Hvad Betyder YO NO QUERÍA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg ville ikke
• jeg ønskede ikke
• jeg havde ikke lyst
• jeg gider ikke
• jeg mente ikke
• jeg skulle ikke
• jeg νille ikke
• jeg vil ikke
• jeg ikke ønsker
• jeg ønsker ikke
• jeg gad ikke

Eksempler på brug af Yo no quería på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Yo no quería.
Jeg mente ikke.

Me disculpe, yo no quería.
Undskyld, jeg mente ikke.

Yo no quería.
Jeg havde ikke lyst'.

Recuerden que yo no quería cambiar la sociedad.
Husk, jeg ikke ønsker at ændre samfundet.

Yo no quería, pero.
Jeg ville ikke, men.

Porque, recuerde, yo no quería cambiar la sociedad.
Fordi, husk, jeg ikke ønsker at ændre samfundet.

Yo no quería esto.
Jeg ønskede ikke dette.

Lo siento, yo no quería hablar de él.
Undskyld, jeg mente ikke at nævne ham.

Yo no quería eso.
Jeg ville ikke alt det her.

Pero yo no quería ser famoso.
Men jeg ville ikke være berømt.

Yo no quería tenerte.
Jeg ville ikke have dig.

Ahora… Yo no quería matar a Bell.
Nå… Jeg ville ikke slå Bell ihjel.

Yo no quería amor.
Jeg ønskede ikke kærlighed.

¡Dios!… Yo no quería lastimar a nadie.
Åh, gud. Jeg ville ikke gøre nogen fortræd.

Yo no quería esto.
Jeg havde ikke lyst til det.

Yo no quería ese lago.
Jeg gider ikke den have.

Yo no quería lastimarte!
Jeg ville ikke såre dig!

Yo no quería ser señor.
Jeg νille ikke νære lord.

Yo no quería matarlo.
Jeg mente ikke at dræbe ham.

Yo no quería que esta.
Jeg ønskede ikke at den skulle.

Yo no quería comérmelos,¿vale?
Jeg ville ikke spise dem?

Yo no quería, pero esperó.
Jeg ønskede ikke, men ventede.

Yo no quería llamarla Meg.
Jeg ville ikke kalde hende Meg.

Yo no quería que tubiera cargas.
Jeg ville ikke bebyrde ham.

Yo no quería hacer esas cosas.
Og jeg ville ikke gøre de ting.

Yo no quería hacerlo caer.
Jeg ønskede ikke at lade det falde.

Yo no quería ser un explorador.
Jeg skulle ikke være eventyrer.

Yo no quería ser psiquiatra.
Jeg skulle ikke have været psykolog.

Yo no quería irme y volveré!
Jeg havde ikke lyst til at forlade!!

Yo no quería jugar a esto.
Jeg gider ikke at spille det har spil.

Hvordan man bruger "yo no quería" i en Spansk sætning

Como siempre, yo no quería irme pero volveré.

Yo no quería tener relaciones sexuales con Nacho.

Yo no quería que las cosas siguieran así.

Yo no quería ir, porque temía más represalias.

Yo no quería hacerlo más que tres días.

Pero yo no quería esa vida para mí.

Julep: Yo no quería decirlo… Pero tengo mano-verde.

--Primero que todo, yo no quería esto, sabiondo.

Yo no quería "impactar" sino legitimar una voz.

"En aquel momento, yo no quería ser Pelé".

Hvordan man bruger "jeg ville ikke, jeg havde ikke lyst, jeg ønskede ikke" i en Dansk sætning

Normalt laver jeg meget grundig research, og jeg ville ikke have stillet op hvis jeg ikke havde opbakning.

Jeg havde ikke lyst til at hans varme hænder skulle slippe mit ansigt.

Sengen var fantastisk (jeg ønskede ikke at forlade det!!).

Jeg ønskede ikke at ødelægge noget og samlede derfor kortene sammen, før der blev stillet for mange spørgsmål.

Men jeg ønskede ikke at bidrage til den fjendtlige stemning og gå ned på dét niveau.

Jeg ville ikke gøre det værre før Melbourne.

Jeg ville ikke have gjort det, jeg havde valgt at flygte i stedet.

Værelserne er af høj kvalitet til den pris og nogle morgener jeg ønskede ikke at forlade det komfortable kingsize-seng.

Men jeg ville ikke forvirre med flere bogstaver 1 Top Indlægaf Studsgaard » 11.

For jeg var jo stærk og jeg ønskede ikke, at skuffe mine forældre.