Hvad Betyder ECHTES BLUT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ægte blod
• rigtigt blod

Eksempler på brug af Echtes blut på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Echtes Blut.
Ægte blod.

Ebenso wie echtes Blut.
Såvel som ægte blod.

Echtes Blut.
Den ægte vare.

Was zum Teufel? Echtes Blut.
Hvad fanden? Ægte blod.

Echtes Blut auch.
Det gør blod også.

Wow, ist das echtes Blut, Mann?
Er det ægte blod, mand?

Echtes Blut, echte Schmerzen, echter Tod!
Ægte blod, ægte smerte, ægte død!

Das ist doch kein echtes blut???
Det er ikke ægte blod,?

Wie kommt es, dass du kein echtes Blut verträgst, aber das da als Unterhaltung ansiehst?
Ægte blod får dig til at besvime, men det her er underholdning?

Gibt es hier irgendwelches echtes Blut?
Er der overhovedet noget ægte blod?

Weil ich echtes Blut brauche.
Jeg har brug for rigtigt blod.

Um die"Fliegenden Dolche" herauszulocken. Er sagte wir brauchen echtes Blut.
Der skal ægte blod til at lokke De Flyvende Knive frem.

Es wurde schon viel echtes Blut vergossen.
At der allerede er blevet udgydt rigtigt blod-.

Was das Blut an den Händen angeht: Es wurde schon viel echtes Blut vergossen, im Gegensatz zu diesem hypothetischen Blut..
Når vi snakker om"blod på hænderne", må jeg desværre sige at der allerede er blevet udgydt rigtigt blod i modsætning til det her hypotetiske blod..

Mit echtem Blut?
Med rigtigt blod?

War das Blut echt?
Var det rigtigt blod?

Und das Blut war echt.
Og blodet var ægte.

Blut schmeckt echt gut.
Blod smager så godt.

Das Blut ist echt, Will.
Dette blod er virkeligt, Will.

Dass sie riechen könnten, ob das Blut echt oder unecht ist,?
De kan vel lugte, at det var ægte blod?

Das ist billiger als Theater, das Blut ist echt.
Det er billigere end teater og blodet er ægte.

Mit NZT im Blut. Der echte.
Den ægte. Med NZT i blodet.

Mit NZT im Blut. Der echte.
Med NZT i blodet. Den rigtige.