Hvad Betyder VAMOS A INTENTARLO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• lad os prøve
• vi prøver

Eksempler på brug af Vamos a intentarlo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Vamos a intentarlo.
Vi prøver.

Entonces,¿vamos a intentarlo?
Hvad siger I? Skal vi prøve?

Vamos a intentarlo.
Lad os prøve.

Sí, escuchamos, pero vamos a intentarlo.
Vi ved, at, men lad os prøve.

Pero vamos a intentarlo.
Men lad os prøve.

Lo que pasa es que la libertad nunca puede dejar de" peleando por ella, así vamos a intentarlo de nuevo.
Man kan aldrig stoppe kampen for frihed, så vi prøver igen.

Vamos a intentarlo de nuevo.
Vi prøver igen.

Tan pronto como oscurezca, vamos a intentarlo de nuevo… rescatar a Cyrus.
Så snart det bliver mørkt, prøver vi at redde Cyrus igen.

Vamos a intentarlo ahora.
Lad os prøve det nu.

Sus vueltas al mundo serán siempre diferentes a las mías, pero vamos a intentarlo.
Dine runder rundt om i verden vil altid være forskellige fra mine, men lad os prøve.

Vamos a intentarlo una vez más.
Vi prøver igen.

De todas las cosas que hacer despues de usted ha tenido un doble ataque. Vamos a intentarlo de nuevo.
Af alle ting at gøre, efter at have haft et anfald sammen, lad os prøve igen.

Vamos a intentarlo de nuevo.
Lad os prøve igen.

Sé que intentaste ocuparte a tu manera y fallaste, así que ahora… vamos a intentarlo a mi manera.
Jeg ved, du forsøgte at gøre noget selv, og det virkede ikke, så nu… Prøver vi på min måde.

Vamos a intentarlo otra vez.
Lad os prøve igen.

De acuerdo, vamos a intentarlo de nuevo.
Okay, lad os prøve igen.

Vamos a intentarlo hoy.
Lad os prøve det i dag.

Entonces vamos a intentarlo¿Es fuerte?
Så lad os prøve.- Er den stærk?

¿Vamos a intentarlo otra vez?
Skal vi prøve igen?

Vale, vamos a intentarlo una vez más.
Ok, vi prøver igen.

Vamos a intentarlo.¡Venga!
Lad os prøve det. Kom!

¡Corte!. Vamos a intentarlo otra vez!
Lad os prøve igen.""Cut!

Vamos a intentarlo de nuevo.
Lad os prøve det igen.

Vamos a intentarlo, Pockets.
Vi prøver. Han er træt.

Vamos a intentarlo una vez más.
Vi prøver en gang til.

¿Vamos a intentarlo de nuevo?
Skal vi prøve lidt igen?

Vamos a intentarlo con esto ahora.
Lad os prøve med den her.

Vamos a intentarlo desde otro ángulo.
Vi prøver en ny vinkel.

Vamos a intentarlo de nuevo, perrito.
Lad os prøve igen, hvalp.

Vamos a intentarlo y seguir estos pasos.
Lad os prøve det, og følg disse trin.

Hvordan man bruger "vamos a intentarlo" i en Spansk sætning

Sin embargo vamos a intentarlo con mucha energía en agosto.

- No vamos a intentarlo -le dije- Vamos a conseguirlo.?

Vamos a intentarlo con una palabra común y unos adjetivos.

Vamos a intentarlo con todos los esfuerzos", agregó Romero Ferrer.

Pero hoy os digo: vamos a intentarlo una vez más.

Bueno, pues vamos a intentarlo desde las raíces culturales: Menos.!

Vamos a intentarlo con toda nuestra fuerza y nuestra fe.

Entonces vamos a intentarlo con la escena de la sala.

Mientras haya opciones vamos a intentarlo y hay que creer.

Vamos a intentarlo Elena, con vuestro apoyo lo conseguimos seguro!

Hvordan man bruger "vi prøver, lad os prøve" i en Dansk sætning

Vi havde slet ikke troet, at så mange medarbejdere ville være med i år, som jo er første gang, vi prøver at lave et juleønske-træ.

Men vi prøver at gøre sådan, at alle dem, der ikke behøver at være her, ikke skal møde op.

Sidste uge gik det godt med halvdelen korrekt, vi prøver igen i denne uge.

Vi har mange hold og vi prøver selvfølgelig på, at skaffe trænere til alle holdene.

Lad os prøve at finde ud af, hvilke tests der gøres, hvis du mistænkes for at have pyelonefrit og hvad de viser.

Over et vist niveau kan kortene ikke bruges.” “Det er kun for sjov,” sagde jeg. “Ja, lad os prøve,” sagde Stephanie begejstret.

Derfor er det oplagt, at vi prøver at gennemgå og anmelde hele den spilleoplevelse, som Leo Vegas casino tilbyder deres brugere.

Vi prøver at inspirere, og vi introducerer dem til hele tankegangen omkring problemer i samfundet omkring dem, og hvordan vi kan løse de problemer.

Lad os prøve i praksis med de fire floskler.

Men vi prøver at få det ud af det, som vi nu kan.