Hvad Betyder VISTA DE DATOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• datavisning
• data view
• data visning
• datavisningen

Eksempler på brug af Vista de datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Pasar a vista de datos.
Skift til datavisning.

Seleccione la campaña nueva en la vista de datos.
Vælg den nye kampagne i datavisningen.

Pasa a vista de datos.
Skifter til datavisning.

Puede agregar el informe, pero solo se mostrará la vista de datos.
Du kan stadig tilføje rapporten, men den viser kun datavisningen.

Esta vista de datos contiene cuatro registros.
Denne datavisning indeholder fire poster.

Los datos que cumplen estos criterios se incluyen en la vista de datos.
Data, der opfylder disse kriterier, medtages i datavisningen.

Fig. 4: Vista de datos de archivos recuperados.
Fig 4: Datavisning af gendannede filer.

Paso 3: Una lista de los archivos restaurados se muestra en la Vista de datos.
Trin 3: En liste over gendannede filer vises i datavisningen.

Solo puede insertar la vista de datos de un informe en el panel.
Du kan kun integrere datavisningen af en rapport i dit betjeningspanel.

Figura 3: Vista previa en el tipo de archivo Vista o Vista de datos.
Figur 3: Eksempel på Fil Type View eller datavisning.

La vista de datos muestra solo los elementos que coinciden con las condiciones especificadas.
Datavisningen viser kun de elementer, der svarer til de angivne betingelser.

Vista de elemento único para mostrar un registro único en una vista de datos.
Visning af et enkelt element for at få vist en enkelt post i en datavisning.

La visibilidad en la vista de datos varía en función de si Mostrar oculto está habilitada.
Synligheden i datavisning varierer, afhængigt af om Vis skjulte er aktiveret.

Y para ver archivos/ carpetas de manera jerárquica, utilice la opción"Vista de datos".
Og for at se filer/ mapper på hierarkisk måde, brug"Data View" mulighed.

Vista de datos proporciona la visión jerárquica de archivos y carpetas similar al explorador de Windows.
Datavisning giver den hierarkiske visning af filer og mapper ligner Windows Explorer.

Las imágenes rescatadas se presentarán en la vista de tipo de archivo/ vista de datos.
Reddet billeder vil blive præsenteret i Filtype View/ datavisning.

Hacer uso de la vista de datos y únete Tipo de archivo para tener una mirada a varios archivos recuperables.
Gør brug af data view eller Filtype for at have et blik på forskellige filer inddrives.

Puede ver los datos recuperados basándose en la vista Tipo de archivo o Vista de datos.
Du kan se de gendannede data baseret på filtypevisning eller datavisning.

Luego hacer uso de Vista de datos o tipo de archivo a fin de ir a través de los archivos recuperables.
Så gør brug af data visning eller filtype for at gå gennem de erstattes filer.

Después de completar el proceso de exploración, los archivos recuperados se enumeran en la vista de datos y tipo de archivo Vista..
Efter afslutningen af scanningen, er de gendannede filer er angivet i datavisning og Fil Type udsigt.

Para limitar la vista de datos, las aplicaciones de base de datos ofrecen consultas, formularios e informes.
For at begrænse datavisningen tilbyder databaseprogrammer forespørgsler, formularer og rapporter.

Después de la recuperación de la totalidad de los archivos recuperados se mostrarán en la vista de datos o vista Tipo de archivo.
Efter inddrivelsen hele inddrives filer vil blive opført i data visning eller Fil type view.

Alternar entre la vista de datos y la vista Tipo de archivo para comprobar si hay archivos de fotos extraídos.
Skift mellem data visning og filtype henblik på at kontrollere, om udpakkede fotos filer.

Expresiones de búsqueda probar los valores de campo y mostrar los elementos en la vista de datos que cumplen las condiciones indicadas en la expresión.
Søgeudtryk test feltværdier, og få vist elementer i datavisningen, der opfylder de betingelser, der er angivet i udtrykket.

Ahora tiene una vista de datos que muestra sólo los productos actuales que no tienen ninguna unidad adicional en pedido.
Nu har du en datavisning, der kun viser de aktuelle produkter, hvor der ikke er nogen yderligere enheder i ordre.

Los archivos recuperables se muestran en dos tipos de vista"Vista de datos" y"Tipo de archivo" vista lo que hace más fácil su búsqueda.
De erstattes filer vises i to view typer"Data View" og"File Type" opfattelse, som gør din søgning nemmere.

Vista de datos proporciona la vista de los archivos recuperados de una manera jerárquica que está presente en las carpetas.
Datavisning giver visningen af hentede filer i en hierarkisk måde, der er til stede i mapper.

Por ejemplo, en la sección anterior, filtró la vista de datos para que incluyera sólo productos actuales de Neptuno.
I det forrige afsnit filtrerede du f. eks. datavisningen til kun at medtage aktuelle produkter fra Northwind Traders.

En vista de datos, los archivos serán en la jerarquía como apareció en la interfaz de usuario antes de perderse.
I datavisning, vil filerne være i hierarkiet som det optrådte på brugergrænsefladen, før det bliver tabt.

También puede agregar una barra de herramientas a la vista de datos para que los visitantes puedan filtrar datos mediante el explorador.
Du kan også føje en værktøjslinje til datavisningen, så besøgende kan filtrere data i browseren.