Eksempler på brug af Valores de campo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Para eliminar valores de campo concretos de una tabla.
Se agregan varios valores insertando un símbolo et(&) entre los valores de campo.
Flere værdier tilføjes ved at indsætte et ampersand(&) mellem feltværdier.Usar criterios para limitar(a los valores de campo) los registros que devuelve la consulta.
Brug kriterier til at begrænse(til feltværdier) de poster, som forespørgslen returnerer.Active el campo Valor para el campo/ botón seleccionado, haciendo doble clic con el ratón ydespués estableciendo los valores de campo.
Aktiver feltet Værdi for det valgte felt/knap ved at dobbeltklikke med musen ogderefter indstille feltværdierne.Este puede ser cualquier carácter que no aparece en los valores de campo, como tabulaciones, punto y coma, comas, espacios,etc.
Afgrænseren kan være et hvilket som helst tegn, der ikke forekommer i feltværdierne, f. eks. et tabulatortegn, semikolon, komma, mellemrum osv.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
valores límite
gran valormismo valorvalor añadido europeo
mayor valorun gran valoralto valormejor valorverdadero valorigual valor
Mere
Para los campos Número y Moneda, la propiedad Tamaño del campo es especialmente importante, porquedetermina el intervalo de valores de campo.
Egenskaben Feltstørrelse er særlig vigtig for felterne Tal og Valuta, daden afgør området af feltværdier.Cuando se pasa el nombre del campo de orden a esta función,ordenará los valores de campo en orden que distingue mayúsculas y minúsculas.
Når du overfører navnet på sorteringsfeltet til denne funktion,skal den sortere feltværdier i store og små bogstaver rækkefølge.Expresiones de búsqueda probar los valores de campo y mostrar los elementos en la vista de datos que cumplen las condiciones indicadas en la expresión.
Søgeudtryk test feltværdier, og få vist elementer i datavisningen, der opfylder de betingelser, der er angivet i udtrykket.Buscar mediante formulario permite buscar todos los elementos que coinciden con los valores de campo escritos en un formulario.
Med Søg ved hjælp af formular kan du søge efter alle elementer, der matcher de feltværdier, du har angivet i en formular.Algunos archivos delimitados podrían contener valores de campo que se encuentran entre comillas simples o dobles, tal como se muestra aquí.
Tekstkvalifikatorer Nogle afgrænsede filer indeholder feltværdier, der er omsluttet af enkelte eller dobbelte anførselstegn som vist nedenfor.Las expresiones pueden especificar criterios(como Cantidad de pedidos>10000) orealizar cálculos en valores de campo(como Precio*Cantidad).
Udtryk kan angive kriterier(som ordrebeløb> 10000) ellerudføre beregninger på feltværdier(såsom pris* mængde).Las expresiones de filtro comprueban valores de campo y muestran elementos en la vista de datos cuando se cumplen las condiciones indicadas en la expresión.
Søgeudtryk test feltværdier, og få vist elementer i datavisningen, der opfylder de betingelser, der er angivet i udtrykket.Elegir columnas para mostrar Puede agregar una omás columnas para mostrar los valores de campo específicos para este tipo de columna.
Angiv kolonner, der skal vises Du kan tilføje én ellerflere kolonner for at vise specifikke feltværdier for denne kolonnetype.No capturamos valores de campo a menos que los incluya como parte de la coincidencia avanzada, el seguimiento de conversiones o las propiedades del usuario.
Vi fanger ikke feltværdier, medmindre du inkluderer dem som en del af avanceret matching, konverteringssporing eller brugeregenskaber.En la fila Criterios del campo, escriba una expresión que deben cumplir los valores de campo(si el registro se incluirá en los resultados).
I rækken Kriterier for feltet skal du skrive et udtryk, som feltværdierne skal opfylde(hvis posten skal medtages i resultaterne).Seleccione Cualquiera de los valores de campo anteriores para buscar con un operador lógico"Or", o Todos los valores de campo anteriores para buscar con un operador lógico"And".
Vælg Nogle af ovenstående feltværdier for at søge vha. den logisk operator"Eller", eller Alle ovenstående feltværdier for at søge vha. den logiske operator"Og".Solo los registros que cumplen los criterios se ordenan y se identifican los valores de campo superior e inferior en esta lista ordenada.
