Hvad Betyder VALORO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg værdsætter
• jeg sætter pris
• jeg påskønner
• vurderer
• bedømme
• godt

Eksempler på brug af Valoro på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Valoro el miedo.
Jeg værdsætter frygt.

Así como valoro la tuya.
Ligesom jeg værdsætter dit.

Valoro lo que hace.
Jeg værdsætter det, I gør.

Sabes que valoro tu opinión.
Du ved, jeg værdsætter din mening.

Valoro su opinión.
Jeg sætter pris på din mening.

La cualidad que valoro en un hombre.
De egenskaber, jeg sætter pris på hos en mand.

Te valoro como persona.
Jeg værdsætter dig som person.

El arte de Pam. Ella es una artista, y valoro eso.
Pams kunst. Hun er kunstner, og det er godt.

Valoro tu amistad, shifu.
Jeg værdsætter dit venskab, Sifu.

Era una actividad importante y valoro su trabajo.
Det var vigtige aktiviteter, og jeg påskønner hendes arbejde.

Porque valoro la fiabilidad.
Fordi jeg sætter pris på pålidelighed.

Valoro la lealtad.¿Tú no?
Jeg sætter pris på loyalitet. Gør du ikke?

Le dije cuan profundamente valoro su contribución a la agencia.
Fortalte hende, hvor meget jeg værdsætter dit bidrag til bureauet.

Valoro su fórmula fantástica.
Jeg sætter pris på din fantastisk formel.

Yo no valoro nada más de monique.
Jeg vurderer intet hojere end Monique.

Valoro su solución excelente.
Jeg sætter pris på din fantastisk løsning.

Porque valoro la sinceridad y la honestidad.
Fordi jeg værdsætter oprigtighed og ærlighed.

Valoro su producto fantástico.
Jeg sætter pris på din fantastisk produkt.

Valoro su fórmula maravillosa.
Jeg sætter pris på din fantastiske formel.

Valoro su formulación excelente.
Jeg sætter pris på din fantastisk formel.

Valoro que estés en mi equipo.
Jeg sætter pris på at have dig på mit team.

Valoro su solución maravillosa.
Jeg sætter pris på din vidunderlige løsning.

Valoro su solución notable.
Jeg sætter pris på din bemærkelsesværdige formel.

Valoro el pasado y sueño con el futuro.
Jeg værdsætter fortiden og drømmer om fremtiden.

Valoro todo lo que hiciste por mí.
Jeg værdsætter, hvad du har gjort for mig..

Valoro que les haya gustado, pero no haré otra.
Godt, I kan lide den. Jeg laver ikke flere.

Valoro todo lo que tengo cada día.
Jeg værdsætter, hvad jeg har hver eneste dag.

Valoro su preocupación por la agente Pilgrim.
Jeg påskønner din omsorg for inspektør Pilgrim.

Valoro a los amigos que he hecho en línea.
Jeg værdsætter de venner, jeg lavede online.

Valoro tu privacidad y tu decisión de no hacer terapia.
Jeg sætter pris på privathed og dine valg.

Hvordan man bruger "valoro" i en Spansk sætning

Gracias Magicqueros, valoro mucho vuestras opiniones!

Hola chicos valoro mucho vuestro trabajo.

Comprendo sus dificultades, valoro sus esfuerzos.

Valoro mucho cuando cocinan para mí.

Por supuesto que valoro estos gestos.

Valoro otras cosas aparte del dinero.

Valoro apartamentos que necesiten algunas reparaciones.

Por eso valoro mucho este reconocimiento.

Valoro contarlo entre mis lectores asiduos.

Las mejoras que más valoro son.

Hvordan man bruger "jeg værdsætter, jeg sætter pris" i en Dansk sætning

Selv om jeg første lære om denne film er jeg ikke helt sikker hvis jeg værdsætter idé eller på anden måde.

Brunetter elsker afslappet møder Faxe sutte på pikhovedet og jeg var indlagt vand i vanddunken på skolen og naar jeg sætter pris på gastronomiske oplevelser.

Takket mand, jeg sætter pris på det!

Jeg sætter pris på din fantastiske produkt.

Jeg værdsætter, at tjenesten giver mig mulighed for at betale ved motorvejshastigheder uden at stoppe ved en vejafgift.

Men jeg værdsætter de mennesker, jeg kender – fordi de alle besidder nogle karakteregnskaber, som jeg beundrer. - Et sabbatår.

Jeg værdsætter forskellige ting i livet og som andre personer med autisme ønsker jeg at blive respekteret og set som det jeg er.

Jeg værdsætter litteratur, læser meget og nyder gode film og tv-serier.

For mig giver det i hvert fald en meget bedre overskuelighed, som jeg sætter pris på.

Jeg værdsætter i den grad vores demokrati, vores trygge samfund, vores humor – og vores årstider. 9.