Eksempler på brug af Abgerundet på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rubrik I insgesamt abgerundet.
Sträucher sind abgerundet Kerle, die zum Schutz und Futter.
Buske er afrundede stipendiater, der beskytter og foder.Der Kopf ist groß und abgerundet.
Die Form ist abgerundet, die Struktur aus massivem Buchenholz.
For den form, det er afrundede, struktur, fremstillet af massivt bøgetræ sølv.Die Ohren sind kurz und abgerundet.
Ørerne er forholdsvis korte og afrundede.
Folk også translate
Diese Kamera ist gut abgerundet, das mit erstaunlichen Zoom-Funktionen kommt.
Dette kamera er godt afrundet, der kommer med fantastiske zoom kapacitet.Ich habe den Betrag natürlich abgerundet.
Jeg har selvfølgelig afrundet beløbet.Wählen Sie Möbel abgerundet, fließende Formen.
Vælg møbler afrundede, flyder former.Hämmer zu drehen,wenn die Vorderkante abgerundet wird.
Rotere hamre nårforkanten bliver rundet.Die Körpergewichte wurden auf 0,5 kg abgerundet und der geschätzte Energiebedarf auf 50 KJ/T.
Legemsvæglen er afrundet til nærmeste 0,5 kg og de anslåede energibehov til nærmeste 50 kJ/d.Obst- silicula verkehrt eiförmig oder abgerundet.
Frugt- silicula omvendt ægformede eller afrundet.Der Boden ist auch leicht abgerundet und nach oben gebogen.
Bunden er også lidt afrundede og bøjet opad.Hier, im Gegenteil, sind ideale Punkte oval oder abgerundet Rand.
Her, tværtimod er ideelle punkter oval eller afrundet rand.Boy George, 54, die Band abgerundet durch Bassist Mikey Craig und Gitarrist-Keyboarder Roy Hay.
Boy George, 54, bandet rundet af bassisten Mikey Craig og guitarist-keyboardspiller Roy Hay.Die obere Struktur kann flach oder abgerundet sein.
Den øverste struktur kan være flad eller afrundet.Die Spitze ist schön abgerundet und das konische Design macht das Einführen zu einem unkomplizierten Vorgang.
Spidsen er pænt afrundet, og det koniske design gør indsættelsen en enkel proces.Kabinett von Louis XV-Stil abgerundet auf jeder Seite.
Kabinet af Louis XV stil afrundet på hver side.Arten(3-Alpha-Code) im Kilogramm jeweils auf 100 Kilogramm abgerundet.
Arter(ISO 3-alfa-kode) i kg afrundet til nærmeste 100 kg.Gebogene mehrstufiges und manchmal Leisten abgerundet und mit Gemälden verziert.
Buede etapevis og undertiden afrundede lister og dekoreret med malerier.Hier sind die Zahlen auch als absolute Werte angegeben, aber nicht abgerundet.
Her er tal også anført i absolutte værdierj men ikke afrundet.In Übereinstimmung mit dem Alter waren sie abgerundet und weniger starken Kopf und Schnabel.
I overensstemmelse med alderen var de afrundet og mindre stærk hoved og næb.Einige Spirituosen wurden traditionell mit Zucker abgerundet.
Nogle former for spiritus er traditionelt blevet afrundet ved hjælp af sukker.Neue Asus Fonepad Tablette 7 ist ein„gut abgerundet und robust, mit einem Gehäuse aus Aluminium….
Ny Asus Fonepad tablet 7 er et"godt afrundet og robust, med et hus fremstillet af aluminium….Dehnen Sie vorsichtig den Stoff unddie gewalzten seine Drucke abgerundet Spachtel.
Strække forsigtigt stoffet ogrullede hans aftryk afrundet spatel.Die Spitze ist schön abgerundet und die Basis verbreitert sich und gibt Ihnen einen guten Halt beim Gebrauch.
Spidsen er pænt afrundet, og basen udvider, hvilket giver dig et godt håndhold, mens du bruger det.Ersetzen Sie, wenn Schneide stumpf oder abgerundet wird.
Erstatte når forkant bliver kedelig eller afrundede.Abgerundet wurde das Infotage-Programm durch Rundgänge mit den Schwerpunkten Ausbildungscenter, Produkte, Umwelt und Montage.
Infodage-programmet blev afrundet med rundvisninger med fokus på uddannelsescenter, produkter, miljø og montering.Die Blätter sind länglich-eiförmig, 3-7 cm lang, starr,gesägt, abgerundet an der Basis.
Bladene er aflange-ovale, 3-7 cm lange, stive,takkede, afrundede i bunden.In diesem Fall nach unten abgerundet, wie bei einer abgehängten Decke Installation schön, eine bestimmte Anzahl von Fliesen zu speichern.
I dette tilfælde, rundet ned, som når du installerer et nedhængt loft smuk kan spare et vist antal fliser.Hooked seitlichen Rand des Rückenmarks,so dass es leicht gebogen abgerundet Orte bilden.
Hooked laterale grænse af ledningen, såden kan let bøjet til at danne afrundede steder.
