Hvad Betyder EINES MANNES ZERSTÖRT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ødelagt en mands

Eksempler på brug af Eines mannes zerstört på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sie haben den Ruf eines Mannes zerstört.
Du har ødelagt en mands rygte.

Ich sehe gern zu, wie vergebliche Mühe den Willen eines Mannes zerstört.
An2}Jeg elsker at se unytte ødelægge en mands vilje.

Wie ihr das Leben meines Mannes zerstört? Du willst, dass ich die Klappe halte und dabei zusehe,?
Så jeg skal bare se på, mens I alle ødelægger mandens liv?

Sie haben offiziell das Leben eines Mannes zerstört.
Du har officielt ødelagt en mands liv.

Du hast das Leben meines Mannes zerstört.
Du ødelagde min mands liv.

Habe ich etwa grundlos das Leben eines Mannes zerstört?
Har jeg ødelagt en mands liv uden grund?

Aber sie hat auch das Leben eines Mannes zerstört.
Men det ødelagde også en mands liv.

Ein ganzes Volk von der Machtgier eines Mannes zerstört.
Et helt folk tillintetgjort for en mands magtsyghed.

Die Leute arbeiteten in New Pemberton und anderen Fabrikstädten, über die ganze Union verteilt, um eine bessere Zukunft zu erschaffen, aber diese wurde von einem Mann zerstört und den Jüngern.
Folk arbejdede i New Pemberton for at skabe en bedre fremtid. Men det blev ødelagt af en mand og hans fanatiske tilhængere.

Ein Mann zerstörte das Universum.
Den ene mand ødelagde universet, den anden gjorde ingenting.

Wo die Nonnen alles zerstört und einem Mann den -Ja. Da ist Palermo.
Hvor vi tog ind på pladsen, hvor nonnerne ødelagde det hele -Ja. og skar mandens penis af. Der er Palermo.

Wir zerstören einen Mann.
Tilintetgøre en mand.

Dieser Mann zerstört den Golfsport.
Manden ødelægger golfsporten.

Etwas, das viele Männer zerstört hat.
Det har efterladt mange en mand i ruiner.

Das dieser Mann zerstört hat. Ich formte ein neues Leben und ersetzte das Mädchen.
Jeg skabte et nyt liv for at erstatte den pige, som den mand ødelagde.

Ich will das Leben dieses Mannes zerstören,… seine Karriere, alles. Ich will Rache.
Jeg vil ødelægge en mands liv og karriere… alt. Jeg vil hævne mig.

Die Männer zerstörten mein Leben.
Mænd ødelagde mit liv.

Diese Männer zerstören die Leben von Menschen.
Disse mænd ødelægger folks liv.

Ein Mann, der zerstören musste, was uns verband.
En mand, der måtte ødelægge det eneste der bandt os sammen,-.

Wenn dieser Mann Rittenhouse zerstört, werde ich ihm wohl danken.
Hvis denne mand ødelægger Rittenhouse, takker jeg ham måske.

Ich will ihrem Mann das Leben zerstören. -Nichts.
Ikke noget. Det er hendes mands liv, jeg vil ødelægge.

Wenn ich den Club nicht zerstören kann… muss ich den Mann dahinter zerstören.
Hvis ikke jeg kan tilintetgøre koret… så må jeg tilintetgøre manden.

Auf diese Weise wurden die Weisheit und das gesamte Wissen der vier Männer zerstört….
Således blev visdom og al viden om disse første fire mænd fjernet….

Aus diesem Grund seine Männer rücksichtslos zerstört.
På grund af dette, hans mænd hensynsløst ødelagt.

Sådan bruges "eines mannes zerstört" i en sætning

Die Gründungsmitglieder beschlossen, dass der Weltfriede nie mehr durch den Willen und die Niederträchtigkeit eines Mannes zerstört werden darf.