Eksempler på brug af Das passiert , wenn du på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Das passiert, wenn du stirbst?
Sker dette, når man dør?Ich sagte dir, das passiert, wenn du ihn wiedersiehst,!
Jeg sagde, det ville ske, hvis du så ham igen!Das passiert, wenn du rausgehst.
Hvad der sker, når man går ud.Siehst du, Max? Das passiert, wenn du dich nicht deinen Gefühlen stellst.
Ser du, Max, det er det, der sker, når du ikke håndterer dine følelser.Das passiert, wenn du Ben wütend machst.
Sådan går det, når Ben er ved.
Folk også translate
Und genau das passiert, wenn du deine UNSCHULD verlierst.
Det dér sker, når du mister din mødom.Das passiert, wenn du nicht hörst.
Det er, hvad der sker, når du ikke hører efter.Genau das passiert, wenn du verdurstest.
Das passiert, wenn du einen auf Cowboy machst.
Sådan går det, når du leger cowboy.Das passiert, wenn du alleine losgehst.
Hvad der sker, når man går ud på egen hånd.Das passiert, wenn du es nicht oben hältst.
Det sker, hvis du ikke holder den hævet.Das passiert, wenn du nicht offen bist.
Det sker, når du ikke er Das passiert, wenn du mit dem FBI redest.
Dette sker, når du taler med FBI.Das passiert, wenn du sprichst.
Det er Das passiert, wenn du 29 Hot Dogs isst!
Det er, hvad der sker, når man spiser 29 hotdogs!Das passiert, wenn du keine Hilfe annimmst.
Det er, hvad der sker, når du gør virkelige ting.Das passiert, wenn du jemanden entjungferst.
Det er, hvad der sker, når du tager nogens mødom.Das passiert, wenn du nicht auf meine Anrufe reagierst.
Det sker, når du ikke tager telefonen.Das passiert, wenn du uns in Gefahr bringst.
Det er hvad der sker, når du bringer os alle i fare.Das passiert, wenn du dich überanstrengst.
Det sker, når man presser sig selv for hårdt.Das passiert, wenn du mit jemandes Ehemann schläfst.
Sådan går det, når man har sex med en andens mand.Das passiert, wenn du nicht nimmst, was wir verschreiben.
Sådan går det, når du ikke tager din medicin.Das passiert, wenn du zu lange vor dem Fernseher sitzt.
Det sker, når man ser for meget fjernsyn.Das passiert, wenn du deiner Familie den Rücken zukehrst.
Det sker, når man vender ryggen til familien.Das passiert, wenn du zu lange weg bist. Scheiße.
Pis. Det er, hvad der sker, når du træder væk for længe.Das passiert, wenn du auf jemanden schießt, du Arsch!
Det er hvad der sker, når man skyder nogen, stodder!Das passiert, wenn du die Sache einem Reggie überlässt.
Sådan går det, når man overlader noget til en Reggie.Das passiert, wenn du eine Nachtschicht in der Bibliothek schiebst.
Det er, hvad der sker, når du bruger hele aftenen på biblioteket.Das passiert, wenn du daran scheiterst, deine zwei Seiten voneinander zu trennen.
Det er hvad der sker, når du ikke holder dine to sider adskilt.Das passiert, wenn du dich mit dem Riesen anlegst.
Det er, hvad der sker, når du finder 
