Hvad Betyder BIN MIR NICHT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• er ikke
• var ikke
• ikke være

Eksempler på brug af Bin mir nicht på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Bin mir nicht sicher.
Jeg er ikke helt sikker.

Aber ich bin mir nicht sicher.
Men jeg er i tvivl.

Bin mir nicht sicher.
Det er jeg ikke sikker på.

Lügt Penny? Ich bin mir nicht sicher.
Lyver penny? Jeg er ikke sikker.

Ich bin mir nicht unsicher.
Jeg er ikke usikker.

Arthur Dexter Bradley sagte: Ich bin mir nicht sicher.
Arthur Dexter Bradley sagde: Jeg er ikke sikker.

Ja, ich bin mir nicht sicher.
Ja, jeg er ikke sikker.

Sie könnte Sadies Mutter sein, aber ich bin mir nicht sicher.
Hun kunne være Sadies mor, men jeg er ikke sikker.

Ich bin mir nicht sicher. -Von wo?
Hvorfra?- Jeg er ikke sikker?

Ich richte zwar die Waffe auf ihren hübschen Kopf, aber ich bin mir nicht sicher, ob ich auch den Finger vom Abzug nehmen kann.
Jeg har godt nok pistolen rettet mod hendes kønne hoved… Men jeg kan ikke være sikker… På at jeg ikke trykker på aftrækkeren.

Ich bin mir nicht sicher. Wo?
Jeg er ikke sikker. Hvor?

Aber ich… bin mir nicht sicher, Civan.
Men jeg er ikke sikker, Civan.

Bin mir nicht sicher, wie.
Jeg er ikke sikker på, hvordan det kunne ske.

Und ich bin mir nicht mehr so sicher.
Og jeg er ikke så sikker mere.

Bin mir nicht sicher, ob er das will.
Jeg er ikke sikker på, han ved, hvad han laver.

Aber ich bin mir nicht sicher, ob ich es war.
Jeg er ikke sikker på, om det var mig.

Bin mir nicht sicher, hoffe es aber wirklich, wirklich sehr.- Unterhose?
Jeg er ikke helt sikker, men jeg håber virkelig bukser?

Ich muß sagen, ich bin mir nicht sicher, ob diese Annahme zutrifft.
Jeg må indrømme, at jeg ikke er sikker på, at det forslag er rigtigt.

Ich bin mir nicht ganz sicher, welche Farbe.
Jeg er usikker på farven.

Ich persönlich bin mir nicht sicher, daß das die korrekteste Lösung war..
Personligt er jeg ikke sikker på, at det var den mest rigtige måde.

Ich bin mir nicht sicher über ihr Alter.
Jeg er i tvivl om hendes alder.

Ich bin mir nicht mehr sicher.
Jeg er ikke sikker mere.

Ich bin mir nicht sicher, Josh.
Jeg er ikke sikker, Josh.

Ich bin mir nicht sicher, Olivia.
Jeg kan ikke være sikker, Olivia.

Ich bin mir nicht sicher.- Seit wann?
Siden hvornår?- Jeg er ikke sikker?

Ich bin mir nicht sicher, ob ich fahre.
Jeg er ikke sikker på, jeg kører.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich das will.
Jeg er ikke sikker på, jeg vil.

Ich bin mir nicht sicher.- Was ist?
Jeg er ikke sikker. Hvad er det?

Ich bin mir nicht sicher, ob ich dir glaube.
Jeg er ikke sikker på, jeg tror dig.

Ich bin mir nicht sicher und sage es nicht.
Ved det ikke, og siger det ikke..