stort hul i EU's budget.Esta empresa ha anunciado que va a dejar de vender ese producto.
Butikken oplyser, at den vil stoppe salget af produkterne.Macri va a dejar una herencia muy difícil.
Macierewicz vil efterlade en meget tung arv.
