Hvad Betyder DASS DAVE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• at dave

Eksempler på brug af Dass dave på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Mir ist es egal, dass Dave tot ist.
Det gør intet, at Dave er død.

Dass Dave denkt er ist der Typ von"Gangnam Style.
Skylark tror sikkert, det er"Gangnam Style"-sangeren.

Ich bin mir sicher, dass Dave kommt.
Jeg er vis på, at Dave kommer.

Ist dir klar, dass Dave im Pausenraum sitzt und heult?
Ved du godt, at Dave sidder og tuder i kantinen?

Sie denken doch nicht, dass Dave das war?
I tror ikke at Dave gjorde det?

Ich verstehe, dass Dave Cutler regelmäßig in dieser Kneipe war?
Jeg hører, at Dave Cutler var stamkunde her?

Und zu dem Zeitpunkt wie er die Sequenz schneiden könnte. merkte man, dass Dave im Kopf durchging.
Og allerede der kunne man se, at Dave overvejede, hvordan han kunne redigere den sekvens.

Wusstest du, dass Dave ins Bett macht?
Viste du at Dave tissede i sengen?

Wir wissen, dass Dr. Heller Polizeipsychologe war und wir sind sicher, dass Dave sein Patient war.
Vi ved at Dr. Heller var en kriminal psykolog, og vi er ret sikre på at Dave var hans patient.

Ich glaube, dass Dave dir wirklich hilft.
Jeg tror virkelig, Dave hjælper dig.

Ich wollte nicht, dass Dave erschossen wird.
Det var ikke meningen, at Dave skulle skydes.

Er weiß, dass Dave allein mit der Farm nie fertig wird.
Han ved, at hvis Dave var alene, ville han køre Barb i sænk.

Tolle Neuigkeiten. Am Sonntag erfuhr ich, dass Dave wegen Autodiebstahls angeklagt ist.
Det er en god nyhed. i søndags fik jeg at Vide, at DaVe Jr skai for børnedomstoien for groft biityveri.

Wusste ich, dass Dave der Witzigste ist, der je gelebt hat. Gegen Ende der Show.
Da showet sluttede, var Dave en af de sjoveste, der havde levet.

Ich glaube aber nicht, dass Dave mich als Freund ansieht.
Men jeg tror ikke, at Dave regner mig for en ven.

Schnitt? dass Dave er selbst sein konnte. Mir gefiel an Chappelle's Show.
Cut. Det bedste ved Chappelle's Show er, at Dave kunne være helt sig selv.

Zu Beginn der Show wusste ich, dass Dave der Witzigste ist, den ich kenne.
Da showet begyndte, var Dave den sjoveste, jeg havde mødt.

Unfassbar, dass Dave Thumper wegen einer 14-Tage-Suspendierung tötete.
Det er svært at tro, at Dave dræbte Thumper bare for to ugers suspension.

Woher wollen Sie wissen, dass Dave ein Barista und kein Kunde war?
Hvordan ved du, at Dave er en barista og ikke en kunde?

Wenn du glaubst, dass Dave den Apachen Gewehre verkauft hat, dann sag es.
Hvis du tror, Dave solgte rifler til apacherne, vil jeg vide det.

Was? Ich sage nicht, dass Dave und Carm ihr Traumhaus gekauft haben.
Hvad? Jeg siger ikke, at Dave og Carmen lige har købt deres drømmehus.

Der Hintergrund ist, dass Dave Mustaine zur Zeit seiner Armverletzung zum wiedergeborenen Christen wurde.
I de seneste år er Dave Mustaine blevet en genfødt kristen.

Ein kleines Detail aus dem Programm 1987 ist, dass Dave Van Ronk, der Mann der einen Parallellauf mit Bob Dylan in Greenwich Village in New York in den frühen 60-zigern hatte, trat auf dem Festival auf.
En lille detalje om programmet i 1987 er, at Dave Van Ronk, manden der kørte parallelløb med Bob Dylan i Greenwich Village i New York i de tidlige 60'ere, spillede på festivalen.

Ich sagte Dave, dass ich die ganze Nacht.
Jeg sagde til Dave, at jeg skulle arbejde hele natten-.

Ich fand raus, dass Pete Dave die Insel schenkt.
Jeg havde fundet ud af, at Pete ville give øen til Dave.

Sagen Sie Dave, dass es mir leid tut.
Husk at fortælle Dave at jeg er meget ked af det.

Bis darauf, dass die Dave Matthews Band nicht rockt. Ja.
Bortset fra at Dave Matthews Band ikke rocker. Ja.

Wusste Dave, dass er wegen Patty gefeuert wurde?
Vidste Dave, at Patty fik ham fyret?

Dann sage ich Janice und Dave, dass wir kommen.
Jeg siger til Janice og Dave, at vi er med på Jeopardy.

Ich sagte Dave, dass ich die ganze Nacht durcharbeiten muss.
Jeg sagde til Dave, at jeg skulle arbejde hele natten-.

Hvordan man bruger "dass dave" i en Tysk sætning

Vor 2 Tagen konnte ich aber schon mitteilen, dass Dave in Sicherheit ist.

Dass Dave Arneson weitgehend unbekannt (im vergleich zu seinen publikumswirksamen Kollegen wie Mr.

Jedoch finde ich, dass Dave mit "Hello Sunshine" auch eine Chance verpasst hat.

Hoffen wir, dass Dave und seine Jungs uns bald mit neuer Tournee beglücken!

Ich persönlich finde, dass Dave mit Endgame sehr wohl an die Klassiker angeknüpft hat.

Dem Sachkundigen indes fiel auf, dass Dave Penny kaum Anteil an "Controlling crowds" hatte.

Als Fazit kann man sagen, dass Dave Mustaine jetzt so richtig wieder da ist.

Alvin ist der Meinung, dass Dave sich zu sehr um die Nachbarin Julie kümmert.

Es ist ein Zeugnis seiner politischen Stärke, dass Dave Hyland nicht mit Thornett ging.

Um so heftiger hat mich die Information getroffen, dass Dave die Segel eingeholt hat.

Hvordan man bruger "at dave" i en Dansk sætning

Måske lidt et sidespring, men jeg kan se at Dave taht har lavet en talk i år Hvor han snakker om latency problemer.

Dem fandt de heldigvis ikke, og med få sekunder tilbage fik Esbjerg ekspederet pucken ud samtidig med, at Dave Mitchell og Andrew Clark røg i totterne på hinanden.

Megadeths succes har været så stor, at Dave Mustaine & Co.

Det var en selvfølge, at Dave hentede os, for der var simpelthen ikke transportmuligheder, uden vi skulle gå flere kilometer til nærmeste metro.

Det er fra denne at Dave indser HAL har løjet for ham.

De ødelagde alt.” Acaí var ikke længere i tvivl om, at Dave græd; tårer strømmede i massevis ned ad hans skæggede kinder.

Informationerne er medvirkende til at Dave Brailsford har igangsat undersøgelserne på sit eget hold. - Skyggerne fra fortiden påvirker os.

Hvad hun og veninden skal høre af musik, det ligger endnu ikke helt fast, men hun vil ikke udelukke, at Dave Grohl og co.

Englænderen gav dog ikke op uden kamp, og derfor endte det med, at Dave Chisnall steppede op og vandt andet sæt med 3-2.

Sorry, can´t do that =) Men vi er helt enige om, at Dave Grohl er en virkelig god trommeslager.