Examples of using Interviewte in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Er interviewte Elmo.
Sam Varghese von The Age interviewte Russell Coker.
Sam Varghese from The Age has interviewed Russell Coker.
Also interviewte er Edelcallgirls.
So, he was interviewing escorts for his story.
Ich stahl sie, als ich Babykins über Bobo interviewte.
I stole them when I was interviewing Babykins about Bobo.
Vor 2 Wochen interviewte ich Barack Obama.
I got to interview Barack Obama a couple weeks ago.
Oh, ich habe davon gehört, als ich einen anderen Reiter interviewte.
Oh I... I heard about it when I was doing another interview.
Im März 2011 interviewte Rados Libyens Staatschef Muammar al-Gaddafi.
In March 2011, she interviewed Libyan dictator Muammar Gaddafi.
Es wurden Fotos gemacht und der Mann vom Fernsehen interviewte mich.
We took photos and I gave an interview to the reporter from the television.
Sie interviewte Williams und ich gab ihr zum Schutz eine Waffe.
She was interviewing Williams, so I gave her a gun to defend herself.
Auf dem Bildschirm konnten sie sehen,wie ein Reporter gerade Mr. Satan interviewte.
On screen, they could see a newcaster interviewing Mr. Satan.
Das sagte meine Zweitbesetzung. Man interviewte und fotografierte ihn.
My understudy told me all about it after he got interviewed and photographed.
STALKER. cd interviewte ihren Sänger, Anders Friden, direkt vor der Show.
STALKER. cd took the chance to interview their vocalist, Anders Friden, right before the show.
Vor einigen Stunden standich auf einem Wolkenkratzer, 60 Etagen über der Straße und interviewte einen Mann, der sich wenig später in den Tod stürzte.
A few hours ago,I was standing on a ledge 60 stories above the street interviewing a man who subsequently jumped to his death.
Sie interviewte die teilnehmenden Erwachsenen während des Seminars und schrieb einen Artikel, als sie wieder zuhause war.
She made interviews with participants and wrote an article back home.
Irgendein christlicher Geschäftsmann interviewte einen er-fahrenen Manager wegen eines wichtigen Jobs.
Some Christian businessmen were interviewing an experienced manager, for an important job.
Der Interviewte sollte das Rentabilitäts -Framework(Umsatz minus Kosten) nutzen und durchweg alle notwendigen Informationen aufdecken um zu dieser Schlussfolgerung zu gelangen.
To arrive at this conclusion, the interviewee should use the profitability framework(revenue minus costs) to uncover all necessary information.
Für den RFE schrieb er Drehbücher für Hörspiele,leitete Sendungen, interviewte Schriftsteller(unter anderem Witold Gombrowicz), und er kommentierte politische und kulturelle Ereignisse.
For the RFE he wrote radio plays,edited programmes, interviewed writers(one of whom was Witold Gombrowicz), and commented on political and cultural events.
Am 27. Juni interviewte Herr Mathias JONSSON Herrn SÖDERMAN für den Ålands Tidning, einer Zeitung auf den Åland-Inseln in der Ostsee.
On 27 June, Mr Mathias JONSSON interviewed Mr. SÖDERMAN for the Ålands Tidning, a newspaper from the Åland islands in the Baltic Sea.
Frau Frances HORSBURGH vom Glasgow Herald interviewte Herrn SÖDERMAN am 23. Januar anläßlich seines Besuchs in Edinburgh Schottland.
Ms Frances HORSBURGH of the Glasgow Herald interviewed Mr SÖDERMAN on 23 January on the occasion of his visit to Edinburgh, Scotland.
Der Interviewte sollte die qualitativen Fakten aus der Strukturanalyse und die Resultate der quantitativen Fallbetrachtung zu den einzelnen Standorten zusammenführen und die Schlussfolgerungen mit dem Interviewer erörtern.
The interviewee should combine the qualitative facts from the structural analysis and the quantitative results for each facility and discuss the conclusions with interviewer highlighting that.
Ehrlich gesagt macht es keinen Unterschied, was der Interviewte sagt, seine Worte werden ohnehin in den für die Propaganda des Kremls passenden Kontext gestellt.
It actually does not make much difference what the interviewee says, his words will be modified to suit the context of Kremlin propaganda anyway.
Radio inBlu interviewte Muriel Fleury(Nouvelle Cité) und Paul Wirth von der Kommission des interreligiösen Dialogs in Frankreich.
Interview with Muriel Fleury and Paul Wirth, director of Nouvelle Cité magazine, involved with interreligious dialogue in France.
Bei dieser Veranstaltung mit besonderem Format interviewte Forscher und Journalist Jeffrey Ball die beiden Diskussionsteilnehmer Enno Harks und Dr. Petri Hakkarainen.
At this special event,researcher and journalist Jeffrey Ball interviewed the two panelists Enno Harks and Dr. Petri Hakkarainen.
Amrop interviewte 35 Geschäftsführer von multinationalen Konzernen in Rußland. Die befragten Manager hatten durchschnittlich fünf Jahre Rußlanderfahrung.
Detailed interviews with 35 top executives of multinational companies, each having an average of five years' experience of Russia highlight the special skills required to operate effectively.
Vor der Zusammenarbeit mit Rimini Street besuchte und interviewte Keihin mehrere Kunden von Rimini Street, die einstimmig die Fähigkeiten und das Reaktionsvermögen der Ingenieure des Unternehmens lobten.
Prior to engaging with Rimini Street, Keihin visited and interviewed several Rimini Street clients who unanimously provided praise for the Company's engineers' skills and responsiveness.
Com interviewte Debian-Projektleiter Bdale Garbee, der von seinen Eindrücken und Gedanken nach einem Jahr erzählte, in dem auf Debian basierende Produkte auf den Markt kamen.
Com talked to Bdale Garbee, Project Leader for Debian, who spoke about his impressions during a year in which Debian saw commercial products based on it reach the market.
Hier sollte der Interviewte untersuchen, wie viel Chip'n'Chip bereit ist in OnBoard zu investieren und wie viel OnBoard verlangt.
Here the interviewee should investigate how much Chip'n'Chip is willing to invest in OnBoard and how much OnBoard is asking for.
Dreharbeiten ==Steel interviewte Verwandte und Freunde der Selbstmordopfer, ohne sie darüber zu informieren, dass er Filmaufnahmen vom Tod ihrer Angehörigen hatte.
Steel interviewed relatives and friends of the suicide victims, but did not inform them that he had footage of their loved ones' deaths.
Ebenfalls am 16. März interviewte Herr PFLETSCHINGER Herrn SÖDERMAN für“Boulevard Europe”, eine vom Westdeutschen Rundfunkproduzierte Fernsehsendung.
Also on 16 March, Mr PFLETSCHINGER interviewed Mr SÖDERMAN for“Boulevard Europe”, a television programme produced by the German“West Deutsche Rundfunk”.
Die Intifada Zeitschrift interviewte sie während ihrer Beteiligung am 9. Internationalen Symposium gegen Isolation in Wien am 4.-5. Dezember 2010.
Maryam Abu Dagga was interviewed be the Intifada Magazine during her participation in the 9th International Symposium against Isolation, held in Vienna on December 4-5, 2010.
Results: 419, Time: 0.0219
S

Synonyms for Interviewte

Top dictionary queries

German - English