Hvad Betyder DEJAMOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• lader
• vi forlod
• vi efterlod
• efterlader
• slap
• overlader
• vi stoppede
• vi lægger
• vi lukker
• op
• vi holder op

Eksempler på brug af Dejamos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Lo dejamos pasar.
Så vi lader det ske.

Seguir desde donde lo dejamos.
Fortsætte hvor vi slap.

Dejamos marcas.
Vi efterlod markeringer.

Si lo dejamos pasar.
Hvis vi lader det være.

Dejamos a nadie vivo.
Vi efterlod ingen overlevende.

Entonces, dejamos este.
Så dukkede de her op.

Dejamos de ser niños.
Vi holder op med at være børn.

A veces dejamos el….
Nogle gange efterlader den….

¡La dejamos bajo el sol!
Vi efterlod det i solen!

Continuemos donde lo dejamos.
Lad os fortsætte hvor vi slap.

¿Le dejamos marchar?
Lader vi ham bare gå?

Y nosotros no dejamos testigos.
Og vi efterlader ingen vidner.

Dejamos el campamento.
Nogle børn… Vi forlod lejren-.

Por esto dejamos Reseda.
Det er derfor, vi forlod Reseda.

Dejamos los mapas en casa.
Vi efterlod kortet derhjemme.

Fue como retomarlo donde lo dejamos.
Vi fortsatte hvor vi slap.

Les dejamos un mensaje….
Jeg efterlader en besked….

An8}-Retomaremos donde lo dejamos.
Vi fortsætter, hvor vi slap.

Nunca dejamos de jugar.
Vi stoppede aldrig med at lege.

¿Qué sucedería si dejamos de comer?
Hvad sker der, hvis vi holder op med at spise?

Dejamos todo en ese camión.
Vi efterlod alt i tankvognen.

Sí, solo que la dejamos en casa.
Ja, men vi lægger den derhjemme.

No dejamos a nadie vivo.-¡Tonto!
Vi efterlod ingen i live!

A continuación te dejamos con una oferta.
Så ringer vi dig op med et tilbud.

Dejamos el trabajo sin terminar.
Vi forlod opgaven ufærdig.

Nosotros no dejamos a los nuestros atrás.
Vi efterlader ingen af vores.

Dejamos de tener sexo del todo.
Vi stoppede med at have sex.

Así que les dejamos jugar al"Espía perfecto".
Så vi lader dem lege"Find spionen.

¿Dejamos de ser curiosos?
Vi holder op med at være nysgerrige?

Bien, este asunto lo dejamos para los juristas.
Det overlader vi til juristerne.

Hvordan man bruger "dejamos" i en Spansk sætning

Dejamos cocer durante unos 5-6 minutos.

Dejamos cocinar hasta que estén listos.

Hasta que les dejamos una nota.

¿Por qué nos dejamos boludear tanto?

Dejamos fermentar hasta que tripliquen volumen.

Les dejamos unas imágenes del disfraz:.

Cuando termine dejamos que despresurice solo.

Dejamos que vayan haciéndose unos minutos.

10- Dejamos enfriar completamente así enrollado.

Aquí les dejamos con sus relatos.

Hvordan man bruger "lader, vi forlod" i en Dansk sætning

Anretningen og betjening lader meget tilbage at ønske.

Inden vi forlod Bøgedal, fik vi lov til at smage en af de gamle øl fra hans gemmer.

Båndet er fremstillet i polyuretan med åbne celler, som lader luft, gas og fugt passere igennem.

For mig er det vigtigt at du føler dig tryg i mit selskab før du lader mig gå ind og arbejde i din energi.

Derfra tilbage nu til Khafres pyramide videre ad processionsvejen ned til den store Sfinx for at betragte den, inden vi forlod området.

Jeg forstår bare ikke hvorfor hun lader det komme så vidt.

Bordet var ryddet hurtigt, og vi forlod personale sagde tak.

Du lader ham bare komme tilbage i dit liv uden en anden tanke.

Hun lader sig med det samme glide ned på maven, men det siger de kloge vel også er det bedste?

MenJesper havde forberedt endnu en overraskelse til mig (?) inden vi forlod Kroatien.