Eksempler på brug af Fließt durch på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der Fluss Oba fließt durch Iwo.
Salz fließt durch das Blut der Velaryons.
Saltet strømmer gennem Velaryon-slægtens årer.Der Fluss Tollense fließt durch die Stadt.
Touques-floden løber gennem byen.Er fließt durch Norrbottens län und Västerbottens län.
Den løber gennem Norrbottens- og Västerbottens län.Der River Ash fließt durch den Ort.
Floden Tara løber gennem kløften.Combinations with other parts of speech
Er fließt durch den See Poyang Hu und dann in den Jangtsekiang.
Den løber gennem søen Poyang Hu og ud i Yangtze Chang Jiang.Die Kremper Au fließt durch die Gemeinde.
Kremper Au løber gennem kommunen.Es fließt durch unsere Venen, und wärmt unseren Körper, damit wir im inneren nicht so kalt sind.
Det løber gennem vores årer og varmer os, så vi ikke er så kolde.Irzus Pfad fließt durch uns beide.
Irzus sti flyder gennem os begge.Die Macht der Urvampir-Schwester fließt durch mich.
Styrken fra den originale søster strømmer gennem mig.Seine Macht fließt durch dich hindurch.
Magten strømmer gennem dig.Die Mühlenau, der einzige direkte Abfluss des Selenter See in die Ostsee, fließt durch das Gemeindegebiet.
Hohenfelder Mühlenau, der afvander Selenter See til Østersøen, løber gennem kommunen.Die Rantzau fließt durch die Gemeinde.
Floden Rantzau løber gennem kommunen.Flash-Rohre Füllen Sie das blaue Quadrat mit Rohren auf die grüne OOZ fließt durch das Rohr zu halten.
Flash rør Udfyld de blå firkanter med rør til at holde den grønne ooz strømmer gennem røret.Blaues Blut fließt durch meine Adern.
Blåt blod, der løber gennem mine årer.Sie werden ausgezeichnete Fußball-Paket erhalten, Pflege des Körpers, fühlen unddie Kraft des Fußballs fließt durch die Beine.
Du får fremragende fodbold pakke, sig af din krop, ogføle kraften i fodbold flyder gennem dine ben.Die Krückau fließt durch die Gemeinde.
Vandløbet Krückau løber gennem kommunen.Fließt durch den Beutel Argon verdrängt oder mischt die eingeschlossene Luft auf ein Niveau, wo Schweißen durchgeführt werden können.
Argon strømmer gennem posen fortrænger eller blander det fanget luft til et niveau, hvor svejsning kan udføres.Danke. Die Kraft fließt durch meine Adern!
Tak. Kraften strømmer gennem mine årer!Die Donau fließt durch 10 Europäische Staaten und nicht weniger als 17 Staaten liegen im Donaubecken.
Donau løber gennem 10 europæiske stater, og hele 17 stater ligger inden for Donau-bassinet.Ein Meer von Testosteron fließt durch meine Adern.
Et hav af testosteron strømmer gennem mit blod.Die Weser fließt durch Rinteln im Süden des Landkreises.
Weser løber gennem Rinteln, i den sydlige del af landkreisen.Der Bach Krumbacher Graben fließt durch den Ort.
Vandløbet Pöschendorfer Graben løber gennem kommunen.Das Blut fließt durch die Koronararterien trägt Sauerstoff zu den Muskeln des Herzens.
Blodet strømmer gennem coronary arteries bærer ilt til hjertet muskler.Die Energie einer ganzen Stadt fließt durch deinen Kopf.
Byens højspænding, der strømmer gennem dit sind.- Energi.Der Fluss fließt durch Borås und nimmt danach die Flüsse Häggån, Surteån und einige weitere auf.
Floden løber gennem Borås og i Marks kommun får den vand fra Häggån, Surteån og et par mindre floder.Nigeria verdankt seinen Namen dem Fluss Niger fließt durch es und das benachbarte Ausland.
Nigeria skylder sit navn til Niger-floden som løber gennem det og dets nabolande.Diese durchfließt zuerst den Strandfjorden, fließt anschließend in nordöstlicher Richtung nach Gol,wendet sich anschließend nach Südosten und fließt durch das Tal Hallingdal.
Efter Strandfjorden går den nordøstover til Gol,hvor den svinger mod sydøst og løber gennem Hallingdal.Die Alte Alster fließt durch die Gemeinde.
Floden Alte Alster løber gennem kommunen.Wunderbare Touristenstadt an den Ufern des Mekong-Fluss,der in den Bergen von Tibet entspringt, fließt durch Kambodscha und Vietnam.
Wonderful turistby på bredden af Mekong-floden,der stammer i bjergene i Tibet, løber gennem Cambodja og Vietnam.
