Hvad Betyder VOY A DAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg giver
• vil give
• jeg
• får
• lad os tage
• afgiver
• jeg vil gerne

Eksempler på brug af Voy a dar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

La voy a dar.
Jeg vil give.

Y el pan que yo le voy a dar.
Og det brød, jeg vil give.

Le voy a dar el número.
Du får nummeret nu.

Pero un día te voy a dar una paliza.
En skønne dag nakker jeg dig.

Le voy a dar hora y media.
Han får halvanden time.

Es cierto, voy a dar una fiesta.
Det passer. Jeg holder fest.

Voy a dar usted una dirección.
Jeg giver dig en adresse.

Bien, entonces te voy a dar un pequeño resumen.
Men jeg vil give dig et kort overblik.

Voy a dar ejemplos de innovacion.
Lad os tage et eksempel på innovation.

Señor Presidente, Señorías, voy a dar una respuesta muy directa a esa pregunta.
Hr. formand, mine damer og herrer, jeg vil gerne besvare spørgsmålet meget direkte.

Le voy a dar 10 mil dólares en efectivo.
Du får 10.000 dollar i kontanter.

Sí, las voy a dar a la beneficencia.
Ja, jeg giver det vil velgørenhed.

Voy a dar un paseo por la playa. Gracias.
Tak. Jeg går en tur langs stranden.

Por lo tanto, voy a dar la palabra al Comisario Barnier.
Jeg giver således ordet til kommissær Barnier.

Voy a dar un ejemplo de vuestro mundo.
Lad os tage et eksempel fra din verden.

Te voy a dar una paliza.
Jeg vil give dig noget lige nu.

Voy a dar todo de vuelta a usted.
Jeg giver det hele tilbage til dig.

Le voy a dar a su monstruo.
Du får en vanskabning.

Voy a dar a una chica un bebé en el sofá!
Jeg giver en pige en baby på din sofa!

Las voy a dar a caridad.
Jeg giver det til genbrug.

Voy a dar la palabra al Sr. van den Broek.
Jeg giver ordet til hr. van den Broek.

No te voy a dar trabajo.¿De acuerdo?
Jeg giver dig ikke et arbejde. Okay?

Voy a dar un ejemplo que todos conocemos.
Lad os tage et eksempel vi alle kender.

Pero yo voy a dar más dinero a los coreanos.
Jeg vil give de koreanere flere af mine penge.

¡Le voy a dar un puntapié en el culo!
Han får et spark i røven!

Entretanto… voy a dar una mirada a esa plataforma trajectora.
Imens ser jeg på trajektorrampen.

Voy a dar una fiesta en el Club de Yate esta noche.
Jeg holder fest på yachtklubben på søndag.

Y ahora voy a dar paso a una voz importante.
Nu vil give mikrofonen videre til en betydningsfuld person.

Le voy a dar a este niño toda mi fábrica.
Jeg vil give den lille dreng hele min fabrik.

No voy a dar esa orden de nuevo.
Den ordre afgiver jeg ikke igen.

Hvordan man bruger "voy a dar" i en Spansk sætning

-Te voy a dar una pequeña pista.?

Sólo voy a dar unos elementos recurrentes.

puffff, las voy a dar uso seguro!

-Pues nada, voy a dar una vuelta.

Les voy a dar alguna información aquí.

Les voy a dar este dato impresionante.

Hoy, voy a dar otra orden: ¡Sí!

Les voy a dar sólo media respuesta,.

Les voy a dar una receta express.

Voy a dar una buena demostración", dijo.

Hvordan man bruger "vil give, jeg giver, jeg" i en Dansk sætning

Det større indryk af reklamer online, kan man derfor håbe på, vil give en øget opmærksomhed på netmediernes effekt i markedsførings øje med.

Jeg giver gratis cykler til komfortable du kan flytte med fuldstændig frihed.

Der besluttede jeg med det samme, at det skulle jeg huske at tale med hans forældre og mine kolleger om.

Jeg har en 1024/512 som jeg giver 322,- for i måneden.

Jeg vil gerne sende en stor hilsen og tak til Christian og Nybolig for god sagsbehandling og et hurtigt salg af min ejendom.

Når det er sagt, er jeg blevet mindre påpasselig, jo mere jeg har arbejdet.

Læs mereKirken vil give par bedre sex Vi er vilde med bedre liv - og sexliv AarhusJakob Olrik talte tirsdag til en fuld sal på Katedralskolen.

Måske til tanken, at du ikke vil give ham de sædvanlige kedelige julegaver, strejfet dig.

Og det er jo ikke godt!” TPO’er: En ny behandlingsform ”Når jeg giver en patient TPO’er, følger jeg ikke firmaets anbefalinger.

Der var jeg i starten meget påpasselig, fordi jeg havde hørt om den risiko.