Hvad Betyder DAS WEISST DU SICHER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• det ved du sikkert
• det ved du nok

Eksempler på brug af Das weißt du sicher på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Das weißt du sicher.
Hvad ved jeg?

Aber das weißt du sicher.
Men det ved I vel?

Das weißt du sicher.
Det ved du sikkert.

Aber das weißt du sicher.
Det så du sikkert.

Das weißt du sicher.
Du skal vide det her.

Aber das weißt du sicher.
Men det ved du vel.

Das weißt du sicher schon.
Det ved du nok allerede.

Aber das weißt du sicher.
Det ved du vel godt.

Das weißt du sicher mittlerweile.
Det må du have lært nu.

Aber das weißt du sicher.
Men det ved du allerede.

Das weißt du sicher nicht mehr.
Det kan du sikkert ikke huske.

Weißt du das? Weißt du sicher, was sie sind?
Ved du det? Ved du med sikkerhed, hvem de var?

Das weißt du sicher, weil ich es ständig sage.
Det ved du måske, for jeg siger det jævnligt.

Aber das weißt du sicher längst.
Det ved du nok allerede.

Das weißt du sicher, aber falls du nachgucken wolltest.
Det ved du sikkert godt, men hvis du skal finde hende.

Aber das weißt du sicher schon.
Men det vidste du nok allerede.

Das weißt du sicher, denn du hast es auch gemacht.
Du ved det sikkert, for du har selv gjort det samme.

Aber das weißt du sicher schon.
Men det ved du sikkert allerede.

Aber das weißt du sicher längst,?
Men det ved du sikkert allerede… efter dine studier de seneste par nætter?

Aber das wusstest du sicher.
Men det vidste du sikkert godt.

Das wusstest du sicher nicht.
Det vidste du sikkert ikke.

Aber das wusstest du sicher schon.
Men det vidste du nok i forvejen.

Aber das wusstest du sicher schon.
Men det vidste du vist allerede.

Aber das wusstest du sicher, oder?
Men det vidste du, ikke?

Das weißt du nicht sicher.
Det ved du ikke med sikkerhed.

Das weißt du nicht sicher.
Det kan du ikke vide.

Das weißt du nicht sicher. Warum nicht?
Du kan ikke være sikker. Hvorfor ikke?

Wann weißt du das sicher?
Hvornår kan du være sikker på det?