Eksempler på brug af Dinger på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hässliche Dinger.
Die Dinger sind zu eng.
Wo hast du die Dinger?
Die Dinger sind gefährlich.
Det her er farligt.Kleine, flauschige Dinger.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
andere dingeverschiedene dingeschreckliche dingewichtige dingeneue dingebestimmte dingeseltsame dingegewisse dingegroße dingedie kleinen dinge
Mere
Brug med verb
dinge zu tun
dinge tun
dinge sehen
dinge geschehen
dinge zu sehen
dinge sagen
dinge zu sagen
ich habe dinge gesehen
ich habe dinge getan
dinge zu erledigen
Mere
Brug med substantiver
Die Dinger sind verdammt teuer.
De her er dyre.Ich verliere Dinger immer.
Jeg mister altid ting.Die Dinger sind dämlich.
Disse tingester er dumme.Wir töten diese Dinger.
Vi dræber disse tingester.Diese Dinger wachen bald auf.
Tingene vågner snart.Verhätschelte kleine Dinger.
Forkælede små tingester.Die Dinger haben keine Waffen?
Disse ting har ingen våben?Ich hab was über die Dinger gelesen.
Jeg har læst om det her.Die Dinger sind gefährlich!
De tingester er ondskabsfulde!Deine Tür einschlagen und die Dinger holen.
Slå din dør ind og tage dem her.Die Dinger sind Gemeinschaftseigentum.
Det er fælles ting.Diese schrecklichen Dinger, sie kommen!
De der forfærdelige, forfærdelige ting kommer!Diese Dinger sind aus Metall.
Disse tingester er lavet af metal.Wenn uns irgendwas passiert, werden die Dinger überleben.
Hvis der sker os noget, vil de her overleve.Bring die Dinger hinter die Bühne.
Læg tingene omme bag scenen.Je näher am Wasser, desto größer werden die Dinger.
Tingene bliver større, jo tættere på kysten du kommer.Ich habe die Dinger immer geliebt.
Jeg har altid elsket dem her.Die Dinger sind schnell und wild.
Disse tingæster er hurtige og vilde.In Russland haben wir so Dinger, aus denen wir trinken.
Her i Rusland har vi ting, vi drikker af.Ihr Dinger seid schon was Besonderes.
L tingester er noget for jer selv.Hübsche junge Dinger Wie sie kommen und gehen.
Smukke unge ting Hvordan de kommer og går.Die Dinger sind so schrecklich kompliziert.
An2}De laver disse tingester så komplicerede.Die ganzen jungen Dinger in ihren Minikleidern.
Alle de små søde tingester i deres miniskørter-.Diese Dinger sind schnell und wild.
Disse tingæster er hurtige og vilde.Jetzt kannst du die Dinger nicht mehr gegen mich einsetzen.
Nu kan du ikke længere bruge disse ting imod mig.
