Hvad Betyder VIVIR MI VIDA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• leve mit liv

Eksempler på brug af Vivir mi vida på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Vivir mi vida.
Leve mit liv.

Quiero vivir mi vida.
Jeg vil leve mit liv.

Vivir mi vida otra vez?
Leve mit liv om igen?

Permíteme vivir mi vida.
Lad mig leve mit liv.

Y vivir mi vida.
Og leve mit liv.

Tengo que vivir mi vida.
Jeg skal leve mit liv.

Y vivir mi vida-Mi vida..
Og leve mit liv- mit liv..

Sólo quiero vivir mi vida.
Jeg vil bare leve mit liv.

Deseo vivir mi vida con dignidad!
Jeg ønsker at leve mit liv med værdighed!

Sólo quería vivir mi vida.
Jeg ville bare leve mit liv.

¿Cómo puedo vivir mi vida de la mejor manera posible?
Hvordan kan jeg leve mit liv på den bedste måde?

Yo solo quiero vivir mi vida.
Jeg vil bare leve mit liv i fred.

Quiero vivir mi vida, porque solo tengo una.
Jeg kan godt lide at leve livet, for jeg ved, jeg kun har et.

Nosotros queremos… Yo… Tengo que vivir mi vida.
Jeg vil leve mit liv.

No quiero vivir mi vida sin ti.
Jeg vil ikke leve mit liv uden dig.

Y así es como quisiera vivir mi vida.
Det er dog sådan jeg gerne vil leve mit liv.

Yo escogí vivir mi vida como un comunista.
Jeg valgte at leve som kommunist.

No, yo solo quiero vivir mi vida.
Nej, jeg vil bare…- Jeg vil leve mit liv.

Y ahora debo vivir mi vida en penitencia, rezando por el perdón.
Og nu må jeg leve mit liv i soning og bede om tilgivelse.

No necesito nada más, puedo vivir mi vida conmigo misma.
Jeg kan leve mit liv alene.".

Cómo vivir mi vida con tu vacío(la imposibilidad de ser madre).
Hvordan til at leve mit liv med din tomme(umuligheden af at være mor).

Me gusta vivir mi vida.
Jeg kan lide at leve mit liv.

Su hermano no me mata. Me quedo fuera del infierno, vivir mi vida.
Din bror dræber mig ikke, jeg undgår Helvede og lever mit liv.

El engaño de vivir mi vida sin mí.
Bedraget om at leve mit liv uden mig.

Quise vivir mi vida aquí… de la manera en que la hubiese vivido afuera.
Jeg ville leve mit liv herinde, som jeg ville have levet det derude.

Sólo quiero vivir mi vida en paz".
Jeg vil bare gerne leve mit liv i fred.”.

No tienes que enseñarme cómo vivir mi vida, ya no.
Du kan ikke fortælle mig hvordan jeg skal leve mit liv, ikke længere.

Solo quiero vivir mi vida en esta época.
Jeg vil bare leve mit liv ud i denne tid.

Regresar a la NFL, y vivir mi vida abiertamente.
At vende tilbage til NFL og leve mit liv åbent.

Me cansé de vivir mi vida sôIo en teoría.
Jeg er træt af at leve mit liv som en teori.