Examples of using Was interviewed in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Girls, I was interviewed!
Ich wurde interviewt, Mädchen!Well, the driver of the truck was interviewed.
Tja, der Fahrer des Trucks wurde befragt.She was interviewed and cleared.
Sie wurde befragt und freigelassen.There was recently an elderly fisherman who was interviewed outside Senja.
She was interviewed for our radio by Mirjana Nikolić.
Andreas Kraemer of Ecologic Institute was interviewed for and is cited in the arcticle.
Andreas Kraemer vom Ecologic Institut wurde interviewt und ist im Artikel zitiert.He was interviewed by a Hollywood gossip columnist.
Er wurde interviewt, von einem Hollywood Tratsch-Kolumnisten.On June 14 Hassan Nasrallah,secretary general of Hezbollah, was interviewed by the Iranian broadcasting company.
Vor kurzem(am 14. Juni) gabHassan Nasrallah, Generalsekretär der Hisbollah, der iranischen Rundfunkanstalt ein Interview.In Paris, he was interviewed with Q&A's being followed.
In Paris machte er ein Interview mit anschließenden Q&A's.At the end of his third visit to Jordan, Khaled Mashaal,chairman of Hamas' Executive Committee, was interviewed by Jordanian television.
Gegen Ende seines dritten Jordanienbesuchs gewährte Khaled Mashaal,der Chef des Hamas Politbüros dem jordanischen Fernsehen ein Interview.Siegfried Luger was interviewed by ACB-Magazin.
Das ACB-Magazin traf Siegfried Luger zum Interview.Willetta was interviewed and portrayed in the Erlangn newspaper about Vocal Affairs.
Willetta wurde interviewt und portraitiert in der Erlanger Zeitung über Vocal Affairs.Moment Magazine produced a piece on Maron in which he was interviewed about his experience with Jerusalem Syndrome.
Augenblick Magazine produziert ein Stück auf Maron, in dem er über seine Erfahrungen mit Jerusalem-Syndrom interviewt wurde.Michael Bauer was interviewed by Deutsche Welle on Saudi Arabia's Role in the Syrian civil war.
Michael Bauergab der Deutschen Welle ein Interview zur Rolle Saudi-Arabiens im Syrien-Konflikt.TheDirector of the Advocacy Center TRIAL, Philip Grant, was interviewed during the program at around 20 minutes.
Die Sendung beinhaltet ein Interview mit Philip Grant, dem Direktor des Centre d'action juridique von TRIAL siehe um ungefähr 20 Minuten.After the Sniper was interviewed by the Director, the Sniper received mailed photographs of his parents.
Nachdem der Sniper vom Regisseur interviewt wurde, erhielt er von ihm Fotos von seinen Eltern.On 16 March, in the framework of an official visit to Vienna,Mr SÖDERMAN was interviewed by Ms Margaretha KOPEINING for the Austrian daily Kurier.
Am 16. März gab Herr SÖDERMAN im Rahmen eines offiziellen Besuchsin Wien Frau Margaretha KOPEINING der österreichischen Tageszeitung„Der Kurier”ein Interview.When he was interviewed, he said:"Falun Gong is a good group and justice is with them; therefore, I support Falun Gong.
Als er interviewt wurde, erklärte er:"Falun Gong ist eine gute Gruppe und sie hat das Recht auf ihrer Seite.When independent investigator Mr. Matas was interviewed about the Chinese embassy statement, he said.
Als David Matas, einer der Urheber der unabhängigen Untersuchung, zu der Erklärung der chinesischen Botschaft interviewt wurde, antwortete er.When he was interviewed by CBS, he claimed several thousand Falun Gong practitioners had committed suicide.
Als er von dem amerikanischen Sender CBS interviewt wurde, behauptete er, dass mehrere tausend Falun Gong-Praktizierende Suizid begangen hätten.In the 1990s, living in the United States, she was interviewed for several documentaries on the history of figure skating.
In den 1990er Jahren gab sie, in den USA lebend, einige Interviews für Reportagen über die Geschichte des Eiskunstlaufens.The girl was interviewed and spoke of the accused using the computer and Playstation to talk to girls who looked way younger than him.
Das Mädchen wurde interviewt und sagte, dass der Angeklagte Computer und Playstation nutzte, um mit Mädchen zu sprechen, die viel jünger aussahen als er.We want to say thank you to our wonderful team which was interviewed by TOP JOB professionals in the course of the rating.
Wir möchten unserem wundervollen Team danken, das im Zuge des Ratings befragt wurde, und sind glücklich darüber und stolz darauf.Franz Fehrenbach was interviewed in Stuttgart by Jörg Ritter(center) from Egon Zehnder in Berlin and Heiko Wolters from Egon Zehnder in Stuttgart.
Das Interview mit Franz Fehrenbach in Stuttgart fÃ1⁄4hrten Jörg Ritter(links), Egon Zehnder, Berlin, und Heiko Wolters, Egon Zehnder, Stuttgart.Ass Licking Marketa was interviewed with a special microphone.
Marketa war interviewed mit ein besondere micropho….Or Stefan Thönissen who was interviewed by the Baden news, because he received an evaluation of"very good" on his exam.
Oder Stefan Thönissen der 2013 von der Badischen Zeitung interviewt wurde, weil er an der Universität Freiburg sein Examen mit"sehr gut" ablegte.Mahmoud Abbas' Interview with Israeli TV Mahmoud Abbas was interviewed by Ilana Dayan on the Israeli Channel 2 TV program"Ouvda""Fact.
Abbas' Interview im TV-Programm"Tatsache" Mahmud Abbas gewährte Ilana Dayan ein Interview im Rahmen der Sendung"Tatsache" im 2. israelischen TV-Kanal.In all cases, a nurse was interviewed and information from the patient records was available for 99.5% of study participants.
In allen Fällen konnte eine Pflegekraft befragt werden, Informationen aus der Krankenakte waren fÃ1⁄4r 99,5Â% der Studienteilnehmer verfÃ1⁄4gbar.Participated in several talk radio and TV interviews and was interviewed for Australian newspaper articles and features on the Greenhouse Effect.
Teilnahme an mehreren Talk Radio- und TV-Interviews sowie Interviews mit australischen Zeitungsartikeln und Features zum Greenhouse-Effekt.For example, in Nashville where she was interviewed, journalists spotted she would scribbled notes on her hand to remember her priorities.
Als sie zum Beispiel in Nashville interviewt wurde, haben die Journalisten bemerkt, dass sie einen Spickzettel mit ihren Thesen auf die Hand gekritzelt hatte.
