Eksempler på brug af Dir das nicht passt på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wenn dir das nicht passt.
Es tut mir Leid, wenn dir das nicht passt.
Wenn dir das nicht passt, gut.
Wenn dir das nicht passt, dann hau ab.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
also passpassen nicht zusammen
zusammen passenpass doch
dann passtpassen gut zusammen
jetzt passtzueinander passenpass nur
wir passen zusammen
Mere
Brug med verb
Ich treff, wen ich will. Wenn dir das nicht passt, tut's mir Leid.
Wenn dir das nicht passt, dann bleib weg.
Wenn dir das nicht passt, dann geh einfach.
Wenn dir das nicht passt, kannst du gehen.
Wenn dir das nicht passt, heule dich bei deiner Mama aus.
Wenn dir das nicht passt, ehrlich, was dann?
Wenn dir das nicht passt, leck mich am Arsch.
Falls dir das nicht passt, vergiss bitte eins nicht. .
Und wenn dir das nicht passt, kannst du mich ja feuern!
Wenn dir das nicht passt, geh raus, und friss den Schnee.
Wenn dir das nicht passt, schwimmst du hoffentlich gut.
Und wenn dir das nicht passt, kannst du deine Sachen packen und gehen.
Wenn dir das nicht passt, kannst du sofort gehen. Die Waffen bleiben.
Wenn dir das nicht passt, kannst du in Rente gehen.
Aber wenn dir das nicht passt, kannst du dir einen neuen Scheißjob suchen, klar?
Wenn Dir das nicht paßt, kann ich ja gehen.
Passt dir das nicht, geh.
Und vielleicht passt dir das nicht.
Ich habs dir gesagt, dass das nicht passt.
Zwing deine Füße nicht in ein Paar Schuhe, das dir nicht passt.
Wenn's dir nicht passt, dann verpiss dich. .
Wenn's dir nicht passt, schlaf auf dem Boden.
Wenn's dir nicht passt, hau ab.
Geh, wenn es dir nicht passt.
Geh, wenn es dir nicht passt.