Hvad Betyder FALL GEWINNEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• vinde sagen

Eksempler på brug af Fall gewinnen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sie wird den Fall gewinnen.
Hun vinder sagen.

Jeden Fall gewinnen, jede Diskussion.
Vinde alle sager, alle diskussioner.

Ich kann den Fall gewinnen.
Jeg kan vinde den sag.

Wenn sie den Fall gewinnen will, muss sie die Bestechung durchziehen.
Hvis hun vil vinde sagen, er hun nødt til at bestikke dommeren.

Sie können den Fall gewinnen.
Du kunne vinde sagen.

Wenn du so einen Fall gewinnen willst, musst du Risiken eingehen.
Vil du vinde sådan en sag, må du tage chancer.

Wir werden diesen Fall gewinnen.
Vi skal nok vinde sagen.

Wenn Sie Ihren Fall gewinnen, wird das Gericht dem Schuldner auferlegen, dass dieser einen Teil Ihrer Kosten in Verbindung mit dem Mahnverfahren zu tragen hat.
Hvis du vinder sagen, kan du forvente, at retten dømmer skyldneren til at betale nogle af dine omkostninger i forbindelse med inkassosagen.

Ich wollte den Fall gewinnen.
Jeg ville vinde sagen.

Du wirst der größte Anwalt aller Zeiten. Du wirst jeden Fall gewinnen.
Du vil blive alle tiders største advokat, du vil vinde hver eneste sag… Hør her".

Wir wollen den Fall gewinnen.
Men vi vil vinde sagen.

Das Gesetz umzuschreiben. Und um das zu machen, muss man einen nicht gewinnbaren Fall gewinnen.
At skrive jurahistorie, og det gør man ved at vinde en umulig sag.

Ich kann den Fall gewinnen.
Jeg kunne alligevel vinde den.

Falls 30 Minute Money Methods Betrug ist, werden wir die beste Alternativ zeigen, um jetzt zu beginnen, Geld zu verdienen, also wirst du in jedem Fall gewinnen.
Hvis 30 minutters penge metoder er en fidus, vi vil vise dig det bedste alternativ til start tjene penge fra hjemmet i dag, derfor, du vil vinde i ethvert tilfælde.

Wir können diesen Fall gewinnen.
Vi kan vinde den her sag.

Es bedeutet, dass wir auf jeden Fall gewinnen werden meist alle Vorteile von Niacin, nicht nur einige davon.
Det indebærer, at vi helt sikkert vil få det meste alle fordelene ved niacin, ikke bare flere af det..

Nun, ich werde diesen Fall gewinnen.
Men jeg vil vinde sagen.

Ja. Sobald wir den Fall gewinnen, wird es noch besser.
Klart. Og når vi vinder sagen, bliver det endnu bedre.

Mir ist es scheißegal, ob wir diesen Fall gewinnen.
Jeg er ligeglad med, om vi vinder sagen.

Weißt du, du kannst den Fall gewinnen, und das Recht wird siegen.
Du kan vinde den her sag… og retfærdigheden vil ske fyldest. Du ved.

Es macht einen Unterschied, weil wir immer noch diesen Fall gewinnen müssen.
Det gør en forskel, fordi vi skal vinde sagen.

Und wenn wir das Herz des Schützen, auf jeden Fall gewinnen wollen nicht setzen eine negative Replik gegenüber seiner Familie gerichtet.
Og hvis vi ønsker at vinde hjertet af Skytten, i intet tilfælde kan ikke tillade negativ kopi rettet mod hans familie.

Er wusste wo es Beweise gab, mit denen wir unseren Fall gewinnen konnten.
Han vidste hvor der var bevis så vi kunne vinde sagen.

Du kannst ja allein keinen Fall gewinnen, du flasche.
Du kan ikke vinde en sag alene, du er fandeme ubrugelig.

Und dieser Bildschirmschoner wird auf jeden Fall gewinnen Unterwasser-Welt Liebhaber.
Og denne screensaver vil helt sikkert tiltrække underwater world lovers.

Sie haben den Fall gewonnen.
Du har vundet sagen.

Wir hätten den Fall gewonnen.
Den havde vundet sagen.

Folglich kann der Patent-Troll behaupten, dass er den Fall gewonnen hat.
Resultatet bliver, at patent trolden kan hævde at have vundet sagen.

Wir haben den Fall gewonnen.
Vi vandt sagen.

Ich habe einen Fall gewonnen!
Jeg vandt en sag.

Hvordan man bruger "fall gewinnen" i en Tysk sætning

Aber das waren Spiele, die wir auf jeden Fall gewinnen müssen.

Alle gehen davon aus, dass sie in diesem Fall gewinnen würden.

Sie werden auf jeden Fall gewinnen zu keiner Zeit Hunderte mag!

In jedem Fall gewinnen wir und das ist doch gut so.

Das ist ein Krieg, den wir auf keinen Fall gewinnen können.

Wie Diethelm in so einem Fall gewinnen will, bleibt sein Geheimnis.

Müssen Sie also in jedem Fall gewinnen und einen Gesprächspartner besiegen?

In online Fall gewinnen es die Wette der Das wie und.

Wichtig ist, dass wir auf jeden Fall gewinnen – egal wie hoch.

Hvordan man bruger "vinde sagen" i en Dansk sætning

I den forbindelse skal du lade dig repræsentere af en advokat, som også kan rådgive dig om de forventede sagsomkostninger og udsigten til at vinde sagen.

Omkostningerne ved at vinde sagen kan være større end det, som det hele handler om,« siger Søren Beck.

Når du er i retten, skal du fremlægge bevis for, at loven om begrænsninger er løbet tør, og du vil vinde sagen, der forhindrer en dom eller bankafgift.

Advokat og partner, Søren Skibsted, fra advokatfirmaet Kromann Reumert siger: »Vi har indsendt en stævning, fordi vi mener, vi kan vinde sagen.

Advokaten kan nemlig bedre vurdere de juridiske chancer for at vinde sagen eller opnå et positivt resultat.

Eva Smith er enig i, at der skal være en tilbageholdenhed fra statens side med hensyn til at tage alle midler i brug for at vinde sagen.

Bogen fører læseren gennem en tværfaglig diskussion af konflikthåndtering og forklarer, hvorfor vi bør fokusere mere på konfliktens årsag og mindre på at vinde sagen for enhver pris.

Civilstyrelsen giver mig afslag på fri proces, med argumentet, at de ikke mener, jeg kan vinde sagen.

Jeg havde ikke turde håbe på, at vi ville vinde sagen, for der var så meget i hele forløbet, der ikke var logisk.

For skal fokus altid kun være på at vinde sagen i retten?