Hvad Betyder BLUTHUNDE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• blodhunde
• blodhundene
• hunde

Eksempler på brug af Bluthunde på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Füchse… Barrakudas… Bluthunde.
Blodhunde og ræve.

Diese Bluthunde werden dich fertigmachen.
Blodhundene vil flå dig levende.

Der Jäger und seine Bluthunde.
Jægeren og hans hunde.

Nimm die Bluthunde und durchsuche die Stadt.
Tag blodhundene og gennemsøg byen.

Robert, sind Sie da? Die Bluthunde.
Robert? Blodhundene. Er du der?

Sie haben die Bluthunde gegen Polizeihunde eingetauscht.
De har skiftet blodhundene ud med politihunde.

Straßensperren, Helikopter, Bluthunde!
Vejspærringer, helikoptere, hunde!

Ich will 50 Mann und 10 Bluthunde in 5 Minuten.
Jeg vil have 50 mænd og 10 blodhunde klar om fem minutter.

Rassen mit überdurchschnittlich hohen Prävalenz gehören sportlichen Rassen(z.B., Spaniels, Jagdhunde, und Retriever); Riesenrassen(z.B., St. Bernards und mastiffs); und jede Rasse mit losen Gesichtshaut(Besonders Bluthunde).
Racer med højere end gennemsnitlige prævalens omfatter sportslige racer(fx, Spaniels, jagthunde, og retrievere); gigant racer(fx, St. Bernards og Mastiff); og enhver race med løs ansigtshud(især blodhunde).

Warum rufen sie nicht die Polizei, oder Bluthunde oder Indianer?
Hvorfor prøver de ikke politiet, nogen blodhunde eller en indianerfører?

Sie wird uns die Männer schneller zurückbringen, als es die Bluthunde können.
Det bringer dem hurtigere tilbage, end blodhunde gør.

Jahre ist es her, da haben sie sich in weiße Laken gehüllt und Bluthunde auf uns gehetzt.
For 100 år siden tog de lagner på og pudsede blodhunde på os.

Ektropium, ein Drehen des äußeren Augenlids, wird häufig in Doggen gefunden, Bluthunde, und Spaniels.
Ektropion, en drejning udad af øjenlåget, er almindeligt forekommende i Great Danes, blodhunde, og spaniels.

Ein Bluthund mit Allergien. Toll.
Skønt. En blodhund med allergi.

Seh ich wie ein Bluthund oder wie ein Spurensucher aus?
Ligner jeg en blodhund, en professionel tracker?

Ich bin wie ein Bluthund auf der Suche nach Selbstzerstörung.
Jeg er som en blodhund efter glemsel.

Der Bluthund, Sandor Clegane. Und seine… Reisegefährtin Arya Stark.
Hunden, Sandor Clegane og hans… rejsefælle.

Na klar. Wie ein Bluthund.
Jo, som en blodhund.

Du bist besser als ein Bluthund.
Du er bedre end en sporhund.

Er ist ein Bluthund.
Han er en blodhund.

Angeblich hat sie den Bluthund im Zweikampf geschlagen.
Jeg har hørt, at hun besejrede Hunden i tvekamp.

Tot. Als sei er ein Bluthund.
Død. Som var han en blodhund.

Doch. Wie ein Bluthund.
Jo, som en blodhund.

Sie zum Beispiel sind ein Bluthund.
Eksempelvis dig. Du er en blodhund.

Sie sind beispielsweise ein Bluthund.
Eksempelvis dig. Du er en blodhund.

Okay. Gut gemacht, Bluthund.
Okay. Godt gået, Hund.

Ich bin der Bluthund, Boss.
Jeg er en blodhund, chef.

Ich könnte mir'nen Bluthund namens Sherlock zulegen.
Jeg kunne få en blodhund.

Ich bin ein Bluthund, Kleines.
Jeg er en blodhund, tøs.

Tut mir leid, ich bin kein Bluthund.
Jeg beklager, jeg er ikke en blodhund.