Hvad Betyder FORTUNA på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• fortuna
• skæbnen
• lykkens gudinde
• på fortunaen

Eksempler på brug af Fortuna på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Das war Fortuna!
Dette er skæbnen.

Fortuna wartet schon.
Skæbnen venter…- Den der.

Was ist mit Fortuna?
Hvad med skæbnen?

Fortuna ist nicht mehr angemeldet.
Fortuna er ikke mere logget på.

Noch auf der Fortuna.
Stadig på Fortuna.

Bib Fortuna trat an Jabbas Stelle.
Bib Fortuna trådte i Jabbas sted.

Hab ich, ist in Fortuna.
Han er i Fortuna.

Die Fortuna war ihr Weihnachtsstern.
Fortunaen var deres Julestjerne.

Wünsch ihm buona fortuna.
Ønsk ham buona fortuna.

Ich habe mit Fortuna gesprochen.
Jeg har talt med Fortuna.

Die Fortuna war 19 Jahre verschollen.
Fortunaen har været væk i 19 år.

Was ist, wenn das Fortuna war?
Hvis det nu er skæbnen?

Bib Fortuna war nicht mein Lohnherr.
Bib Fortuna var ikke min arbejdsgiver.

Ich möchte auf Fortuna setzen.
Jeg spiller på Fortuna.

Fortuna hat euch zumindest einen gelassen.
Skæbnen har dog efterladt dig en.

Auf die Frage"Wo ist Fortuna Sport?
Til spørgsmålet"Hvor er Fortuna Sports?

Fortuna hat soeben eine Privatshow begonnen!
Fortuna er lige gået i privat show!

Wie bewerten Sie Play Fortuna Casino?
Hvordan gennemgår du Play Fortuna Casino?

Play Fortuna Casino wurde im Jahr 2012 gegründet.
Play Fortuna Casino blev grundlagt i år 2012.

Um 15 Uhr. Twin Eagles Motel in Fortuna.
Kl. 15.00 på Twin Eagles Motel i Fortuna.

Er ist auf der Fortuna mit dem Roboter.
Han er stadig på Fortunaen med robotten.

Welche Glücksspiellizenzen hat Play Fortuna Casino?
Hvilke spillicenser har Play Fortuna Casino?

Wann wurde Play Fortuna Casino gegründet?
Hvornår blev Play Fortuna Casino grundlagt?

Fortuna lässt die nicht im Stich… die hart arbeiten.
Skæbnen opgiver ikke dem… der arbejder hårdt.

Amtierender Titelträger ist Fortuna Hjørring.
Tyches romerske modstykke er Fortuna.

Fortuna hat mir nur aufgezeigt, wer ich wirklich bin.
Fortuna viste mig bare hvem jeg virkelig er.

Von meinem jetzigen Standort zum Fortuna Sportshop.
Fra min nuværende placering til Fortuna Sports butik.

Die Fortuna ist am nächsten dran, sie wird unser erstes Ziel.
Fortunaen er tættest på, så vi tager derhen først.

Möchten Sie eine Exkursion machen in La Fortuna de San Carlos?
Vil du på udflugt i La Fortuna de San Carlos?

Judy Robinson an Bord der Fortuna begrüßt alle Jupiter. Das ist unmöglich.
Umuligt. Det er Judy Robinson om bord på Fortunaen.

Hvordan man bruger "fortuna" i en Tysk sætning

Die Fortuna erwartet tags darauf Magdeburg.

Die Fortuna dreht hier das Spiel!

Fortuna Düsseldorf liegen die großen Gegner.

Pauli, Fortuna Düsseldorf und Greuther Fürth.

Fortuna sollte sich vom Trainer trennen.

Bei der Fortuna brachen alle Dämme.

Fakt: Fortuna braucht dringend neue Stürmer!

Ihr nächster Gegner ist Fortuna Düsseldorf.

Costa Fortuna erhält die Pizzeria Pummid’Oro.

Minute die Führung gegen Fortuna Düsseldorf.

Hvordan man bruger "skæbnen, lykkens gudinde" i en Dansk sætning

Tarokkortene anses for at være et europæisk produkt. ”Med et spil kort kan du spille spil, fortælle om skæbnen, lave tryllekunster eller du kan bygge et korthus.

Hvis vi nægter at ændre, vil vi være i stand til at tilpasse sig strømmen af ​​livet, dens forløb og de komplekse begivenheder, der til tider, skæbnen bringer.

I år tager den hans Saturn, og SÅ indhenter skæbnen ham.

Det er hårdt at skæbnen har ramt os, og vi må finde et helt ny måde at leve vores liv på.

Men skæbnen var den at hunden ikke vil komme i den planlagte løbetid, så vi måtte vente.

Skæbnen ville have os, til at få Bella og måske ikke andet?

Skæbnen ville imidlertid, at antallet af kandidater i valggruppe 3 – for andelsbolig- og ejerforeninger samt udlejningsejendomme – nøjagtigt svarede til antallet af pladser i repræsentantskabet.

Vi talte om deres prosa, om Bolaños frie energi og Seebalds konsistente interesse for skæbnen.

Skæbnen blandede sig på den mest liderlige vis og gjorde ferien uforglemmelig.

Lykkens gudinde tilsmilede ham ikke i år, men når hun gør, må der være en monumentsejr gemt i Naesen.