Hvad Betyder YO TUVIMOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

jeg havde
haber
tener
llevar
traer
a necesitar
disponer
quiero
jeg måtte
tuve
debía
podía
necesitaba
por dejarme
jeg fik
obtener
conseguir
dar
hacer
recibir
tomar
traer
recuperar
llevar
coger
jeg var
ser
estar
haber
tener
serlo
quedarme
jeg har
haber
tener
llevar
traer
a necesitar
disponer
quiero

Eksempler på brug af Yo tuvimos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
María y yo tuvimos sexo.
Maria og jeg har haft sex.
Jo y yo tuvimos mucho tiempo para prepararnos para este momento.
Jo og jeg har haft lang tid til at forberede det her.
Lo que Ryder y yo tuvimos.
Det, Ryder og jeg havde.
June y yo tuvimos una aventura.
June og jeg har en aftale.
Mi mujer y yo tuvimos un hijo.
Min kone og jeg fik en søn.
Mis colegas y yo tuvimos mucha cautela a la hora de formular nuestras hipótesis; fuimos rigurosos en nuestra metodología y conservadores en la interpretación de nuestros hallazgos.
Mine kolleger og jeg var meget forsigtige med opstilling af vores hypoteser, meget omhyggelige med udformningen af vores metoder og konservative i tolkningen af vores resultater.
La Sra. Prashar y yo tuvimos nuestro bebé.
Mrs. Prashar og jeg har lige fået en baby.
Dee y yo tuvimos que diseñar un ambiente luminoso.
Dee og jeg måtte designe et Iys-koncept.
Después, los padres de Orejudo y yo tuvimos que estar un rato en la mesa de los sentimientos.
Flapøres forældre og jeg fik en snak ved føle-bordet.
Ken y yo tuvimos que hacerlo nosotros mismos.
Så Karen og jeg måtte klare det selv.
Marlo y yo tuvimos un"affaire".
Marlowe og jeg havde en affære.
Tú y yo tuvimos, buenos momentos, Angie.
Du og jeg har haft meget sjov sammen, Angie.
Marlowe y yo tuvimos una aventura.
Marlowe og jeg havde en affære.
Zod y yo tuvimos algunas batallas épicas a lo largo de los años.
Zod og jeg har haft nogle ret legendariske kampe i årenes løb.
Stefan y yo tuvimos un momento.
Stefan og jeg havde et øjeblik sammen.
Casey y yo tuvimos un problema con el auto.
Cacey og jeg fik problemer med bilen.
Cornejo y yo tuvimos una discusión.
Mi patita Cornejo og jeg har haft en diskussion.
Byrd y yo tuvimos un pequeño altercado. La Sra.
Fru Byrd og jeg havde et lille sammenstød.
Asumit y yo tuvimos que detenerla.
Ashmore og jeg måtte holde hende.
Ella y yo tuvimos un lugar juntos en Kermit, Texas.
Hun og jeg har et sted sammen i Kermit, Texas.
Austin y yo tuvimos un momento P y S.
Austin og jeg havde en D og M.
John y yo tuvimos una terrible discusión.¿Qué sucedió?
Hvad er der sket? John og jeg har haft et helt forfærdeligt skænderi?
Jessica y yo tuvimos una semana difícil.
Jessica og jeg havde en hård uge.
Anton y yo tuvimos nuestros problemas, como cualquier pareja lo hace.
Anton og jeg havde vores problemer, som alle andre par-.
Oficialmente, tú y yo tuvimos una horrible pelea y te fuiste.
Den officielle version er, at du og jeg har haft et skænderi.
Greg y yo tuvimos problemas Pelearon por el tema del desalojo?
Greg og jeg har problemer. Fandt han ud af det med udsættelsen?
Grant y yo tuvimos una buena mañana.
Grant og jeg havde en god morgen.
Mamá y yo tuvimos que sobrevivir… gracias a la ayuda de la familia.
Mor og jeg måtte overleve ved hjælp af almisser fra slægtninge.
Leslie y yo tuvimos una charla increíble.
Leslie og jeg fik en god snak.
Peter y yo tuvimos un accidente de auto.
Peter og jeg var i et biluheld.
Resultater: 333, Tid: 0.0682

Hvordan man bruger "yo tuvimos" i en Spansk sætning

Harry y yo tuvimos que dejar de vivir juntos.
Mis amigos y yo tuvimos un tiempo muy agradable!
Él y yo tuvimos siempre una relación empática brutal.
"El entrenador Gregg Popovich y yo tuvimos una discusión.
Yo tuvimos una persona primero personas dimensiones del juego?
Mi hijo mayor y yo tuvimos una experiencia maravillosa.
" "Mi hija y yo tuvimos una estancia estupenda!
"Ejem, Hongyi Gang y yo tuvimos un poco deconflicto".
Mi amigo y yo tuvimos bass francés delicioso mar.
-Eh, una vez, Momose y yo tuvimos que casarnos.

Hvordan man bruger "jeg havde, jeg har haft, jeg måtte" i en Dansk sætning

Hans læber var bløde, og hans ånde var sød, der stank ikke af alkohol som jeg havde troet.
Jeg har haft mørkt hår i 10 år, men er født lys blond der så blev en smule over i lys leverpostej med alderen.
Jeg red hoppekåring på hende, da hun var tre år, så jeg har haft fornøjelsen af den bedste del af hendes uddannelse.
Jeg har haft både Telenord og Telia som arbejdstelefoner og min egen private er TDC, så jeg har kunnet sammenligne.
Og hver gang gik der ca. 30 sekunder, inden det sagde puf og posen sprang, så jeg måtte skrabe skidtet over i en ny pose og starte forfra.
For da jeg havde telia var der ingen problemer med det!!
OOTD: Pink på pink, og det er ikke engang onsdag | ROCKPAPERDRESSES Hjem Jeg har haft en ægte SATC-oplevelse i dag.
De sidste par dage er der blevet eksprimenteret med muffins, hvor mængder og ingredienser er blevet skiftet ud fra andre opskrifter jeg har haft liggende.
De gange hvor jeg har haft et sofabord (af træ) til at afbryde signalet, er det gået helt galt.
Jeg havde købt et stykke på 1½ kg – og den fik lov at koge i en times tid + ½ times trækketid ekstra i kogevandet efter kogningen.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk