Eksempler på brug af Ansatz zur på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Unser Ansatz zur Nachhaltigkeit.
Vores tilgang til bæredygtighed.Erfahren Sie mehr über unseren Ansatz zur Produktsicherheit.
Find ud af mere om vores tilgang til produktsikkerhed.Dieser Ansatz zur Arbeit ist sicher, nur positive Ergebnisse bringen.
Denne tilgang til arbejdet er sikker på at bringe kun positive resultater.Und er will unseren Ansatz zur Praxis machen.
Og gøre vores metode til praksis.Dieser Ansatz zur Messung der Zensur hat einige sehr attraktive technische Eigenschaften.
Denne metode til måling af censur har nogle meget attraktive tekniske egenskaber.Combinations with other parts of speech
Mängel nur bei nicht-professionellen Ansatz zur Konstruktion entstehen.
Mangler opstår kun på ikke-professionelle tilgang til byggeri.Der wirksamste Ansatz zur Phen375 zu erhalten, ist mit auf der Internet-Kauf von Haupt-Website.
Andere diskutieren mit den Amerikanern ihren eigenen Ansatz zur Raketenabwehr.
Andre diskuterer deres egen holdning til missilforsvar med amerikanerne.Mehr über unseren Ansatz zur Produktsicherheit erfahren.
Find ud af mere om vores tilgang til produktsikkerhed.Eine kleine Wohnung in der Chruschtschow erfordern besondersskrupulös Ansatz zur Innenarchitektur.
En lille lejlighed i Khrushchev kræver særligtsamvittighedsfulde tilgang til indretning.Er beschrieb seine mechanistischen Ansatz zur Wahrnehmung in dieser Arbeit wie folgt.
Han beskrev sit mekanistiske tilgang til opfattelsen i dette arbejde som følger.Einfacher Ansatz zur Reparatur Zip-Archive, die Zip-Datei nicht gefunden Fehler auf Windows OS zeigt.
Enkel tilgang til reparation Zip arkiver, der viser Zip-fil ikke fundet fejl på Windows OS.Extrem nicht standardisierter Ansatz zur Behandlung von Hyperhidrose.
Ekstremt ikke-standardiseret tilgang til behandling af hyperhidrose.In den meisten realistischen Einstellungen,gibt es einfach keine Annahme freien Ansatz zur Inferenz.
I de fleste realistiske indstillinger,er der simpelthen ingen antagelse-fri tilgang til inferens.Natürlich war so gegen Peano's rigorosen Ansatz zur Mathematik argumentiert, dass er stark.
Selvfølgelig dette var så mod Peano's stringent tilgang til matematik, at han argumenterede kraftigt.Im Vorwort der ersten Ausgabe der algebraischen projektiven Geometrie der Autoren erläutern ihren Ansatz zur Geometrie.
I indledningen af den første udgave af Algebraisk Projektiv geometri forfatterne forklare deres tilgang til geometri.Ein häufig verwendete jedoch kostspielig Ansatz zur Behandlung von Warzen beinhaltet so genannte Kryotherapie.
Et hyppigt anvendte dog dyrt tilgang til behandling af vorter indebærer noget, der hedder Kryoterapi.Das wäre ein orientieren sich stark an den reichlich vorhandenen Reichtum von Riemann's geometrische Ansatz zur Funktion der Theorie.
Én, der ville trække kraftigt på de rigelige rigdomme tilbydes af Riemann's geometriske metode til at fungere teori.Bézout hatte einen Namen für diesen Ansatz zur Mathematik, nämlich die"Methode der Vereinfachung Annahmen".
Bézout havde et navn for denne tilgang til matematik, nemlig"metode Mit dem Bericht Gruber folgt das Parlament einmal mehr dem einseitigen,quantitativen ökonomischen Ansatz zur Lösung des Zuwanderungsproblems.
I Gruber-betænkningen følger Parlamentet på ny den ensidige, kvantitative,økonomiske holdning til indvandrerproblemet.Dieser langfristige Ansatz zur Artenerhaltung muss auch in allen unseren internationalen Fischereiabkommen angewendet werden.
Denne langsigtede strategi for arternes bevarelse skal også anvendes i alle vores internationale fiskeriaftaler.Seit einigen Jahren bekam Männchen einfach ein Ansatz zur Senkung ihrer DHT Grad.
I flere år, hanner fik simpelthen en metode til at sænke deres DHT grader.Diese vielschichtigen Ansatz zur Behandlung würde das Höchstmaß an Sicherheit und Sauberkeit eines künstlichen Teich erreichen.
Denne mangesidede tilgang til behandling ville opnå det maksimale niveau af sikkerhed og renlighed af en kunstig dam.Für eine Reihe von Jahren,Männer bekamen nur einen Ansatz zur Senkung ihres DHT Grades.
For en række år,mænd fik bare en metode til at sænke deres DHT grader.Sie beschreibt einen schrittweisen Ansatz zur Harmonisierung der Verbraucherpreisindizes, um die für die Beurteilung der Konvergenz notwendigen Daten zu liefern.
Den angiver en metode til trinvis harmonisering af forbrugerprisindeksene med henblik på at tilvejebringe de nødvendige data JA Green, ein Schüler von Littlewood,fasste seinen Ansatz zur Mathematik schriftlich.
JA Green, en student af Littlewood,opsummerede hans tilgang til matematik skriftligt.Der Ansatz zur Erfassung der Zusatzrisiken muss mit den internen Risikomanagement-Methoden des Instituts für die Ermittlung, Messung und Handhabung von Handelsrisiken in Einklang stehen.
Strategien til medregning af forøgede risici skal være i overensstemmelse med instituttets interne risikostyringsmetoder Tage später die Nachricht von Khalid undseine Kollegen muslimischen Ansatz zur Medina erreichte den Propheten.
Dage senere, nyheden om Khalid oghans kolleger muslimske tilgang til Medina nåede Profeten.Dieses Mal mit Ezra Newman,Penrose veröffentlicht Ein Ansatz zur gravitativen Strahlung durch eine Methode der Spin Koeffizienten im folgenden Jahr, in dem sie zeigen, dass.
Denne gang med Esras Newman,Penrose offentliggjort en strategi for tyngdeaccellerationen stråling ved en metode til spin koefficienter i de følgende år, hvor de viser, at.Wichtige Elemente unserer Strategie,ein hohes Maß an Serviceverfügbarkeit zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme und vernünftigen Ansatz zur Preisgestaltung.
Vigtige elementer i vores strategi,en høj grad af service, tilgængelighed på tidspunktet for opstart og fornuftig tilgang til prissætning.
