Hvad Betyder FORLADER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• deja
• abandona
• sale
• se va
• salgan
• salida
• dejes
• abandono
• dejando
• dejan
• abandonan
• salir
• salen
• dejar
• abandone
• salga
• abandonen
• se van
• se vaya

Eksempler på brug af Forlader på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At du forlader mig.
Que tú me dejes.

Forlader Lissabon til Madrid.
Dejar de Lisboa a Madrid.

Aldrig forlader mig.
Nunca me dejes.

Forlader skolen tidligt.
Abandono temprano de la escuela.

Ingen forlader mig.
Nadie me abandona.

Forlader du appen, dør træet.
Al salir de la aplicación, el árbol muere.

Ingen forlader flyet.
Nadie sale del avión.

Forlader byen, og igen ser dagens lys.
Deja el pueblo y vuelve a ver la luz del dia.

Zalman forlader flyet.
Zalman deja el avión.

Sådanne ringlets kræver yderligere forlader.
Estos rizos exigen una salida adicional.

Jeg forlader ikke byen.
Yo no dejar ciudad.

Jer alle tre. Du forlader bageriet.
Deja la panadería. Los tres.

Du forlader mig, Dillon.
No me dejes, Dillon.

Ånd, ikke forlader mig.
Espíritu. No me dejes.

Ingen forlader lokalet, før hun er død.
Nadie abandona la sala hasta que no muera.

Søn eller datter forlader hjemmet 29.
Hijo o hija que se va del hogar 29.

Jeg… forlader cirkusset.
Voy a… dejar el circo.

Signor Napoloni forlader sit rum.
El signor Napoloni sale de su habitación.

Ingen forlader Broderskabet, Cross.
Nadie abandona la Fraternidad, Cross.

Søn eller datter forlader hjemmet 29.
Abandono del hogar por un hijo o hija 29.

Efterlad ikke vinduer åbne, når de forlader.
No dejar las ventanas abiertas al salir.

Alle forlader mig.
Todo el mundo me abandona.

Bare indtil de syge bønder forlader mit hus.
Sólo hasta que esos granjeros salgan de mi casa.

Ingen forlader dette sted.
Nadie deja este lugar.

Men jeg fik dig kørt op, og nu forlader jeg dig.
Sí, pero te puse de ánimo y ahora te abandono.

Og Magda forlader hotellet.
Y Magda se va del hotel.

Problemer, der forhindrer gravid forlader hjemmet.
Problemas que impiden a la embarazada salir de casa.

Merlyn forlader ikke Starling.
Merlyn no se va de Starling.

Der indføres forbud mod, at dyr forlader distriktet.
Prohibición de la salida de animales de la zona.

Nej, ingen forlader dette værelse.
No. Nadie se va de este cuarto.

Hvordan man bruger "forlader" i en Dansk sætning

Det kan ske at en medarbejder forlader arbejdet uden at bruge sit kort og dermed registrere udgang fra området.

Vi sørger for, at du føler dig godt tilpas, og at du har et smukt smil, når du forlader klinikken.

Tag dine nøgler, før du går til din bil Hvis du forlader et indkøbscenter eller en restaurant, har dine nøgler i hånden.

Som din krop detoxifies dette generelt elevatorer efter den første uge, forlader du føler stor!

Forsendelsen bliver hos det samme kurér firma fra den forlader vores kontor til den når modtageren.

Der er ingen feber, og ondt i halsen, der begynder den kolde går væk i en dag eller to forlader hoste, løbende næse og nysen.

Billede 42 - Den konkrete grill forlader miljøet neutralt.

Billede 5 - Sidene med lukning i glas forlader grillen mere moderne.

Hver medarbejdere, der er tilknyttet byggepladsen, modtager et personligt kort, som han/hun bruger hver gang han/hun ankommer til eller forlader byggepladsen.

CO2 presses Den ny teknologi går ud på at udskille og opfange CO2 i kulrøgen, før røgen forlader kraftværket.

Hvordan man bruger "abandona, sale, deja" i en Spansk sætning

Soderbergh abandona The Man from U.N.C.L.E.

Para las malas, sale por plasma.

com creo que sale más baratuco.

Abandona la región, sal del país mejor.

¿Qué huellas deja Dios cuando pasa?

Amigos… google deja mucho que desear.

Las InterCitys deja cada cinco minutos.

Pero, ciertamente, deja bastante que desear.

18)– deja bien clara esa identidad.

Deja mucho que desear esta comisión.