Hvad Betyder EIN BESTIMMTES GERÄT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• en bestemt enhed
• en særlig enhed
• en specifik enhed

Eksempler på brug af Ein bestimmtes gerät på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wir können zudem auch aggregierte Daten, die Sie oder ein bestimmtes Gerät nicht identifizieren, an Dritte weitergeben.
Vi kan også dele samlede oplysninger, som ikke identificerer dig eller en specifik enhed, med tredjeparter.

Decoiler- ein bestimmtes Gerät, das HauptZiel ist Abwickeln Stahlband, das in einem Walzwerk zugeführt wird.
Afrulleren- en bestemt enhed, den vigtigsteMålet er afrulning stålbånd, føre det ind et valseværk.

Inwieweit Veränderungen wahrnehmbar sind, hängt davon ab, wie viel Leistungsverwaltung für ein bestimmtes Gerät notwendig ist.
I hvor høj grad ændringen mærkes, afhænger af, hvor meget ydeevneadministrering der kræves for en bestemt enhed.

Wenn ein bestimmtes Gerät der Wahl empfohlenberücksichtigen nicht nur den Preis und spektakulärste Brunnen Zusammensetzung.
Når du vælger en bestemt enhed, anbefalestage hensyn ikke kun prisen og spektakulære springvand sammensætning.

Normalerweise sind sie in Bezug auf die Drehachse für ein bestimmtes Gerät in einem vorbestimmten Winkel positioniert.
Normalt er de i forhold til rotationsaksen placeret i en forudbestemt vinkel for en bestemt indretning.

Sie können auch angeben, ob ein bestimmtes Gerät vom Betriebssystem abgeschaltet werden soll, wenn es nicht gerade(beispielsweise zum Bedienen eines Anrufs) verwendet wird.
Du kan også angive, om operativsystemet skal slukke en bestemt enhed, hvis den ikke er optaget, f. eks. besvarer et opkald.

Zudem können wir aggregierte Daten, anhand derer Ihre Person oder ein bestimmtes Gerät nicht identifiziert werden kann, an Dritte weitergeben.
Vi kan også dele samlede oplysninger, som ikke identificerer dig eller en specifik enhed, med tredjeparter.

(c) Wenn Sie ein bestimmtes Gerät in Ihrem Programm imitieren möchten, dürfen Sie nur die Skype-Benutzeroberfläche des entsprechenden Geräts wie in den Skype-Rundfunkrichtlinien aufgeführt verwenden.
(c) Hvis du ønsker at efterligne en bestemt enhed i dit program, må du kun bruge den Skype-brugergrænseflade, der passer til enheden som angivet i Retningslinjerne for Skype-broadcast.

Um das ganze abzurunden, Sie' Re in der Lage zu verfolgen ein bestimmtes Gerät mit GPS-Tracking-Funktion, die Google Maps nutzt.
Til toppen det, du' re stand til at holde styr på en bestemt enhed ved hjælp af funktionen GPS tracking, der udnytter Google Maps.

Server: Der Server Modus stellt einen Dienst für ein bestimmtes Gerät bereit und wartet auf Anfragen von entfernten Clients. Sie können auf dem Server Geräte nicht ansteuern, Sie können sie nur starten und anhalten.
Servertilstand etablerar en INDI- server for en vis enhed og venter på tilslutning fra fjernklienter. Du kan ikke styre serverenheder, du kan kun starte og afslutte dem.

Machen das die Mehrheit der internet-Angebote für Smartphone ist Ein Smartphone ist ein bestimmtes Gerät, das ist praktisch für alle heute!
Gøre de fleste af de internet-tilbud til din Smartphone En Smartphone er en særlig enhed, der er praktisk for alle i dag!

Hinweis: wenn Sie nicht sicher sind, auf welchem Format ein bestimmtes Gerät ist kompatibel mit, Sie können auf die Schaltfläche“Gerät” Registerkarte und wählen Sie Ihr Gerät..
Bemærk: hvis du ikke er sikker på, hvilket format en bestemt enhed er kompatibel med, du kan klikke på“Apparat” fane og vælg din enhed..