Kun de poster, der opfylder kriterierne, der er sorteret efter, og øverste og nederste feltværdier er identificeret inden for denne sorteret liste.Los niveles de acción corresponden a los valores de campo calculados o medidos en ausencia del trabajador, como los valores máximos en la posición del cuerpo o de la parte especificada del mismo.
Aktionsniveauer svarer til beregnede eller målte feltværdier på arbejdspladsen, når den ansatte ikke er til stede, som maksimumsværdi for kroppens eller en specificeret kropsdels position.Si desea combinar las filas de dos orígenes de datos basándose en valores de campo que no son iguales, use una combinación desigual.
Hvis du vil kombinere rækkerne i to datakilder, der er baseret på feltværdier, som ikke er lig med, bruger du en ulige joinforbindelse.Regla de validación de campo Puede usar una regla de validación para especificar un criterio que necesitan cumplir todos los valores de campo válidos.
Feltvalideringsregel Du kan bruge en feltvalideringsregel til at angive et kriterium, som alle gyldige feltværdier skal opfylde.Puede modificar el diseño, crear vistas adicionales,configurar valores de campo y agregar reglas para validar los datos y mostrar u ocultar secciones del formulario.
Du kan ændre layoutet, oprette flere visninger,angive feltværdier og tilføje regler for at validere data og vise eller skjule sektioner i formularen.Al especificar criterios, la consulta ordena únicamente los registrosque cumplen los criterios, e identifica los valores de campo superior o inferior de dentro de la lista ordenada.
Når du angiver kriterier, sorterer forespørgslen kun de poster,der opfylder kriterierne, og den identificerer de øverste eller nederste feltværdier fra den sorterede liste.Los niveles de actuación corresponden a los valores de campo calculados o medidos en el lugar de trabajo en ausencia del trabajador, como valor máximo en la ubicación del cuerpo o de la parte especificada del cuerpo.
Aktionsniveauer svarer til beregnede eller målte feltværdier på arbejdspladsen, når den ansatte ikke er til stede, som maksimumsværdi for kroppens eller en specificeret kropsdels position.Tenga en cuenta que, si desea que un valor de campo funcione como filtro independientemente de los otros valores de campo, debe especificar ese valor en la pestaña Buscar y cada ficha o.
Bemærk, at hvis du vil have en feltværdi, der skal fungere som et filter uafhængigt af andre feltværdier, skal du angive denne værdi under fanen Søg efter og alle eller tab.No puede especificar valores de campo para campos multivalor mediante filtro por formulario ni para los campos con Memo, hipervínculo, Sí/No o tipo de datos objeto OLE, aunque puede especificar valores de otros campos en el conjunto de registros.
Du kan ikke angive feltværdier for felter med flere værdier ved hjælp af Filtrer efter formular eller felter med datatypen Notat, link, ja/nej eller OLE-objekt, selvom du kan angive værdier for andre felter i postsættet.Sugerencia Puede utilizar una consulta de actualización para eliminar los valores de campo mediante el uso de una cadena vacía(“”) o NULL en la fila Actualizar a.
Tip: Du kan bruge en opdateringsforespørgsel til at slette feltværdier ved at bruge en tom streng("") eller NULL i rækken Opdater til.Por ejemplo, puede usar la constante de cadena vacía("") comoparte de un criterio de una columna en una consulta para evaluar los valores de campo para esa columna, especificando el siguiente criterio:"".
Du kan f. eks. bruge konstanten tom streng("")som en del af et kriterium for en kolonne i en forespørgsel til at evaluere feltværdierne for den pågældende kolonne ved at angive følgende som kriteriet:<>"".Desde las nuevas tablas, la consulta hereda los campos de búsqueda,lo que le permite cambiar los valores de campo eligiendo valores en una lista en lugar de tener que escribir un valor correctamente.
Tenga en cuenta que, si desea queun valor de campo funcione como filtro independientemente de los otros valores de campo, debe especificar ese valor en la pestaña Buscar y cada ficha o.
Bemærk, at hvisdu vil El valor de campo es un elemento de una lista especificada.
