Hvad Betyder SCHLIESSEN SIE DAS GERÄT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• tilslutte enheden
• slutte enheden

Eksempler på brug af Schließen sie das gerät på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Schließen Sie das Gerät an das Heizsystem.
Tilslut din enhed til varmesystemet.

Schritt 2- Mit dem entsprechenden USB-Kabel, Schließen Sie das Gerät an den Computer.
Trin 2- Ved hjælp af passende USB-kabel, tilslutte enheden til computeren.

Schließen Sie das Gerät an Ihr System über einen USB-Draht.
Tilslut din enhed til dit system via en USB-ledning.

Schritt 1- Bevor Sie mit iSkysoft loszulegen, Schließen Sie das Gerät an den Computer.
Trin 1- Før du går i gang med iSkysoft, tilslutte enheden til din computer.

Schließen Sie das Gerät nur an eine Schutzkontakt-Steckdose an.
Apparatet må kun tilsluttes en stikkon- takt med jording.

Wie Sie im vorherigen Verfahren haben, Schließen Sie das Gerät in Ihrem Mac oder Windows-Computer.
Som du gjorde i den tidligere metode, tilslutte enheden til din Mac eller Windows-computer.

Schließen Sie das Gerät an das System und starten Sie iTunes.
Tilslut din enhed til systemet, og start iTunes.

Schritt 2- Nach installiert, starten Sie das Programm iMusic und schließen Sie das Gerät ein USB-Kabel.
Trin 2- Efter installationen, starte iMusic programmet og tilslut din enhed ved hjælp af et USB-kabel.

Schließen Sie das Gerät an Ihrem System und starten Sie iTunes.
Tilslut din enhed til dit system og lancere iTunes.

Schritt 1- Starten Sie iMyFone Umate Pro auf Ihrem Computer und schließen Sie das Gerät, das Sie möchten, haben aufgeräumt.
Trin 1- Lancering iMyFone Umate Pro på computeren og tilslutte enheden, som du gerne vil have ryddet op.

Danach, Schließen Sie das Gerät an Ihr System mit Hilfe eines USB-Kabels.
Efter at, tilslutte enheden til dit system ved hjælp af et USB-kabel.

Wenn Sie die Daten wiederherstellen, die Sie mit MobileGo zu LG G4 gesichert, Sie laufen MobileGo, Schließen Sie das Gerät an den Computer.
Når du ønsker at gendanne de data, du har sikkerhedskopieret med MobileGo til LG G4, du kører MobileGo, tilslutte enheden til computeren.

Schritt 1: Schließen Sie das Gerät an das zellulare oder Wi-Fi-Netzwerk.
Trin 1: Tilslut enheden til den cellulære eller Wi-Fi-netværk.

Hinweis: Wenn AMR-Audiodateien vom externen Speichergerät anstelle der Festplatte verloren gehen, dann schließen Sie das Gerät an das Mac-System an und fahren Sie mit den folgenden Schritten fort.
Bemærk: Hvis AMR lydfiler tabt fra ekstern lagringsenhed i stedet for harddisk, derefter slutte enheden til Mac-system og fortsætte med følgende trin.

Schließen Sie das Gerät danach, und das Programm erkennt automatisch.
Tilslut enheden bagefter, og programmet vil opdage det automatisk.

Öffnen Sie es dann in PC/ Laptop, wo Sie wollen, Danach schließen Sie das Gerät mit ihm und Ihre Hacks wählen und die Menge dieses eingeben.
Så åbne det i PC/ laptop, hvor du vil, efter at forbinde din enhed med den og vælg dine hacks og indtaste mængden af dette.

Schließen Sie das Gerät, drehen Sie es um, und stellen Sie es aufrecht auf(1).
Luk apparatet, vend det og sæt det i lodret position(1).

Hinweis: Wenn Sie digitale Bilder von entfernbaren Speichermedien oder digitalen Gadgets gelöscht oder verloren haben, schließen Sie das Gerät über den USB Anschluss an das Windows System an.
Bemaerk: Hvis du har slettet eller mistet digitale billeder fra enhver flytbare lagermedier eller digitale gadgets, og tilslut derefter enheden til Windows-system, selvom USB-port.

An diesem Punkt, schließen Sie das Gerät mit USB-Kabel an den Computer.
På dette tidspunkt, tilslutte enheden til computeren med USB-kabler.

Hinweis: Wenn ARW-Fotos verloren gehen oder von der Sony-Digitalkamera und nicht von der Systemfestplatte gelöscht werden, schließen Sie das Gerät an das Mac-System an und folgen den unten aufgeführten Schritten.
Bemærk: Hvis ARW-fotos går tabt eller slettet fra Sony digitalkamera i stedet for systemharddisk, skal du slutte enheden til Mac-systemet og følge nedenstående trin.

Schließen Sie das Gerät nie an ein System an, das positive Erdung verwendet.
Denne enhed må ikke sluttes til et system, som har en positiv jordforbindelse.

Wenn die Kontaktplatten zeigen Spannungdann liegt das Problem in der Abwesenheit des Buchsenkontakt und schließen Sie das Gerät(dies typisch für das Problem für die Mehrheit der alten inländischen Verkaufsstellen in der Konstruktion, von denen die Federn nicht aufnehmen).
Hvis kontaktfladerne viser spændingså problemet ligger i fraværet af soklen kontakt og tilslut apparatet(dette er typisk for det problem for størstedelen af gamle indenlandske forretninger i udformningen af dem kan ikke rumme fjedrene).

Schließen Sie das Gerät an den Computer an und klicken Sie auf die Schaltfläche‚Start.
Tilslut din enhed til computeren og klik på knappen af'Start.

Schließen Sie das Gerät an einen Computer an, auf dem die neueste iTunes-Version installiert ist.
Tilslut din iOS-enhed til en computer med den nyeste version af iTunes installeret.

Schließen Sie das Gerät einfach mit Remo Recover an einen Computer an und erhalten Sie verlorene Daten zurück.
Du skal kun tilslutte enheden til en computer med Remo Recover og få tilbage tabte data.

Dann, schließen Sie das Gerät auf dem gleichen Computer, in dem iMyFone Fixppo für Android verfügbar.
Derefter, slutte enheden til den samme computer, hvor iMyFone Fixppo til Android er tilgængelig.

Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis als dem des Receivers gehört.
Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det modtageren nu er tilsluttet..

Nun schließen Sie das Gerät mit der Sicherungsdatei auf den neuen Computer und kopieren Sie sie an den neuen PC.
Nu vedhæfte enheden indeholder den backup-fil til den nye computer og kopiere den til den nye pc.

Jetzt schließen Sie das Gerät an das System, drücken Sie auf die UMS-Modus, die auf dem Bildschirm zur Verfügung steht, um über Android Data Erholung-Tooll.
Nu slutte enheden til systemet, hit på UMS tilstand, der er tilgængelige på skærmen og gå videre med Android datagendannelse Tool.

Schließen Sie die Geräte an den PC ein USB-Kabel.
Tilslut telefoner til pc'en ved hjælp af et USB-kabel.