Sie können Geräte starten, indem Sie den Gerätebaum durchblättern, ein bestimmtes Gerät auswählen und dann auf den Knopf Dienst starten drücken. Sie können auch die Arbeitsweise einstellen, entweder lokal oder als Server wie oben beschrieben.
Du kan styre enheder ved at søge i enhedstræet, vælge en særlig enhed, og derefter klikke på knappen Kør tjeneste. Du kan vælge køretilstand, enten lokal eller server, ifølge definitionen ovenfor.

Die Benutzer, die in einmal von einem bestimmten Gerät angemeldet haben, werden nicht aufgefordert, einen Code beim nächsten Mal schaffen.
De brugere, der har logget på én gang fra en bestemt enhed, vil ikke blive bedt om at give en kode næste gang.

Eine solche Software ist speziell eine Spur zu halten entwickelt(Rekord/ log) alle Tastenanschläge auf einem bestimmten Gerät.
Sådan software er specielt udviklet til at holde et spor(optage/ log) alle tastetryk på en bestemt enhed.

Spyzie ist mit einem leistungsstarken Keylogger ausgestattet, die aufzeichnen kann(Log) alle Tastenanschläge in einem bestimmten Gerät eingegeben.
Spyzie er udstyret med en kraftfuld keylogger, der kan optage(log) alle tastetryk indtastet i en bestemt enhed.

Würde es was bringen, wenn ich nicht um Unterricht an einem bestimmten Gerät bitten würde?
Hjælper det hvis jeg ikke beder om instruktioner til et bestemt redskab?

Für klinische Prüfungen bestimmtes Gerät: jedes aktive implantierbare medizinische Gerät, das dazu bestimmt ist, einem spezialisierten Arzt zur Durchführung von Prüfungen am Menschen in einer angemessenen medizinischen Umgebung zur Verfügung gestellt zu werden.
Anordning bestemt til klinisk afproevning: enhver aktiv, implantabel, medicinsk anordning, der stilles til raadighed for en speciallaege med henblik paa relevant klinisk afproevning paa mennesker;

Dazu brauch ich ein ganz bestimmtes Gerät.
Jeg ville få brug for et bestemt stykke udstyr.

Was ist der genaue Vorteil bei einem bestimmten Gerät?
Hvad er den nøjagtige house edge på en bestemt automat?

Es kann die iCloud-Konto von einem bestimmten Gerät ohne viel Aufwand entfernen verwendet werden.
Det kan bruges til at fjerne iCloud-konto fra en given enhed uden større besvær.

Wenn Ihr bestimmtes Gerät, zusammen mit dem System keine ausreichende Menge an Speicherplatz enthält, eine Fehlermeldung könnte Pop-up.
Hvis din givne enhed, sammen med systemet omfatter ikke en tilstrækkelig mængde plads, en fejlmeddelelse kunne pop op.

Als Beispiel, Sie haben vor kurzem mit bestimmten Industrie Websites bestimmtes Gerät gesucht.
Som et eksempel, du har søgt særlige enhed for nylig med en række industrielle hjemmesider.

Als Beispiel, Sie habe für bestimmtes Gerät vor kurzem durch bestimmte Business-Websites suchen.
Som et eksempel, du har ledt efter særlige enhed for nylig gennem visse kommercielle hjemmesider.

Zum Beispiel, Sie haben versucht, bestimmtes Gerät vor kurzem mit bestimmten kommerziellen Websites zu finden.
For eksempel, du har forsøgt at finde bestemt enhed for nylig med specifikke kommercielle hjemmesider.

Als Beispiel, Sie haben versucht, bestimmtes Gerät in letzter Zeit über bestimmte Business-Websites zu finden.
Som et eksempel, du har forsøgt at finde bestemt enhed sidst via visse kommercielle hjemmesider.

Da IP-Adressen leicht geändert werden können, stellen MAC-Adressen eine zuverlässigere Methode dar, um bestimmte Geräte in einem Netzwerk zu unterscheiden.
Det er nemt at skifte IP-adresse, så MAC-adresser er en mere pålidelig metode til at identificere en bestemt enhed på et netværk.

