Hvad Betyder VER LA EVOLUCIÓN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Ver la evolución på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Aquí puedes ver la evolución.
Her ser du udviklingen.
Se puede ver la evolución de la humanidad en tiempo real.
Du kan se menneskehedens evolution i realtid.
Aquí podéis ver la evolución.
Her kan du se udviklingen.
El objetivo es repetir este análisis cada cinco años para ver la evolución.
Undersøgelsen gentages hvert femte år, så udviklingstendenser kan påvises.
Aquí podéis ver la evolución.
Her kan man se udviklingen.
Yo he tenido la oportunidad personalmente de ver la evolución de esta idea, que en muchos sentidos comenzó realmente con este gran caballero, mi esposo, Lyndon LaRouche, quien hace muchas décadas, hace casi medio siglo, tuvo la idea de un Nuevo Orden Económico Mundial Justo.
Jeg har personligt haft muligheden for at se udviklingen af denne idé, der på mange måder reelt set begyndte med denne store mand- min ægtemand, Lyndon LaRouche; der, for mange årtier siden- for næsten et halvt århundrede siden- fik ideen om en ny, retfærdig, økonomisk verdensorden.
Aquí se puede ver la evolución.
Her kan man se udviklingen.
¿Quieres ver la evolución por ti mismo?
Ser du en udvikling i dig selv?
En diferentes años para ver la evolución.
År for at vise udviklingen.
Le encanta ver la evolución de sus alumnos.
Jeg elsker at se en udvikling hos eleverne.
En las fotos podéis ver la evolución.
På billederne herunder kan I se udviklingen.
Lo importante es ver la evolución que se produce semana a semana.
Det er virkelig sjovt at se den udvikling der sker for uge til uge.
Es la Cartera Invertir en Dividendos yaquí podéis ver la evolución.
Delhandleplaner bliver evalueret ogdet er der vi kan se udviklingen.
Clica para ver la evolución.
Klik videre for at se hendes udvikling.
Tal vez revise los expedientes del fantasma para ver la evolución física de Echo.
Jeg kigger muligvis på Phantoms rapporter for at se Echos fysiske udvikling.
Interesante ver la evolución de los coches.
Spændende at se den udvikling af biler, som der har været.
Este estudio ya cuenta con 29 años de historia por lo que podemos ver la evolución de las marcas.
Der vil være malerier fremstillet igennem 29 år, så man kan se udviklingen i mine værker.
¿Cómo puedo ver la evolución de mi hijo?
Hvordan kan jeg iagttage barnets udvikling?
Es un tratamiento muy seguro, pero siempre se prefiere esperar a queel niño crezca para ver la evolución de la mancha durante un tiempo.
Det er en meget sikker behandling, men det er altid foretrukket at vente, indtilbarnet vokser for at se udviklingen af stedet i et stykke tid.
Más aún al ver la evolución del número de….
Det ses bl.a. af udviklingen i antallet af….
Ya dentro del apartado‘preocupación menor' se sigue estudiando el estado de las especies para poder dejar constancia de este,además de así contar con un registro que permita ver la evolución de una especie, aunque se considere que sus poblaciones están sanas.
Allerede inden for afsnittet"mindre bekymring" studeres stadig arten af arten for at kunne optage af dette,ud over at have en rekord, der gør det muligt at se udviklingen af en art, selv om det anses for at dets befolkninger er sunde.
Además se puede ver la evolución de los precios.
Også på priserne kan man se en udvikling.
Puede parecer un museo realmente aburrido, peroen realidad me pareció bastante interesante ver la evolución del servicio de correo desde trineos y barcos hasta un servicio postal moderno.
Det kan lyde som et virkelig kedeligt museum, men jeg troede,det var faktisk ganske interessant at se udviklingen af posttjeneste fra slæder og skibe til et moderne postvæsen.
Al superponerse puedes ver la evolución en los últimos 15 días.
Her til højre kan du se udviklingen de seneste par uger.
(RO) Diez años después de que se estableciera la institución del Defensor del Pueblo Europeo,me complace ver la evolución de su papel y de sus actividades en el proceso de protección del ciudadano europeo.
(RO) Fru formand! 10 år efter, at Den Europæiske Ombudsmandsinstitution blev grundlagt,er jeg glad for at se en udvikling i den rolle, den spiller for beskyttelsen af EU's borgere.
Entonces, ha podido ver la evolución de la ciudad.
Så kunne man se udviklingen i byen.
Era como estar en un museo y ver la evolución del mono al hombre.
Det var som at være på museum og jeg så evolutionen fra abe til menneske.
En el siguiente gráfico, podrás ver la evolución de los principales índices en los últimos 10 años.
På nedenstående graf kan du se hvordan de tre vigtigste indeks har udviklet sig de seneste 15 år.
Vea la evolución de Volvo FH>
Se udviklingen af Volvo FH>
¿Cómo ves la evolución aquí?
Hvordan ser du udviklingen her?
Resultater: 853, Tid: 0.0462

Hvordan man bruger "ver la evolución" i en Spansk sætning

«Es increíble ver la evolución del pisco», dice.
¿Deseas ver la evolución del precio en Guipúzcoa?
Bastará con ver la evolución de diferentes parámetros.
Interesante ver la evolución de las mismas, ¿no?
Para ver la evolución de las constantes vitales.
¿Deseas ver la evolución del precio en Tarragona?
Datos de referencia para ver la evolución del sector.
Vivió lo suficiente para ver la evolución del cine.
En este grefico podemos ver la evolución del proyecto:.
Numeroso público para ver la evolución de las chicas.

Hvordan man bruger "se udviklingen" i en Dansk sætning

Her kan du se udviklingen i byggeriet fra måned til måned.
Det er altid spændende at se udviklingen i mine snapse og ikke mindst at smage dem.
Der er for lidt fokus på at se udviklingen som naturlig og for meget på at se den som en forfaldshistorie.
Du kan også se udviklingen i indbyggertallet i forhold til indbyggertal danmark Aarhus er en af de ældste byer i Danmark, og menes at stamme fra så langt tilbage som det 8. århundrede.
Man kan se udviklingen som udtryk for en glædelig genopståen af borgerlig anstændighed.
Jeg er en af dem der har fulgt med siden du bloggede fra teenageværelset og jeg har elsket at se udviklingen 🙂 Rigtig god weekend 9.
Huspriserne i provinsen stiger - se udviklingen i din kommune.
Udstillingen kommer til at rumme noget af det ypperste danske smykkekunst fra fem årtier, og er en enestående mulighed for at se udviklingen i nutidig dansk smykkekunst.
Denne metode hjælper designere til hurtigt at se udviklingen og visuelle effekter af en specifik stil.
Det skal blive interessant en dag at læse 9/11 romaner i kronologisk rækkefølge uafhængig af forfatteren for at se udviklingen i vores syn på den skæbnesvangre dag.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk