Hvad Betyder AN DAS SYSTEM ANGESCHLOSSEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• tilsluttet systemet
• sluttet til systemet
• knyttet til systemet
• forbundet til systemet

Eksempler på brug af An das system angeschlossen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wenn die Speicherkarte an das System angeschlossen ist, löschen Sie keine Dateien.
Når hukommelseskortet er tilsluttet systemet ikke slette nogen filer.

Löschen Sie keine Bilder von der Micro SD-Karte, wenn sie an das System angeschlossen ist.
Må ikke slette billeder fra Micro SD-kort, når det er tilsluttet systemet.

Auf Ihrem iOS-Gerät an das System angeschlossen, wird das Programm beginnen, es zu begreifen.
På forbinde din iOS-enhed til systemet, programmet vil begynde at forstå det.

Diese Option ist nur verfügbar falls zwei oder mehr Festplatten an das System angeschlossen sind.
Denne mulighed er tilgængelig hvis to eller flere diske er koblet op til systemet.

Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass das Gerät an das System angeschlossen bleibt, bis der gesamte Prozess abgeschlossen ist.
Trin 3: Sørg for, at enheden forbliver sluttet til systemet, indtil hele processen er afsluttet.

Die Software scannt und zeigt alle logischen und externe Festplatten an das System angeschlossen.
Den software scanner og viser alle logiske og eksterne drev tilsluttet systemet.

Stellen Sie sicher, dass die Lacie-Festplatte an das System angeschlossen ist, auf dem Sie die Software installiert haben.
Sørg for at du har tilsluttet din Lacie harddisk til systemet, hvor du har installeret softwaren.

Löschen Sie keine Datei von Delock USB 2.0 32GB Nano Memory Stick, wenn an das System angeschlossen.
Slet ikke nogen fil fra Delock USB 2.0 32GB Nano memory stick når den er tilsluttet systemet.

Das tool scannt und zeigt alle physischen Festplatte an das System angeschlossen, wählen Sie das Slave-Laufwerk und klicken Sie auf"Weiter".
Værktøjet scanner og viser alle de fysiske disk tilsluttet systemet, skal du vælge slave drev og klik på knappen"Next".

Als nächstes wählen Sie die Lautstärke, die Ihren Samsung Camcorder an das System angeschlossen ist.
Vælg derefter det volumen, der repræsenterer dit Samsung-videokamera, der er tilsluttet systemet.

Die Software scannt und zeigt alle physischen Festplatte an das System angeschlossen, wählen Sie die Slave Laufwerk und klicken Sie auf"Next".
Den software scanner og viser alle fysiske disk tilsluttet systemet, skal du vælge slave drev og klik på knappen"Next".

Während dieses Prozesses, Sie müssen sicherstellen, dass das Telefon ohne Unterbrechung an das System angeschlossen ist.
I løbet af denne proces, du skal sørge for, at telefonen er tilsluttet systemet uden afbrydelse.

Das Auftreten von"Format Error", wenn ein externes Gerät an das System angeschlossen ist, erlaubt Ihnen nicht, auf das Laufwerk zuzugreifen, bis Sie es formatieren.
Forekomst af"formatfejl", når en ekstern enhed er tilsluttet systemet, giver dig ikke adgang til drevet, før du formaterer det.

Die Hauptsache ist, alles richtig zu machen, damit die Lautsprecher an das System angeschlossen werden.
Det vigtigste er at gøre alt korrekt, så højttalerne er tilsluttet systemet.

Formatieren von SDHC-Karte aus Versehen, wenn es an das System angeschlossen ist, oder wenn Sie Fehlermeldungen erhalten, ist ein weiterer häufiger Grund für Daten immer von der Karte gelöscht.
Formatering SDHC-kort ved et uheld, når det er tilsluttet systemet eller når du får fejlmeddelelser er en anden almindelig årsag til data blive slettet fra kortet.

Zusätzlich sind die Europäische Kommission und fünf 10 Zentralbanken außerhalb der EU an das System angeschlossen.
Fem centralbanker uden for EU10 og Europa-Kommissionen er også tilsluttet systemet.

Gen A dass infiziert ausführbare Dateien von externe Geräte an das System angeschlossen(USB-Sticks, SD-Karten und externe Festplatten).
Gen A at inficerer eksekverbare filer fra eksterne enheder forbundet til systemet(USB-drev, SD-kort og eksterne harddiske).

Einige Benutzer können den Jump -Laufwerk mit wertvollen Dokumente versehentlich formatieren, wenn es an das System angeschlossen ist.
Nogle brugere kan formatere Jump drev, der indeholder værdifulde dokumenter ved en fejltagelse, når den er knyttet til systemet.

Die Anwendung scannt und zeigt alle physischen Festplatten an das System angeschlossen, wählen Sie die schlechten Mac Festplatte und klicken Sie auf"Next".
Applikationen scanner og viser alle de fysiske diske tilsluttet systemet, skal du vælge den dårlige Mac harddisk og klik på knappen"Next".

Das Programm zeigt nun alle logischen Laufwerke sowie die externe Speichergeräte, die an das System angeschlossen werden.
Programmet viser nu alle logiske drev samt de eksterne lagerenheder, der er tilsluttet systemet.

Nachdem Sie die Kamera-Speicherkarte an das System angeschlossen haben, formatieren Sie die Karte fälschlicherweise, anstatt eine andere Partition auf dem Laufwerk zu formatieren.
Når du har tilsluttet kamerahukommelseskortet til systemet, formaterer du kortet uheldigvis i stedet for at formatere en anden partition på drevet.

Diese verlassen Sie keine andere Wahl, um den iPod, die an das System angeschlossen wurde zu entfernen.
Dette efterlod dig med nogen anden mulighed end at fjerne din iPod, der blev forbundet til systemet.

Wenn die Karte an das System angeschlossen ist, wird statt der Option'Scan' die Option'Format' fälschlicherweise gewählt, so dass alle Dateien, einschließlich Songs, gelöscht werden.
Når kortet er tilsluttet systemet, i stedet for at udføre"scan" valgmulighed fejlagtigt vælge'Format' mulighed vil medføre sletning af alle filer, herunder sange.

Wählen Sie das Volume, die LaCie 5big Thunderbolt Laufwerk extern an das System angeschlossen darstellt.
Vælg den lydstyrke, der repræsenterer LaCie 5big Thunderbolt drev tilsluttet eksternt til systemet.

In der Schnittstelle erhalten Sie, nachdem Sie die Geräte an das System angeschlossen, gehen Sie auf das Drop-Down-Menü, wählen Sie das Zielgerät aus und klicken Sie auf‘Übertragung starten‚.
I grænsefladen får efter at forbinde enheder til systemet dig, gå til drop-down menuen, vælge målet enheden, og klik på‘Start Transfer'.

Sie gelangen zum nächsten Fenster, in dem alle Laufwerke und andere externe Speichergeräte, die an das System angeschlossen sind, werden angezeigt.
Det fører dig til næste vindue, hvor alle drev og andre eksterne lagringsenheder, der er tilsluttet systemet, vises.

(2) Wenn die nicht vollständige Phase in das System integriert ist und die Phase an das System angeschlossen ist, ist der Sternpunkt des Transformators aufgrund der unterschiedlichen Frequenz des Generators und des Systems sowie des Sternpunkts von nicht geerdet Der Transformator ist doppelt so hoch.
(2) Når den ikke-fulde fase er integreret i systemet, når fasen er forbundet til systemet, er transformatorens neutrale punkt ikke jordet på grund af generatorens og systemets forskellige frekvens og det neutrale punkt på transformeren vil være to gange den højeste.

Die Software scannt den Computer und zeigt alle logischen Laufwerke, einschließlich Ihrer Kodak SD-Karte, die an das System angeschlossen ist.
Softwaren scanner computeren og viser alle de logiske drev, herunder dit Kodak SD-kort, der er knyttet til systemet.

Die Software scannt und zeigt alle logischen und externe Datenträger an das System angeschlossen, wählen Sie das Volume, die Ihre"eSATA-Festplatte" zeigt an, und klicken Sie auf"Weiter".
Den software scanner og viser alle de logiske og eksterne Mængderne er tilsluttet systemet, skal du vælge den mængde, som angiver din"eSATA-harddisk" og klik på knappen"Next".

Die Software scannt den Computer und zeigt alle logischen Laufwerke, einschließlich Ihrer Elite Pro SD-Karte, die an das System angeschlossen ist.
Softwaren scanner computeren og viser alle de logiske drev, herunder din Elite Pro SD-kort, der er tilsluttet systemet.

Hvordan man bruger "an das system angeschlossen" i en Tysk sætning

Decoder können an das System angeschlossen werden, wenn Gäste eigene mitbringen möchten.

Definiert die Gesamtanzahl der Computer, die an das System angeschlossen werden können.

Bis spätestens zur Fußball-WM sollen weitere Städte an das System angeschlossen werden.

Dabei sollen mehrere hundert Haushalte über Kabelmodems an das System angeschlossen werden.

Ja, es können bis zu vier Kameras an das System angeschlossen werden.

Schweißmaschinen anderer Hersteller können über ein spezielles Gerät an das System angeschlossen werden.

Es kann nur ein Fernsteuerungsgerät (Bedienfeld oder Schalter) an das System angeschlossen werden.

Erschwerend kommt hinzu, dass nicht längst jede Arztpraxis an das System angeschlossen ist.

Es werden alle Speicherlaufwerke angezeigt, die an das System angeschlossen sind (siehe Abbildung)..

Um die Wiedergabe zu perfektionieren, können weitere Lautsprecher an das System angeschlossen werden.

Hvordan man bruger "sluttet til systemet, knyttet til systemet, tilsluttet systemet" i en Dansk sætning

Trykprøveenheden kan forblive sluttet til systemet, som trykprøves.

Er risiko- og sårbarhedsanalyse knyttet til systemet udført?

Skift af skærmbillede (fn+f4) Tryk på fn+f4 for at skifte mellem visning af billedet på de skærmenheder, der er tilsluttet systemet.

Hvor stor er organisationen, og hvor mange brugere skal være knyttet til systemet?

Via smarte kontrolpaneler og fjernbetjeninger kan du drage fordel af enhver kilde som du har tilsluttet systemet, uanset hvor du befinder dig.

Undgå på din egen fra ind tvivlsomme data, som er tilsluttet systemet os.

CAN ID CAN ID er et nummer for en enhed, som bruges af UNICORN til at genkende den CBCU, som er tilsluttet systemet.

Når tv'ets lydudgang er tilsluttet systemet, høres lyden fra tv'et via højttalersystemet.

Enhedsdrivere er vigtige filer, der gør det muligt for dig og operativsystemet at interagere med hardware, som er sluttet til systemet.

GPS trackeren fungerer, er tilsluttet systemet og der er ikke noget brugeren skal være opmærksom på.