Hvad Betyder INTERVIEWET på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Interview
• befragt
• Gespräch
• Vorstellungsgespräch
• Befragung
• Interviews

Eksempler på brug af Interviewet på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Han blev interviewet.
Er wurde befragt.

Interviewet er forbi.
Das Gespräch ist vorbei.

Tilbage til interviewet.
Zurück zum Gespräch.

Interviewet er forbi.
Das Interview ist vorbei.

Det her er interviewet.
Das hier ist das Gespräch.

Interviewet var falsk.
Das Interview war gefakt.

Er det her interviewet?
Ist das das Vorstellungsgespräch?

Interviewet er forbi.
Dieses Interview ist vorbei.

Hvordan gik interviewet? Altså?
Also… Wie war das Gespräch?

Interviewet er slut, Hilde.
Das Interview ist vorbei, Hilde.

Han blev interviewet den aften.
Er wurde gestern Abend befragt.

Interviewet var en dum idé.
Das Interview war eine blöde Idee.

Han bliver elimineret før interviewet.
Er wird vor der Befragung ausscheiden.

Interviewet er om to timer.
Die Befragung ist in zwei Stunden.

Det var noget, han sagde under interviewet.
Es war etwas, was er im Gespräch sagte.

Interviewet var ikke godkendt.
Das Interview war nicht genehmigt.

Kan vi vende tilbage til interviewet, tak?
Könnten wir zur Befragung zurückkommen, bitte?

Interviewet er slut, Blattis.
Das Interview ist beendet, Blattis.

Tak, fordi du kørte mig til interviewet.
Danke, dass du mich zu dem Vorstellungsgespräch fährst.

Og interviewet er i aften.
Und das Vorstellungsgespräch ist heute.

Jeg skal bruge navnene på alle, jeg har interviewet.
Ich brauche die Namen aller, die ich befragt habe.

Interviewet afsluttes klokken 10.42.
Ende der Befragung: 10:42 Uhr.

Tja… Mange tak for interviewet og for… lydekspertise?
Softwarekenntnisse. Danke für das Interview und deine… Also dann?

Interviewet gik åbenbart godt.
Das Vorstellungsgespräch war wohl gut.

Forberedelse til interviewet: hemmelighederne af succes.
Vorbereitung auf ein Vorstellungsgespräch: die Geheimnisse des Erfolgs.

Interviewet er slut. Kamera et.
Das Interview ist vorbei. Kamera Eins.

Del 1, del 2, men Catherine Auerbach blev interviewet for første gang.
Teil 1, Teil 2, aber Catherine Auerbach wurde zum ersten Mal befragt.

Jeg blev interviewet af myndighederne.
Ich wurde von mehreren Behörden befragt.

Og hiver dig ud af lokalet. Men så kommer kommissær Irving ind, stopper interviewet.
Holt Sie raus… Aber dann kommt Lieutenant Irving rein, beendet die Befragung.

Interviewet tager kun et par minutter.
Ein Interview dauert nur ein paar Minuten.

Hvordan man bruger "interviewet" i en Dansk sætning

Patienten bliver interviewet for klager over smerte og nedsat mobilitet.

I interviewet med den ellers dygtige udenrigsordfører Nikolaj Villumsen (EL) (9.

Forskellige personer med minoritetsbaggrund er blevet interviewet om, hvilke fordomme de møder på grund af deres minoritetsbaggrund, og svarer på fordommen.

Primetime: Listen skulle skabe overblik Journalisten har tidligere interviewet Primetimes direktør og partner, Thomas Juul-Dam, om medielisten og vurderingerne af journalister.

Interviewet kan læses her - interviewet er blevet flernet fra FDIHs website.

Vores transskriptioner sikrede dokumentation af det sagte og var en forudsætning for nærmere analyse af interviewet.

Intervieweren var den primære kontakt, og co-intervieweren stillede opfølgende spørgsmål til sidst i interviewet, hvis der var brug for uddybninger.

Hans første bog, The Missing Jøde, hvem Kamenetz mødtes også dengang, og senere interviewet udførligt om Duncans interesse i Zohar og jødisk mystik.

Benyt figuren nedenfor når i laver interviewet.

De aktører der er involveret i udviklingen og implementeringen af BAT reguleringen er interviewet.

Hvordan man bruger "befragt, interview" i en Tysk sætning

Google befragt und einiges belesen, z.B.

Etwa 500 Menschen seien befragt worden.

Zahlreiche Personen wurden befragt beziehungsweise überprüft.

Oktober 1974 als Zeuge befragt werden.

Link zum Interview von Lieselotte Horner:

Befragt wurden Unternehmen aus unterschiedlichen Branchen.

Bei einem Interview rastet sie aus!

Befragt wurde der AMK-Vorsitzende Professor Dr.

Künstlerisches Schaffen muss künstlerisch befragt werden.

Gallen Symposiums befragt (keine repräsentative Auswahl).