Eksempler på brug af Violaran på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Personas que violaran las reglas?
Quiero decir… que te golpearan y violaran así.
¿Y si los rusos violaran a tu hermana?
Y la tiraran fuera como una bolsa de basura. El error fue que la violaran.
De voldtog hende og smed hende væk som affald.¿Os gustaría que violaran a vuestra hija?
Vil du måske have dit barn voldtaget??Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Brug med verb
Supongo que tienen suerte… queno fueron los Comanches las que las violaran.
De var heldige, atdet ikke var Comanches, der voldtog dem.Es como si la violaran nuevamente.
La marca que le dejó mi mujer antes de que la violaran y mataran.
Det sår, min kone gav ham, før de voldtog og myrdede hende.Es como si lo violaran nuevamente".
Det var som at blive voldtaget endnu en gang.".Hizo que violaran a Otto Delaney todos los días… para castigarlo por lo que le hizo a su hermana.
Han fik Otto Delaney voldtaget dagligt for det, han gjorde ved søsteren.Yo lo haría si violaran a mi hija.
Hacía que violaran a Otto Delaney cada día como castigo por lo que le hizo.
Han fik Otto Delaney voldtaget dagligt for det, han gjorde ved søsteren.También les conminó a que las violaran antes de matarlas.
Kræve af dem, at de voldtog, inden de myrdede.Las chicas se llevaron a Cassidy a una casa del barrio donde planearon quedos chicos más mayores la violaran.
Pigerne tog Cassidy med til et nærliggende hus,hvor de havde planlagt, at to ældre drenge skulle voldtage hende.Me molestó que la violaran pero era muy guapa.
Jeg var sur over, at hun blev voldtaget, hun var så smuk.¿Este mismo pedazo de tierra, antes de quevinieran los cristianos y violaran este país?
At det var her… på det her stykke jord, førde kristne kom og voldtog vort land,-?Hizo que violaran a Otto Delaney cada día para castigarle por lo que le hizo a su hermana y luego amenazó con hacerle lo mismo a Clay.
Han fik Otto Delaney voldtaget hver dag, for at straffe ham for det han gjorde ved hans søster, og så truede han med at gøre det samme mod Clay.Si la devuelve, la mataran la violaran, la mutilaran!
Las niñas se llevaron a Cassidy a una casa cercana donde habían organizado para quedos chicos mayores la violaran.
Pigerne tog Cassidy med til et nærliggende hus, hvor de havde planlagt, atto ældre drenge skulle voldtage hende.Escúchame, antes del embarcadero, antes de que violaran a tu madre, yo ya me había ido.
Un niño ha muerto de ocho puñaladas al intentar evitar que violaran a su hermana.
Her No obstante, el Plan Schlieffen requería que las fuerzas armadas alemanas violaran la neutralidad belga para lograr flanquear al ejercito francés, concentrado en el este de Francia.
Men den tyske Schlieffen-plan indebar at den tyske hær krænkede Belgiens neutralitet for at kunne omgå den franske hær, som var koncentreret i det østlige Frankrig.¿Sabes que había aquí,… la misma tierra, antes quelos cristianos vinieran y violaran este país?¿Por.
På hvad? Ved du godt, at det var her… på det her stykke jord, førde kristne kom og voldtog vort land,-.Solo conocí a uno, mi hermano, yhubiese dejado que mil hombres me violaran para obtener la corona.
Jeg kendte kun en, min bror, oghan νille lade tusinde mænd νoldtage mig, hνis han fik kronen for det.Los líderes y la gente de la Región del Kurdistán decidieron seguir perteneciendo a Irak y, adoptar yregirse por todas las leyes nacionales a excepción de aquellas que violaran los derechos humanos y universales.
Ledelsen og befolkningen i irakisk Kurdistan-regionen besluttet at forblive en del af Irak, og at vedtage ogoverholde alle nationale love undtagen for dem, der krænkede menneskerettighederne og universelle rettigheder.Que le hizo a su hermana y luego amenazó con hacerle lo mismo a Clay. Hizo que violaran a Otto Delaney cada día para castigarle por lo.
Han fik Otto Delaney voldtaget dagligt for det, han gjorde ved søsteren.¿Qué harías vos simataran a tu hija y violaran a tu mujer?".
Og hvad vil du så gøre nårfjenden kommer og voldtager din kone og datter?”.Solo conocí a uno, mi hermano, yhabría dejado que mil hombres me violaran por conseguir una corona.¿Los Targaryen?
Targaryen-familien? Jeg kendte kun en, min bror, oghan νille lade tusinde mænd νoldtage mig, hνis han fik kronen for det?Podrían ser multados con 250 dólares, y sentenciados a 15 días en prisión si en un periodo de 90 días,sus hijos violaran las leyes de la ciudad por lo menos en dos ocasiones.
Dollar, hvilket svarer til cirka 1500 kroner, eller 15 dage i fængsel kan straffen blive,hvis deres børn bryder byens love flere end to gange på en 90-dages periode.El año pasado violaron a tres chicas.
Sidste år blev tre piger bedøvede og voldtaget.