In diesem Thema wird ein Verfahren beschrieben, mit dem Sie bestimmte Geräte konfigurieren können, wenn Sie ein Upgrade des Computers von einem Einprozessor- auf ein Mehrprozessorsystem durchführen.
Dette emne indeholder en beskrivelse af den fremgangsmåde, du skal benytte til at konfigurere bestemte enheder, når du opgraderer computeren fra et enkeltprocessor- til et multiprocessorsystem.

Weitere Informationen zu dieser Richtlinie finden Sie unter Konfigurieren einer Computerrichtlinie zum Zulassen der Installation bestimmter Geräte durch Benutzer ohne Administratorrechte.
Du finder flere oplysninger om denne politik under Konfigurere computerpolitikken, så ikke-administratorer kan installere bestemte enheder.

Bevor die Effizienz eines bestimmten Geräts bestimmt wird, muss bestimmt werden, was nützliche Arbeit ist(was das Gerät erzeugt hat) und was ausgegeben wird(laufende Arbeit oder welche Energie wird für nützliche Arbeit aufgewendet).
Før du bestemmer effektiviteten af en bestemt enhed, er det nødvendigt at bestemme, hvad der er nyttigt arbejde(hvilket skabte enheden), og hvad der bruges(arbejde i gang, eller hvad energi bruges til at udføre nyttigt arbejde).

Hvordan man bruger "ein bestimmtes gerät" i en Tysk sætning

Du betrachtest gerade: automatische Treiberaktualisierung für ein bestimmtes Gerät unterdrücken?

Beispielsweise kann eine Höchstbestellmenge für ein bestimmtes Gerät angegeben sein.

Daher hilft dies, ein bestimmtes Gerät im Netzwerk zu lokalisieren.

Hat ihn ja keiner gezwungen ein bestimmtes Gerät zu kaufen.

Gibt es spezielle Anweisungen für ein bestimmtes Gerät im Haus?

Oder du Schaust ob ein bestimmtes Gerät der Auslöster ist.

Wir können leider nicht versprechen, dass ein bestimmtes Gerät bzw.

Ausschlaggebend für ein bestimmtes Gerät ist zweifelsohne der persönliche Bedarf.

Einen Ping an ein bestimmtes Gerät senden Die Disposition kann manuell einen Ping an ein bestimmtes Gerät schicken.

Wir sollten ein bestimmtes Gerät nach unseren Vorlieben und Bedürfnissen auswählen.

Hvordan man bruger "en særlig enhed, en bestemt enhed" i en Dansk sætning

Tryg Danmark har en særlig enhed der tager sig af specialforsikringer.

Sagen er efterforsket af Task Force Vest, der er er en særlig enhed, der proaktivt efterforsker rocker - og bandekriminalitet, organiseret indbrudskriminalitet, hælerier og hjemmerøverier.

navn Hvs du vl søge lsten efter en bestemt enhed Vha.

Oftest bruger diabetikere en særlig enhed til dette kaldet en blodglukemåler, som kan købes hos en specialbutik eller købes på bestilling.

Bemærk: Når du anvender trafikkontrolregler for en bestemt enhed, anbefales det at give den en statisk DHCP IP-adresse først.

Sekretariatsbistand Af retssikkerhedsmæssige grunde er det bestemt, at sekretariatsbetjeningen af ankenævn er udskilt fra den øvrige del af SKAT i en særlig enhed, der på landsplan består af et ledelsessekretariat og 9 ankenævnssekretariater.

Wing "sikkerhedsstyrker" er en særlig enhed af Air Force, der beskæftiger sig med forsvar af Jordens militære infrastruktur aeronautiske og militære lufthavne.

Men det er bedre, hvis du har en særlig enhed derhjemme til sådanne formål - en inhalator eller forstøver.

Analysen af ​​salgsmarkedet skal beregne muligheden og parametrene for afvigelsen af ​​resultaterne af aktiviteten hos en bestemt enhed relateret til den ustabile situation på et bestemt industrimarked.

Udpegning af en særlig enhed som CCMRF er et skridt fremad, siger han.