Eksempler på brug af Interviewte på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ich interviewte sie.
Als ich sie für Rolling Stone interviewte rauchte sie.
Jeg interviewede hende for Rolling Stone og hun røg.Dann interviewte sie Tommy.
Og så interviewede hun Tommy.Als Terry Gross mich für Fresh Air interviewte, hörte er live zu.
Da Terry Gross interviewede mig i radioen, hørte han programmet.Ich interviewte sie deswegen.
Folk også translate
Während der ersten vier Jahre meiner Forschungen interviewte ich keine Männer.
Jeg interviewede ikke mænd de første fire år af mine studier.Ich interviewte Zinoviev und Smolny.
Jeg interviewede Zinoviev på Smolny.Und du versprochen hast, bei mir aufzutreten. Seit ich dich auf dem roten Teppich interviewte.
Siden jeg interviewede dig på den røde løber og du lovede at gæste mit program.Ich interviewte sie zwei Stunden lang! Ok!
Okay. Jeg interviewede dem i to timer!Das Internet ist voll von Ratschlägen, wiemandas Recht interviewte für die Beschäftigung werden.
Ich interviewte dich für die Schülerzeitung.
Jeg interviewede dig til skolebladet.Über General Pickens. Hier. Als ich Tonis Großvater interviewte, sagte er ein paar heftige Dinge.
Om general Pickens. Da jeg interviewede Tonis bedstefar, sagde han nogle ret stærke ting Her.Und ich interviewte jeden, der ihn kannte.
Og jeg interviewede alle, der kendte ham.
Das ist einer meiner Schüler, der einige der führenden Autoren und Poeten der USA interviewte.
Det her er fra en af mine studenter, der har interviewet nogle af de førende forfattere og digtere i USA.Ich interviewte ihn hier für ein Projekt.
Jeg interviewede ham til et projekt her i lejligheden.Langsam bekamen wir immer mehr Zuhörer und bald darauf interviewte ich meinen ersten Star, den B-Movie-Star Brittany Fairchild.
Vores lyttertal steg. Og jeg interviewede en berømthed: B-filmstjernen Brittany Fairchild.An8}Man interviewte mich dazu, wie ich die Elektroszene in die USA brachte.
Folk interviewede mig som ham, der bragte elektronisk kultur til USA.Zum Beispiel, Amerikanische Übersetzer von der UN Lynn Visson interviewte mehr als hundert internationale Paare und schrieben darüber ein Buch.
For eksempel, Amerikansk oversætter fra FN Lynn Visson interviewet mere end hundrede internationale par og skrev en bog om det.Interviewte ich drei der provokantesten Außenseiter Tokios. Um die Grenzen des Anime zu testen.
Så for at teste animes grænse interviewede jeg tre af Tokyos vildeste udskud.Ich sage ja nur… Ich interviewte schon eine Menge Mordverdächtige.
Jeg siger bare… jeg interviewede mange mordmistænkte, da jeg var krimijournalist.Ich interviewte heute eine Mieterin, die sagte, es gibt einen geheimen Sexklub, der sich im Gemeinschaftsraum trifft.
Som mødes i fællesrummet. Jeg interviewede en lejer i dag, og hun sagde, der er en hemmelig sexklub.Vor ein paar Monaten, interviewte Galen einen Modedesigner namens Bobby Alacqua.
For nylig interviewede Galen modedesigneren Bobby Alacqua.Ich interviewte den Aufsichtsrat, den Psychiater Emil Reingold und den Direktor Dwight McClusky, und die sehen alle schlecht aus.
Jeg har interviewet fængselsledelsen og psykiateren Emil Reingold-- Og inspektØr Dwight McClusky. Og de kvajede sig.Als Teil des Dokumentarfilms interviewte ich eine Krankenschwester aus Basildon, nahe meiner Heimat in Essex.
I denne dokumentar interviewer jeg en kvinde i Basildon, tæt på mit fødested, i Essex.Ich interviewte einen Feinschmecker und Anime-Macher, und ein interkulturelles Anime-Gericht zaubert. der japanische Anime-Zutaten nimmt.
Jeg interviewede en anden gourmet og animeskaber, som tager japanske animeingredienser og serverer en multikulturel animeret.Ein Sender interviewte einen der überlebenden Bauarbeiter.
En station interviewede en overlevende, der arbejdede på stedet.Ich interviewte den Pilot einer Privatmaschine, welcher behauptet, du wärest davon überzeugt, dass Joe Carroll versuchte, sein Flugzeug zu bekommen.
Jeg har interviewet en privat pilot, der påstår, at du er overbevist om, at Joe Carroll prøvede at komme om bord på hans fly.Am 10. Februar interviewte Frau Anna KARISMO Herrn SÖDERMAN fürdie finnische Zeitung“Helsingin Sanomat”.
Ligeledes den 10. februar interviewede Anna KARISMO Jacob SÖDERMAN til den finske avis“Helsingin Sanomat”.Am 11. Februar interviewte Herr Michel GUETIENNE Herrn SÖDERMANfür eine vom Europäischen Parlament produzierte Fernsehsendung.
Den 11. februar interviewede Michel GUETIENNE Jacob SÖDERMAN til ettv-program produceret af Europa-Parlamentet.Im Anschluss daran interviewte Paceñisima TV ehrenamtliche Helfer und zeigte die Schautafeln des Zeltes, die Informationen von den 19 Kursen„Werkzeuge für das Leben“ enthalten.
Efter dette interviewede Paceñisima TV frivillige og præsenterede teltets paneler, der indeholder information fra 19 Redskaber til livet-kurser.
