Eksempler på brug af Vivir tu vida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Debes vivir tu vida.
¿Vivir tu vida siendo otro?
Lev dit liv som en anden?Tienes que vivir tu vida.
Du må leve dit liv.Cómo vivir tu vida con Diabetes Para El….
Cariño, debes vivir tu vida.
Skat, lev dit liv.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
personas que vivenlas personas que vivenvivir en paz
vivir la vida
vivimos en un mundo
personas vivenderecho a viviroportunidad de vivirlugar para vivirvivir más tiempo
Mere
Brug med adverb
vive aquí
vivir así
viven allí
ahora viveviven cerca
aún vivevivir para siempre
vivir más
que viven allí
vivir bien
Mere
Puedes vivir tu vida como quieras.
Cariño, solo tienes que vivir tu vida.
Skat, lev dit liv.Puedes vivir tu vida, Loretta.
Du kan leve dit liv, Loretta.Siempre hablas de que quieres vivir tu vida.
Du taler altid om at ville leve dit liv.Quieres vivir tu vida.
Nadie te va a decir cómo debes vivir tu vida.
Ingen skal fortælle dig, hvordan DU skal leve DIT liv!Puedes vivir tu vida como quieras.
I kan leve, som I ønsker.Hay dos maneras de vivir tu vida», dice.
Puedes vivir tu vida como quieras.
Du kan leve dit liv, som du vil.¿Pero quién soy yo para decirte cómo vivir tu vida?
Men jeg skal ikke bestemme hvordan du lever dit liv.Tienes que vivir tu vida con honor.
Du må leve dit liv med ære.Tanto si quieres ayudar a la gente con el problema o solo quieres vivir tu vida.
Hvis du vil hjælpe de Ramte… Eller bare leve dit liv.Julia, tienes que vivir tu vida sin mí.
Julia, du må leve dit liv, uden mig.Deja de vivir tu vida para atender las expectativas de otras personas.
Drop at leve dit liv ud fra andres forventninger.Tienes el poder de vivir tu vida como elijas.
Du kan også vælge at leve livet som eneboer.El hecho de que estés enferma no significa que no puedas vivir tu vida.
Bare fordi du er syg betyder det ikke, du ikke kan leve dit liv.No puedes vivir tu vida por los demás.
Du kan ikke leve dit liv igennem en anden.En ese momento puedes elegir cómo quieres vivir tu vida de aquí en adelante.
Du kan vælge, hvordan du vil leve dit liv fra i dag.No puedes vivir tu vida en las opiniones de otras personas.
Du kan ikke leve dit liv ud fra andre folks holdninger.No puedo decirte cómo vivir tu vida, Patrick.
No puedes vivir tu vida pensando en lo que otros piensan de ti.
Du kan ikke leve dit liv ud fra, hvad andre tænker.Quizás deberías considerar vivir tu vida mientras ocurren.
An2}Måske skulle du overveje at leve livet under dem.Tienes que vivir tu vida por ti y hacer lo que te hace feliz.
Du skal leve dit liv for dig og gøre det, der gør dig glad.Nunca te diría cómo vivir tu vida, Te amo.
Podrás vivir tu vida de la manera que quieres vivirla.
Du vil være i stand til at leve dit liv, som du ønsker 
