Eksempler på brug af Einen tollen abend på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hab einen tollen Abend.
Hav en skøn aften.Kermit, wir hatten einen tollen Abend.
Du wirst einen tollen Abend haben. Keine Sorge.
Bare rolig. Du får en dejlig aften.Klingt so, als hättest du einen tollen Abend gehabt.
Wir haben einen tollen Abend vor uns.
En fantastisk aften venter forude.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
den ganzen abendeinen schönen abendein besonderer abendeinen romantischen abendeinen tollen abendein langer abendein großer abendein guter abendeinen angenehmen abendein perfekter abend
Mere
Brug med verb
zu abend essen
heut abendheute abend diskutieren
der abend bringt
heute abend essen
heute abend ausgehen
kommst du heute abendreden heute abendheute abend arbeiten
kam gestern abend
Mere
Brug med substantiver
Es gibt Unterkunftsmöglichkeiten in den Büschen, wo Sie einen tollen Abend in den lokalen Hotels genießen können.
Der er muligheder for overnatning i buskene hvor du kan nyde en fantastisk aften i de lokale hoteller.Wir machen uns einen tollen Abend, du bist hier willkommen.
Vi får en skøn aften, og du er meget velkommen.Und es tut mir leid, dassdu nicht angeln konntest. Wir wollten, dass du einen tollen Abend hast und haben deinen Tag ruiniert.
Og jeg er virkelig ked af at vi ikke lod dig tage ud og fiske.Vi var så optagede af at give dig en god aften, at vi ødelagde din dag.Ich hatte einen tollen Abend.
Jeg havde en dejlig aften.Danke für einen tollen Abend.
Tak for en dejlig aften.Wir hatten einen tollen Abend.
Vi havde en skøn aften.Du hattest einen tollen Abend.
Du har haft dig en god aften.Sie haben einen tollen Abend.
Men de har alle en skøn aften.Also haben wir einen tollen Abend.
Lad os få en fantastisk aften.Cindy und ich hatten einen tollen Abend. Anzüge.
Imens havde Cindy og jeg en dejlig aften. jakkesæt.Aber… Wir haben einen tollen Abend mit ihr verbracht.
Men- Altså, vi havde en fantastisk aften sammen med hende.Mom. Ich glaube,du wirst einen tollen Abend haben- Ja. und du siehst wunderschön aus.
Mor.- Ja? Jeg tror,du får en god aften, og du ser virkelig Danke für einen weiteren tollen Abend.
Tak for endnu en dejlig aften.Das ist ein toller Abend.
Det er sgu en god aften.Was für ein toller Abend.
Sikke en dejlig aften.Wird ein toller Abend.
Det bliver en god aften.Es war ein toller Abend.
Det var en skøn aften.Echt ein toller Abend.
Sikke en dejlig aften.Ein toller Abend für die Kinder.
En god aften for børnene.Ein toller Abend!- Ja.
Sikke en fantastisk aften.- Ja.Das war ein toller Abend.
Det har været en skøn aften.Es wird ein toller Abend, wie versprochen.
Det blev en god aften, som jeg sagde.Es war ein toller Abend.
Det var en dejlig aften.Es war ein toller Abend.
Det var en fantastisk aften.Es war ein toller Abend.
Det har været en skøn aften.
