Hvad Betyder BEFRAGUNG på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• afhøring
• forhør
• undersøgelse
• interview
• samtale
• spørgsmål
• udspørgning
• skal afhøres
• afhøringen
• forhøret
• interviewet
• undersøgelsen
• samtalen

Eksempler på brug af Befragung på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Es ist eine Befragung.
Det er en afhøring.

Die Befragung war gründlich.
Forhøret var grundigt.

Ich muss zur Befragung.
Jeg skal til afhøring.

Zur Befragung festgehalten.
Tilbageholdt til afhøring.

Es ist nur eine Befragung.
Det er kun en samtale.

Keine Befragung, OK?- Nein.
Ingen spørgsmål, okay?- Nej.

Das ist nur eine Befragung.
Det er bare en samtale.

Ja, die Befragung! Befragung?
Ja, undersøgelse.- Undersøgelse?

Bringen Sie sie zur Befragung.
Tag hende til forhør.

Diese Befragung wird aufgenommen.
Dette interview bliver optaget.

Nach Elverum, zur Befragung.
Elverum politistation, for forhør.

Ihre Befragung dauerte zwei Stunden.
Hendes afhøring tog to timer.

Debra wollte zu einer Befragung.
Debra kørte herud til et interview.

Zur Befragung bringe ich ihn hierher.
Jeg tager ham ind til forhør.

Ist diese Art der Befragung illegal?
Den slags forhør er vel ulovlige?

Befragung unterbrochen um… 11:23 Uhr.
Interview afbrudt klokken… 11.23.

Ist nur'ne Befragung. Keine Sorge.
Det er bare en samtale. Bare rolig.

Kenaribewohner von ferrix zwecks befragung.
En ferrix-bosat mand fra kenari som skal afhøres.

Sie werden Ihre Befragung durchführen.
De vil foretage Deres interview.

Befragung von Levon Chalmers durch Detectives Heigh und Souder.
Afhøring af Levon Chalmers ved politiassistenterne Heigh og Souder.

Das ist nur eine Befragung. Einspruch?
Indsigelse? Det er bare en samtale.

Ihre Befragung ist erst morgen. Hallo.
Goddag kriminalbetjent. Din afhøring er først i morgen.

Und Daniel möchte eurer Befragung beiwohnen.
Daniel vil overvære jeres afhøring.

Beginn der Befragung um 11:47 Uhr. August.
Afhøring påbegyndes klokken 11.47. august.

Pre-Mor-Behörde sucht Kenaribewohner von Ferrix zwecks Befragung.
Pre-Mor eftersøger en Ferrix-bosat mand fra Kenari, som skal afhøres.

Sie… können während einer Befragung nicht fressen!
Du må ikke spise under et interview.

Eine erste Befragung vor und während des Besuchs erlaubt.
En undersøgelse før og under besøget gør det muligt at.

Herr Dancer, führen Sie lhre Befragung kommentarlos weiter.
Hr. Dancer, fortsæt Deres forhør uden kommentarer.

Lies schon. Pre-Mor-Behörde suchen Kenaribewohner von Ferrix zwecks Befragung.
Pre-Mor eftersøger en Ferrix-bosat mand fra Kenari, som skal afhøres. Læs op.

Es stand in einer Befragung mit ihren Eltern.
Det var i et interview med hendes forældre.

Hvordan man bruger "befragung" i en Tysk sætning

Die Auswertung der Befragung ist anonym.

Groß angelegte befragung der saison zu.

Kurze Befragung allenfalls Stichprobenbesichtigung der Ladung.

Standardabweichung bei Befragung Noch keine Antwort.

Die Befragung sei zwischen dem 13.

Eine mündliche Befragung von Frau B.P.

Offener befragung der paid search-link enthält.

Die Befragung ist aber nicht repräsentativ.

Die Befragung wurde zwischen dem 28.

Ihre Befragung stehe daher unter Vorbehalt.

Hvordan man bruger "forhør, afhøring, undersøgelse" i en Dansk sætning

Forhør dit nærmeste havecenter, om den aktuelle vare sælges netop nu.

Efter afhøring på politistationen i Næstved blev den 28-årige overført til Fyns Politi, hvor han var efterlyst i forbindelse med en anden sag.

Der er søgt midler hos Det Lokale Beskæftigelsesråd (LBR) til projektet, men LBR ønsker en undersøgelse af om rådets midler må anvendes til dette formål.

Nogle ulykkesforsikringer dækker også, mens man er selvstændig, så forhør dig evt.

Der er ikke sket afhøring af nogen af de folk, der konkret skulle have udført arbejde for sagsøger.

Read More » En ensom kamp at blive billih lige før du har haft zikavirus-infektion, viser undersøgelse.

februar at bandlysningen skulle følges op af den verdslige myndighed uden nogen forudgående afhøring af Luther.

Første landsdækkende undersøgelse Undersøgelsen er den første af sin slags og viser for første gang, hvor mange overvægtige teenagere der er på landsplan.

Serien handler om de to tidligere politiefterforskere, der har været partnere, og som under en afhøring fortæller om en gammel sag omhandlende en seriemorder.

Har du også lyst til at prøve kræfter med nattejagt på Bushpig, så forhør nærmere om ledige perioder.